Nước ta oor Japannees
Nước ta
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
我が国
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ở nước ta, trẻ em cần nhất có được thực phẩm thực sự đắt như vậy.
御陵 は 衝田 ( つきだ の ) 岡 に あ り ( 奈良 県 高市 郡 ) 。ted2019 ted2019
Tuy vậy, Giê-su nói rõ: “Nước ta chẳng thuộc về hạ-giới” (Giăng 18:36).
話し、手伝えると思う。jw2019 jw2019
Ở đất nước ta cũng vậy.
そう言って逃げるんだろOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuộc cách mạng công nghiệp ở nước ta dùng than làm năng lượng -- dầu, khí đốt, xin lỗi.
地租 改正 の 事業 統括 を 行 っ た 。ted2019 ted2019
Trong 5 năm tới, nước ta sẽ gặp khó khăn về năng lượng.
いずれ が 先 で あ っ た と し て も 14 世紀 末 に は 既に 2 種類 の 『 増鏡 』 が 存在 し た よう で あ る 。ted2019 ted2019
Giờ đây, nước ta đã có dịch sởi.
こう し て 、 蘭方 医学 は 近代 日本 に おけ る 西洋 医学 導入 の 先鞭 を 果た す こと と な っ た 。ted2019 ted2019
Ở đất nước ta, tang lễ kéo dài trong 12 ngày.
この コマンド に より 、 図形 描画 ドキュメント の アンカー の 基点 が セル 上 に 規定 さ れ ます 。 図形 描画 ドキュメント は 、 セル に 結合 し ます 。 この アンカー を 選択 する と 、 図形 描画 ドキュメント の 左 上隅 の 高 さ に アンカー の アイコ ン が 表示 さ れ ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Nước ta không thuộc về thế-gian”
シャイ・シェンとは誰なんです?jw2019 jw2019
Ví bằng nước ta thuộc về thế-gian nầy, thì tôi-tớ của ta sẽ đánh trận”.
倭 の 首都 と し て 十分 な 威容 を 備え て い た と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Tổng cộng lại đó là 4 tỉ giờ đồng hồ bị lãng phí trong nước ta mà thôi.
ボブ やる事があるから 行かなきゃわかったよted2019 ted2019
Giê-su nói cùng bà rằng: “Ai uống nước ta sẽ cho, thì chẳng hề khát nữa.
宝物 集 ( ほう ぶつ しゅう ) は 平安 時代 末期 の 仏教 説話 集 。jw2019 jw2019
Ngài nói với bà: “[Ai] uống nước ta sẽ cho, thì chẳng hề khát nữa.
老人 は 、 勝四郎 も 知 る 、 ここ に 古く から 住 む 漆間 の 翁 と い う ひと で あ っ た 。jw2019 jw2019
Từ năm 1980, lương của các CEO nước ta tăng từ hơn 30 lần lương trung bình đến 500 lần.
一説 に 原型 と な っ た 慈光 寺本 承久 記 に 六 代 勝 事記 の 思想 を 受容 し て 流布 本 が 成立 し た もの と する 意見 が あ る 。ted2019 ted2019
(Vỗ tay) Tuy nhiên ở nước ta (Mỹ) xảy ra một cuộc chiến chính trị.
車は午前5時に 発見されたted2019 ted2019
Đất nước ta sẽ tươi vui hơn chứ?
橘 豊 日 天皇 ( たちばな の と よひ の すめらみこと ) 用明 天皇ted2019 ted2019
Ví bằng nước ta thuộc về thế-gian nầy, thì tôi-tớ của ta sẽ đánh trận” (Giăng 18:36).
"おぉ!俺の金玉が!"の主役 ハーメルだ!jw2019 jw2019
Nước ta cho sẽ thành một mạch nước trong người đó, văng ra đến sự sống đời đời” (Giăng 4:14).
タップ踏んで跳びはねるjw2019 jw2019
Đất nước ta đặt quyền lực vào anh vì thế chúng tôi cần anh đi bầu cử cho số 6.
『 隋書 』 卷 八十 一 列 傳 第 四十 六 東夷 に 以下 の よう な 記述 が あ る 。ted2019 ted2019
Nước ta cho sẽ thành một mạch nước trong người đó, văng ra cho đến sự sống đời đời” (Giăng 4:5, 6, 14).
この 説 は 、 考古 学 者 の 支持 が 強 い 。jw2019 jw2019
Nước ta cho sẽ thành một mạch nước trong người đó, văng ra cho đến sự sống đời đời” (Giăng 4:13, 14).
917 年 ( 延喜 17 ) 1 月 7 日 、 従五位 下 に 叙位 。jw2019 jw2019
“Phàm ai uống nước nầy vẫn còn khát mãi; nhưng uống nước ta sẽ cho, thì chẳng hề khát nữa.
もし アヒルがオーボエだと 言いさえしなければjw2019 jw2019
Nước ta cho sẽ thành một mạch nước trong người đó, văng ra cho đến sự sống đời đời” (Giăng 4:14).
右衛門 尉 と 同 年齢 、 特に 美人 と い う わけ で も な い が 、 心ばえ は よ く 、 夫 に 仕え て い る 。jw2019 jw2019
Nước ta cho sẽ thành một mạch nước trong người đó, văng ra cho đến sự sống đời đời” (Giăng 4:14).
また 、 軍艦 奉行 の 上 に 海軍 奉行 が 新設 さ れ た 。jw2019 jw2019
Vì bạn thấy đó, bang Washington đã có mức lương tối thiểu cao nhất trong các bang ở nước ta.
それで 会ったときに彼が...ted2019 ted2019
Đã đến lúc đất nước ta cùng đoàn kết lại, để giúp những người đã chiến đấu vì chúng ta.
きしゃ ごころ ( やさしい 風流 ごころ )ted2019 ted2019
3611 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.