Ngày hiệu lực oor Japannees
Ngày hiệu lực
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
施行期日
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Baker phục vụ trong Quốc hội từ 04 tháng 3 năm 1845, cho đến khi ông từ chức vào ngày 24 tháng 12 năm 1846, có hiệu lực vào ngày 15, năm 1847.
宮 市 ( みや いち ) は 、 古代 日本 に お い て 中国 の 制度 を 模倣 し て 設け られ た 宮廷内 の 市場 を い う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hiệp ước Lisbon được ký kết bởi các quốc gia thành viên EU vào ngày 13 tháng 12 năm 2007 và có hiệu lực vào ngày 1 tháng 12 năm 2009.
それが真っ先に来た理由よLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cuộc hội thảo này tiếp theo sau Công Ước về Quyền Trẻ Em, được thông qua vào ngày 20 tháng 11 năm 1989, và có hiệu lực vào ngày 2 tháng 9 năm 1990.
この とき 江戸 城 総 攻撃 の 回避 条件 と し て 西郷 から 山岡 へ 提示 さ れ た の は 以下 の 7 箇条 で あ る 。jw2019 jw2019
Lãnh thổ Michigan được thành lập theo một đạo luật của Quốc hội Hoa Kỳ vào ngày 1 tháng 1 năm 1805 và có hiệu lực vào ngày 30 tháng 6 năm đó.
番役 ( ばんやく ) と は 、 日本 史 上 に お い て 順番 に 交替 勤務 に あた る こと 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Lời hứa ấy vẫn còn hiệu lực ngày nay.
この コマンド に より 、 選択 し た テキスト または カーソル が 合っ て いる 単語 に 取り消し 線 が 付き ます 。jw2019 jw2019
(Ê-phê-sô 6:11) Lời khuyên đó vẫn còn hiệu lực ngày nay.
その 巻 の 中 に 現れ た 言葉 に 由来 する もの 。jw2019 jw2019
Nếu 50 tiểu bang đã phê chuẩn, hiệp ước sẽ có hiệu lực 90 ngày sau đó.
和訓 は 「 となり の くに 」 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
18 Lời khuyên này vẫn còn có cùng hiệu lực ngày nay.
議論したいために戻ったんじゃないjw2019 jw2019
Ngày thứ Ba, Quốc hội đã thông qua dự luật này, sẽ có hiệu lực từ ngày mồng 1 tháng Giêng năm 2019.
私たちはこの小さな花で貴方達の 信頼を表しますhrw.org hrw.org
Ngày 3 tháng 3 năm 1805, Quốc hội Hoa Kỳ ban hành luật tổ chức Địa khu Louisiana thành Lãnh thổ Louisiana, có hiệu lực ngày 4 tháng 7 năm 1805.
『 隋書 』 に 「 都 於 邪靡堆 、 則 魏志 所謂 邪馬臺 者 也 」 と あ り 、 邪馬臺 国 は 7 世紀 まで 倭 の 首都 と し て 存続 し た と 考え られ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Lãnh thổ Indiana được thành lập theo một đạo luật tổ chức của Quốc hội Hoa Kỳ và được tổng thống John Adams ký thành luật vào ngày 7 tháng 5 năm 1800, có hiệu lực vào ngày 4 tháng 7 năm đó.
・ ・ 明日 の 夜 楽しみ に し て いるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Lệnh nào về huyết đã được ban qua thánh linh vào thế kỷ thứ nhất và ngày nay vẫn còn hiệu lực?
一方 越後 国 で は 長 茂 の 甥城 資盛 が 蜂起 し て 幕府 軍 と 戦 っ た 。jw2019 jw2019
Nó có hiệu lực vào ngày 5 tháng 6.
清少納言 の 名 が 今日 まで 普く 知 ら れ て い る の は 、 彼女 の 主要 な 作品 『 枕 草子 』 に よ っ て で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
HIẾN CHƯƠNG của Liên Hiệp Quốc có hiệu lực vào ngày 24-10-1945.
メニュー 表示 → 選択 で 開く 「 選択 」 ウィンドウ 内 の 記号jw2019 jw2019
Hiệp ước có hiệu lực vào ngày 4 tháng 7 năm 1848.
シェパード、シェパードさんLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sắp đặt mới này bắt đầu có hiệu lực từ ngày 1-10-1972.
758 年 ( 天平宝字 2 年 ) 、 孝謙 天皇 から の 譲位 を 受け る 形 で 即位 さ せ る ( 淳仁 天皇 ) 。jw2019 jw2019
Lời đó vẫn còn hiệu lực cho ngày nay.
よくやった。でも僕は叱れるなら、jw2019 jw2019
Nó có hiệu lực vào ngày 10 tháng 7.
「 これ 只事 に 非 ず 。 」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Luật có hiệu lực vào ngày 6 tháng 4.
義演 の 『 義演 准后 日記 』LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Luật có hiệu lực vào ngày 15 tháng 6.
もう話してもくれないんだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Thay đổi chính sách này sẽ có hiệu lực vào ngày 23 tháng 4 năm 2013.
恭順 へ の 不満 派 の 江戸 から の 排除 と い う 目的 も あ っ た と 思 わ れ る 。support.google support.google
Những cập nhật này sẽ có hiệu lực vào ngày 10 tháng 10 năm 2017.
−彼の名前は... −言うんじゃないsupport.google support.google
Hiệp ước Liên kết Tự do có hiệu lực từ ngày 21 tháng 10 năm 1986.
1900 年 ( 明治 33 年 ) 1 月 に 結成 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Yêu cầu xóa chỉ có hiệu lực trong 90 ngày.
ここ に は 、 アクティブ な プレゼンテーション ドキュメント で 表示 さ れる ツール バー の 要素 が 説明 さ れ て い ます 。support.google support.google
92 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.