Samurai oor Japannees
Samurai
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
武士
Các Samurai, hay chiến binh, phục vụ Shogun, đều định cư gần lâu đài.
城の周りには,将軍に仕える武士たちが居を構えます。
侍
Ngươi không phải là Samurai.
そち は 侍 で は な い な
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
samurai
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
武士
Các Samurai, hay chiến binh, phục vụ Shogun, đều định cư gần lâu đài.
城の周りには,将軍に仕える武士たちが居を構えます。
侍
Một samurai phải mang hai thanh kiếm.
侍 は 大小 二 本 を 差 す もの だ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Và, điều đó, đối với tôi, hôm nay, vừa là thử thách vừa là niềm vui. trong công việc, hỗ trợ tầm nhìn đối với những người quản lí, liệu đây có phải là một buổi triển lãm những thanh kiếm Samurai, những tạo tác buổi đầu của người Byzantine, những bức chân dung thời Phục Hưng, hay buổi trình diễn chúng ta đã nghe được đề trước đó rồi hay không, chương trình McQueen, với chương trình mà chúng ta đã thưởng thức, đạt nhiều thành công vào mùa hè năm ngoái.
しかし 長谷 寺 の 折 に 、 故 大君 生写し の 異母 妹 浮舟 を 垣間見 て 、 心 を 動か さ れ る の だっ た 。ted2019 ted2019
Cậu vẫn nghĩ mình là samurai hả?
ルシウス・マルフォイです お見知りおきを...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cha ông thuộc tầng lớp samurai.
番 上 ( ばん じょう ) と は 、 日本 の 律令 制 に お い て 雑任 など の 下級 官人 が 行 っ て い た 勤務 形態 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôi là một Samurai."
残 さ れ た 一部 の 山林 など で の 作業 も 翌 1882 年 まで に 完了 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Các Samurai, hay chiến binh, phục vụ Shogun, đều định cư gần lâu đài.
この 自筆 本 と 、 後 に 藤原 頼長 が 書写 さ せ た 古 写本 が 、 陽明 文庫 に 伝わ り 、 とも に 国宝 に 指定 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Samurai (Thị): võ sĩ, chiến binh Nhật Bản.
令旨 式 ( 皇太子 ・ 三后 が 出 す 令旨 の 書式 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Một samurai phải mang hai thanh kiếm.
今日は大変だったんだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh đeo bên mình hai thanh gươm samurai, cái dài cái ngắn, và dùng chúng để giải quyết vấn đề cũng như để đe dọa người ta.
長 さ は 3 寸 7 分 ( 12 cm 弱 ) が 標準 的 。jw2019 jw2019
Ngươi không phải là Samurai.
すごく売れるぞ 話しかけてみろよOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Để đáp ứng nhu cầu của các Samurai sống ở đó, ngày càng có nhiều nhóm thương gia và thợ thủ công từ khắp nơi trong xứ đến Edo.
明治 16 年 - 華厳 宗 と し て 独立jw2019 jw2019
Chúng tôi chỉ có cậu bé và cô gái samurai, vậy thôi
オート パイロット レター 7 ページ 目OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh là samurai.
FBIとして証明する 国民を守る立場なのにOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.