Không lãng phí oor Japannees
Không lãng phí
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
無駄にしない
Em sẽ không lãng phí một khoảnh khắc nào nữa.
これ 以上 無駄 に し た く な い の
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Em sẽ không lãng phí một khoảnh khắc nào nữa.
朝雅 の 死 を 受け て 経俊 は 職 の 回復 を 幕府 に 願 っ た が 、 許 さ れ な かっ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cả nam lẫn nữ đều làm việc chăm chỉ, không lãng phí thời gian.
翁 が 見つけ た 子供 は どんどん 大き く な り 、 三 ヶ月 ほど で 年頃 の 娘 に な っ た 。jw2019 jw2019
Ông không lãng phí thời gian đâu.
どういう意味だ、会えたっていうのは?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lãng phí thời gian, lãng phí không gian, lãng phí năng lượng, và lãng phí chất thải.
同様 に 、 4 世紀 後半 以前 の 皇室 の 祖先 に つ い て は 、 事実 を 正確 に 記録 し て い た か どう か は 不明 で あ る 。ted2019 ted2019
tập trung năng lượng vào việc mỉm cười để không lãng phí nó vào những nỗi đau.
この 取極 書 に よ れ ば 韓国 政府 が 管轄 し て い た 郵便 事業 および 電信 電話 事業 を 日本 政府 に 委託 する と し て い た 。ted2019 ted2019
Hãy suy nghĩ điều này: Chim ruồi không lãng phí sức cho việc hút mật hoa.
崇徳 は 讃岐 で 自身 の 不運 を 嘆 き ながら 日 を 送 っ て い た 。jw2019 jw2019
Nếu tôi là các anh, tôi sẽ không lãng phí thời gian nữa.
また 、 『 吉記 』 8 月 15 日 条 、 翌 8 月 16 日 条 に も な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Họ cất nó đi để cậu bé không lãng phí nó.
一人撃たれた、一人撃ったれた。ted2019 ted2019
Vâng, nói chung, Tôi không lãng phí năng lượng cho việc cảm thấy thương hại bản thân.
藤原 定家 の 孫 藤原 為相 に 始ま る 。ted2019 ted2019
Họ không lãng phí thời gian mà lại tiếp tục ngay công việc mang lại sự phục hồi thiêng liêng.
しばらく し て 一条 天皇 の 第 一 皇女 ・ 一品 宮 脩子 内 親王 に 出仕 。jw2019 jw2019
Nhờ không lãng phí tiền bạc cho thói quen xấu đó, tôi có thể chăm sóc gia đình chu đáo hơn.
そいつは底値が来る前に株を全て売ったのだ! おかげで個人投資家は大損だjw2019 jw2019
Điều đó cũng thúc đẩy chúng ta chỉ lấy đủ số ấn phẩm mình cần hầu không lãng phí tiền đóng góp.
女 は 慎み深 く 嫉妬 し な い 。jw2019 jw2019
Nêu rõ trách nhiệm của mỗi người công bố về việc sử dụng các ẩn phẩm cách hợp lý để không lãng phí.
一百 三十 七 歳 ( もも あまり みそ ぢ まり な な と せ ) で 没 。jw2019 jw2019
(Châm-ngôn 20:1; 2 Cô-rinh-tô 7:1) Những ai làm theo các nguyên tắc này sẽ không lãng phí tiền bạc cho những thói tật có hại.
京官 上下 ( 京官 の 勤務 時間 の 規定 )jw2019 jw2019
Họ đã không lãng phí thời gian trong những hố hóa thạch hay là tiến hành mớ thí nghiệm bừa bộn với những cọc điện như mấy thành viên của Hiệp hội Anh.
ここ で 新しく 作成 する ドキュメント ファイル の 種類 を 選択 し ます 。ted2019 ted2019
Nó không làm lãng phí các nguồn lực.
須 責 保 ( 保人 ( 公的 分野 に おけ る 連帯 保証 人 ) の 規定 )ted2019 ted2019
Bây giờ, tôi không muốn lãng phí
桐壺 帝 は すでに 退位 し 、 源氏 の 兄 が 即位 し て い る ( 朱雀 帝 ) 。LDS LDS
Các anh sẽ không phải lãng phí năng lượng hay tài nguyên.
たかが くだらん探偵物なのにted2019 ted2019
Và em không muốn lãng phí một giây phút nào cả.
勝四郎 は 発奮 し 、 家 の 財産 を すべて 絹 に かえ 、 雀部 曽 次 と い う 商人 と 京 に のぼ る こと を 決め る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thời gian rất quý nên không thể lãng phí.
壬戌 の 年 の 六 月 十 一 日 に 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
Tôi không muốn lãng phí hoa của anh.
劉備は王家の末裔だ失敗の人生だったted2019 ted2019
Với tôi, đó có nghĩa là không cần lãng phí thêm cuối tuần nào nữa.
確実なのか?- 間違いありませんted2019 ted2019
Tôi không muốn lãng phí phần đời còn lại của tôi bên cô.
彼の下着姿を 見られなくて残念だなOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta không thể lãng phí bất kỳ bộ não nào.
特定 の 系統 を 示 す もの で は な い 。ted2019 ted2019
Ta không nên lãng phí nó.
両者 の 違い は 物語 の 中盤 あたり ( 後嵯峨 天皇 の 即位 後 から その 院政 期 ) の 記述 が 大き く 違 っ て い る ところ に あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
70 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.