làm thủ tục nhận phòng khách sạn
チェックイン
sạn oor Japannees
sạn
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
砂利
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nếu khách sạn của bạn gần đây đã đổi thương hiệu, bạn có thể cập nhật tên doanh nghiệp của mình bằng cách chỉnh sửa thông tin doanh nghiệp.
夫 の 愛 を 得 る ため に 、 以下 の 神仏 を 信仰 し て い る 。support.google support.google
Khi sử dụng giá thầu CPC với Chiến dịch khách sạn, bạn đặt giá thầu cố định hoặc theo tỷ lệ phần trăm của giá phòng.
寛文 12 年 ( 1672 年 ) 、 処女 句集 『 貝 お ほひ 』 を 上野 天満 宮 ( 三重 県 伊賀 市 ) に 奉納 。support.google support.google
Một khách sạn 2 sao có thể có các phòng giản dị với mức giá tiết kiệm trong khi một khách sạn 4 sao có thể có phòng trang trí cao cấp, nhân viên phục vụ tận tâm, dịch vụ phòng 24 giờ và các tiện nghi sang trọng như áo choàng tắm và quầy minibar.
北条 泰時 の 顕彰 記事 は 数 限り な く あ る 。support.google support.google
Để sử dụng CPC nâng cao với các chiến dịch Tìm kiếm, Mua sắm hoặc Khách sạn, bạn sẽ cần thiết lập tính năng theo dõi chuyển đổi.
南無 阿弥陀 仏 と は 重源 の こと で 、 重源 が 生涯 の うち に いかに 作善 を し て い っ た か 、 記 さ れ て い る 。support.google support.google
Hãy cùng tôi tưởng tượng nếu một tỉ người này những người du lịch toàn thế giới mỗi năm, không được lên xe buýt từ nơi này đến nơi khác, từ khách sạn này đến khách sạn khác, chụp ảnh từ cửa sổ xe buýt của những con người, những nền văn hóa nhưng thực ra là kết nối với mọi người.
この よう な 状況 で も 艦長 は なん と か ウラジオストク 港 に たどり着 く こと を 目指 し 、 でき る 限り 日本 沿岸 を 北上 する こと に し た 。ted2019 ted2019
Quân đội hai bên gặp nhau trưa ngày 11 tháng 5 tại Yellow Tavern, một khách sạn bỏ hoang cách Richmond 10 km về phía bắc.
彼らにとって私はそう簡単に 信用できる相手ではないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Với danh sách bài đánh giá tổng hợp, người dùng có thể đưa ra quyết định sáng suốt hơn về các khách sạn trực tiếp từ Maps.
明治 時代 まで の もの を 収集 し た 福井 久蔵 の 調査 に よ れ ば 、 1100 種 近 い 枕詞 が 存在 する 。support.google support.google
Tất cả các căn hộ và khách sạn được thuê trong hai ngày qua.
まこと 、 陰陽 師 も 、 釜 の 御 祓い も 、 正し い 結果 を しめ し た もの で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bạn cũng có thể điều chỉnh số tiền giá thầu ở cấp nhóm khách sạn.
踊るつもりはありませんsupport.google support.google
Bạn có thể sử dụng Google Ads để thêm và quản lý đối tượng cho quảng cáo khách sạn.
ほとんど が 仮名書き 。support.google support.google
Ngành công nghiệp du lịch tập trung chủ yếu ở bờ châu Âu, nơi có 90% khách sạn của Istanbul.
僕が殺人犯だ 4人殺したLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Anh chị có cần phòng khách sạn không?
いずれ も 、 半島 より 渡来 し た 要素 と 縄文 文化 より 受け継 い だ 要素 から な り 、 地域 に よ っ て 墓地 の 構成 に 様々 な 特色 が 見 られ る 。jw2019 jw2019
Mọi việc đều mới lạ: khách sạn, cử tọa đông đảo, phải ngồi yên trong ba ngày, xem nghi thức làm báp têm, đó là chưa kể đến một vở kịch nữa chứ.
パラメーター は 正常 水力 装置 発動 !jw2019 jw2019
Bây giờ tôi đang ở khách sạn.
一緒にいた誰かが あの夜の遅くに 何が起きたか 知ってるはずよTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cùng với các gia đình Di-gan, chúng tôi lập một vài khách sạn Gelem ở châu Âu, ví dụ, ở Freiburg, Đức, ở Montreuil gần Paris, và cũng có ở vùng Balkans.
これ ら は いずれ も 数え 方 が 異な る だけ で あ っ て 、 その 範囲 が 現在 の 『 源氏 物語 』 と 異な る わけ で は な い 。ted2019 ted2019
Phần đánh giá khách sạn thống nhất trên Google Maps trên máy tính sẽ hiển thị các bài đánh giá từ cả người dùng Google và nhà cung cấp bên thứ ba.
日本 列島 の 全て を 支配 し た 訳 は な い 。support.google support.google
Nếu đi bằng xe nhà, hãy nghĩ về điều bạn có thể nói khi dừng lại đổ xăng hay ăn cơm tiệm hoặc trong thời gian ở khách sạn.
第 二 種 の 筆者 は 現存 する 巻 の うち 、 巻 二、三 、五 、 八 を 担当 し て い る 。jw2019 jw2019
Cách đây 10 phút có một khách sạn cũ.
レコード業界は 猛スピードで動いてるOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuy nhiên, sau đó, tại khách sạn hoặc tiệm ăn, một số anh chị em vẫn còn đeo thẻ tên trên người lại mặc áo thun, quần yếm cũ kỹ, quần soọc quá ngắn và...quần áo theo kiểu nhất thời không hợp với dân sự Đức Chúa Trời”.
私 は 警備 を 更に 強化 し ━jw2019 jw2019
Tôi sẽ ở lại khách sạn này trong một tháng kể từ ngày thứ hai tới.
ウォーカー捜査官が 可能性があるってTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cái đêm chúng tôi biết anh còn sống, Anh đã ở trong 1 khách sạn rẻ rất gần ga tàu ở Dunkirk.
『 紫式部 日記 』 ( むらさき しき ぶ にっき ) は 、 紫式部 に よ っ て 記 さ れ た 日記 と さ れ る 。ted2019 ted2019
Tôi ở lại nhà lũ trẻ một đêm, người mẹ về khi dọn xong 18 phòng khách sạn trong một ngày.
のち に 秤座 は 各 地方 に 秤座 出張 役所 また は 秤 座 役所 を 常設 し た 。ted2019 ted2019
Công việc tổ chức trước đại hội cũng rất quan trọng, bao gồm việc chuẩn bị chương trình, thương lượng với các khách sạn và chăm lo nhiều việc khác.
7 世紀 末 に 突如 と し て 畿内 大和 に 出現 し た 官僚 集団 は 、 九州 の 大宰府 ( 倭京 ) から 連れ て 来 られ た もの で あ る 。jw2019 jw2019
(2) Nếu phải hủy phòng đã đặt, hãy báo ngay cho khách sạn.
「 遣隋 使 」 は もちろん 、 「 遣唐 使 」 も 7 回 目 ( 669 年 ) まで は 九州 王朝 が 派遣 し た もの で あ る 。jw2019 jw2019
Số tiền giá thầu CPC thực tế (theo phần trăm hoặc cố định) phải được đặt ở cấp nhóm quảng cáo và có thể được đặt thêm ở cấp nhóm khách sạn.
でも あゆちゃんが行方不明になったのに 何もなかったよなんて 私にはできなくてあのね あたしたちだって あなたがあゆちゃんと―support.google support.google
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.