kết nối phương tiện từ xa
リモート メディア接続
Kết nối oor Japannees
Kết nối
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
コネクション
Nó tạo một kết nối giữa các nguồn thức ăn.
食べ物と食べ物の間にコネクションを形成しました
結びつき
và khả năng kết nối của chúng ta, mặc cho địa lý như thế nào.
お互いに結びつく力は場所を超えるようになります
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kết nối
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
接続する
Kết nối của họ là kết nối mạnh nhất mà tôi từng thấy.
こんな に 強 い 接続 は 見 た こと が な い わ
接続
Một phụ nữ Myanmar làm việc cho một công ty nước ngoài ở Yangon cho đài NHK chúng tôi biết rằng tất cả mọi phương tiện thông tin liên lạc đều bị gián đoạn, trừ một vài kết nối Wi-Fi.
ヤンゴンの外国企業で勤務しているミャンマー人女性は、いくつかのWi-Fi接続を除いて、すべての通信手段が寸断されたとNHKに語った。
繋ぐ
ja
〈[結]+繋ぐ〉
Công việc của tôi là kết nối thương hiệu này với khán giả Trung Đông
私の仕事はブランドを中東の観客と繋ぐことでした
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
接続
繋ぐ
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Và như được kết nối, cô ấy nói, "Oh, vịnh Mexico đấy."
神さま 俺らの事怒ってるってted2019 ted2019
Internet được cho rằng sẽ đồng hóa mọi người bằng cách kết nối tất cả chúng ta lại.
スヌーピーに出てくる チャーリー・ブラウンだよted2019 ted2019
Tôi vẫn còn kết nối với anh tôi khi anh ấy chết.
この 点 に 両者 の 差異 が あ る と 考え られ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông chỉ cần kết nối chúng lại với nhau.
豊雄 は ひと から もら っ た と 言 う が 、 信 じ て もらえ な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chiếc mũ sắt sẽ kết nối trực tiếp với tâm trí của Nữ Siêu Nhân.
注釈 が 付 い た もの と し て は 、 次 の よう な もの が 出版 さ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tất cả những gì bạn cần là một kết nối Internet và một con mèo ngộ nghĩnh.
頭 中将 左 大臣 の 子 で 、 葵 の 上 の 同腹 の 兄 。ted2019 ted2019
Chromebook sẽ lưu thông tin mạng khi bạn kết nối với mạng.
他 に 、 鵜飼 ・ 江 人 ・ 網引 ・ 未 醤 戸 など の 雑供 戸 が あ っ た 。support.google support.google
Ba tỷ người ngày này dùng điện thoại không thể kết nối internet.
2000 石 . . . 西郷 隆盛 ( 鹿児島 藩 士 )ted2019 ted2019
Kết nối thành công!
どこ から そんな 口 聞ける ん だ ?jw2019 jw2019
Khi đã kết nối, bạn sẽ thấy VPN bật [VPN đang bật].
史書 で は 明らか に さ れ て い な い 人々 の 生き生き と し た 行動 が わか り 、 歴史 的 価値 も あ る 。support.google support.google
Loại công việc nào làm để kết nối với những cách nghĩ mới thì rất thú vị.
私はしないわブライトンに行ってもねted2019 ted2019
Sự kết nối đang được tạo nên.
あなたたちも、そうでしょうted2019 ted2019
Và chúng ta sống trong một thế giới đang liên tục kết nối chúng ta.
ボスラーの携帯電話を追跡してくれted2019 ted2019
Nếu nằm trong phạm vi của một mạng Wi-Fi, hãy thử kết nối với mạng này.
何を待っているんです?support.google support.google
Mọi người làm việc bằng niềm vui, tái kết nối với nhiều người khác.
895 年 ( 寛平 7 ) 8 月 13 日 、 正五 位 下 に 昇叙 し 、 右 少弁 ・ 式部 少輔 ・ 文章 博士 ・ 讃岐 介 元 の 如 し 。ted2019 ted2019
Sự kết nối này là một sự kết nối đơn giản.
そりゃ良かったな クソッタレがLDS LDS
Tôi cảm thấy được kết nối một cách kì diệu với cộng động xung quanh mình.
死んじまった奴のだって あるかもなted2019 ted2019
Họ sẽ có một chiếc máy tính nhỏ được kết nối Internet ở trong túi.
その ため 、 解 が ほぼ その まま 天皇 に 奏上 さ れ る こと と な る 。ted2019 ted2019
Cách tốt nhất để kết nối với thế giới là gì?
大丈夫 私は修復されたted2019 ted2019
Và chúng ta không bao giờ nghĩ về kết nối ẩn giấu.
八 玉 ( やつ だま ) : 品玉 の うち 、 玉 を 飛ば す 芸 。ted2019 ted2019
Yêu cầu phải có Tài khoản Google và kết nối Internet.
1312 年 ( 応長 2 年 ) 大仏 宗 宣 の 後 の 12 代 執権 と な っ た 。support.google support.google
Ngay cả khi sử dụng kết nối Internet chậm, bạn vẫn có thể xem video trên YouTube.
靴専用の部屋もおはようございますsupport.google support.google
Nếu bạn không thể gửi tin nhắn, có thể kết nối Internet của bạn có vấn đề.
また 人員 を 配置 でき な い 場所 で は 地元 住人 に 秤座 役人 の 資格 を 与え た 。support.google support.google
Vậy Grodd và Gorilla bằng cách nào đó kết nối với nhau?
入道 の 娘 明石 の 御方 と 源氏 は 関係 し 、 やがて 妊娠 の 兆候 が あらわれ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kết nối mới của bạn sẽ xuất hiện ở bên phải màn hình.
小ノ 島 ( 幕末 、 薩摩 藩 江戸 藩邸 の 奥 老女 )support.google support.google
1666 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.