Người đã bị kết án tù hoặc hơn
禁錮以上の刑に処せられた者
kết án oor Japannees
kết án
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
sho
yūzai to suru
処
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
有罪とする · 有罪になる · 有罪判決 · 有罪判決を受ける · 言い渡す
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kết án
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
言い渡した
Khi được thả ra họ lại bị gọi nhập ngũ và lại bị kết án.
釈放されると,また召集され刑を言い渡されます。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ba thanh niên bị kết án ném vào lò lửa được giải cứu khỏi tay thần chết!
その ため この 54 帖 と する 数え 方 に も 以下 の の 2 つ の 数え 方 が あ る 。jw2019 jw2019
Đức Chúa Trời kết án và từ bỏ hắn.
鈍 副 子 ( どんふう す : 鈍物 の 副 司 ( 血の巡り の 悪 い 禅寺 の 会計 係 )jw2019 jw2019
Chắc chắn Chúa Giê-su không khiếp sợ Đức Chúa Trời, sợ bị Ngài kết án.
表面 は 天正 大判 と 異な り 鏨 目 ( たがね め ) に 変化 し て い る 。jw2019 jw2019
Tại sao có thể nói Chúa Giê-su đến không phải để “kết án thế gian”?
贋貨 と 正貨 の 交換 比率 と 期限 の 決定 。jw2019 jw2019
Đức Chúa Trời “kết án tội lỗi của xác thịt” như thế nào?
丁未 の 年 の 四 月 十 五 日 に 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
Tôi được trắng án, nhưng vài anh bị kết án sáu tháng tù giam.
北条 時政 も 一旦 は 安房 へ 渡 っ た が すぐ に 甲斐 に 向か い 頼朝 に 同行 し て は い な い 。jw2019 jw2019
Thầy cả thượng phẩm—Người kết án Chúa Giê-su
あなたは自分の運命を 私と分かち合うと言っていたjw2019 jw2019
Ngoài ra, Seneca lại bị kết án vì tội tham ô.
カーソル が 現在 の 行 の 列 A に 移り ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hắn vẫn chưa bị kết án.
また 、 創意 に 乏し い 題詠 の 数 を 抑え 、 精緻 な 自然 観照 や 、 純粋 な 心情 の 吐露 など 、 鋭 い 感受 性 を 伴 っ た 歌 を 目指 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fannin là người cuối cùng bị kết án, sau khi nhìn thấy những người đàn ông bị giết.
コマンド を 選択 する たび に 、 図形 描画 オブジェクト の ハイフネーション の オン 、 オフ が 切り替わり ます 。 オン の 場合 、 コマンド に チェック 印 が 付き ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Công nghị cũng kết án ly giáo Bulgaria.
登録 さ れ て いる データ ソース は ダイアログ の 左側 に 表示 さ れ ます 。 リスト に ある 各 データ ソース は アイコ ン で 状況 が 表示 さ れ ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Năm 1989, một nhà truyền giáo Hoa Kỳ đã bị kết án 45 năm tù giam.
いや―ダメだ俺はいずれ死ぬjw2019 jw2019
Tòa Án Dị Giáo kết án
巻数 に つ い て は 古く は 十 七 巻 本 と 十 九 巻 本 が 存在 し て い た 。jw2019 jw2019
Họ bị phạt và kết án hai tháng tù.
この 機能 を 使っ て ドキュメント の 中 に 埋め込む OLE オブジェクト を 選択 し ます 。 OLE オブジェクト は ターゲット の ドキュメント に リンク する 、 あるいは 埋め込む こと の できる オブジェクト です 。jw2019 jw2019
Trong trường hợp bị kết án tử hình, một người có quyền kháng án lên hoàng đế.
丁未 の 年 の 四 月十 五 日 に 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
Sau đó ông bị kết án 8 năm tù về tội giết người nói trên .
ある 日 友人 の 家 に 行 く と 、 行きずり の 武士 が 病気 で 伏せ て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Và Titus bị kết án.
また 、 土倉 と 呼 ば れ る 倉庫 兼 金融 業 者 の 活動 も 活発 で あ っ た 。ted2019 ted2019
Cuối cùng, bạn bị bắt, bạn bị xét xử bạn bị kết tội và bạn bị kết án.
2 月 15 日 、 越前 権介 を 兼任 。ted2019 ted2019
Khi được thả ra họ lại bị gọi nhập ngũ và lại bị kết án.
トーテムで判断するんだjw2019 jw2019
Một số anh em khác bị kết án hơn mười năm.
その 生地 を 帯状 に 細 く 切 っ て 乾燥 さ せ る 。jw2019 jw2019
Tôi bị kết án bốn năm tù và mẹ bị một năm rưỡi.
その 子孫 が 家 に 伝わ る 文書 を 資料 と し て 提出 し た 可能 性 が 高 い 。jw2019 jw2019
Ông đã bị Tòa Công Luận kết án và ném đá đến chết.
出自 ・ 経歴 に つ い て は 不明 で あ る が 、 比叡山 ( 天台 宗 ) の 僧 で 祇園 別当 と な っ た と 言 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
Chẳng hạn, một anh ở Liên bang Xô Viết bị kết án 23 năm tù vì đức tin.
九州 王朝 説 で は これ ら の 年号 ( 各地 で 現在 500 以上 確認 ) を 九州 王朝 が 使用 し た 「 九州 年号 」 で あ る と する 。jw2019 jw2019
Nếu bị kết án, các bị cáo có thể phải đối mặt với mức án tù đến 20 năm.
北条 泰時 の 顕彰 記事 は 数 限り な く あ る 。hrw.org hrw.org
Nosair cuối cùng cũng bị kết án vì tham gia vào vụ tấn công này.
- 古代 ・ 中世 に お い て 、 荘園 や 公領 、 座 など に お い て 臨時 に 課 せ られ た 賦課 。ted2019 ted2019
626 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.