Sau thuế oor Japannees

Sau thuế

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

税引後

Đây là tỉ suất lợi nhuận sau thuế,
そして税引後利益率です

Soortgelyke frases

Tăng thu nhập sau thuế
手取り収入を増やす

Lỗ ròng sau thuế
税引後当期純損失

Lợi nhuận sau thuế
税引後利益

Lợi nhuận ròng sau thuế
税引後当期純利益

voorbeelde

Tôi thấy rất nhiều số 0 trong lợi nhuận sau thuế của Công ty Homestead.
私 は ホームステッド 社 の もうけ は ゼロ と み て る

Để đối phó với điều này, thì chúng ta phải đối phó với vấn đề thuế, cả trước-thuế và sau-thuế.
これを解決するには 税引き前後の所得格差是正に 取り組む必要があると言えるでしょう

Các chứng từ thuế sau sẽ giúp chúng tôi xác định mức thuế chính xác sẽ áp dụng:
正しい税率を適用するためには、以下の税務書類が必要です。

Đây là tỉ suất lợi nhuận sau thuế, và sau sự tàn phá, và đây là cái làm cho tỉ suất lợi nhuận trung bình sau thuế, sau sự tàn phá, nằm dưới tốc độ tăng trưởng suốt một thời gian dài.
そして税引後利益率です 富の破壊が起こったあと このために 富の破壊後 税引き後平均資本収益率が とても長い間経済成長率を下回ることになりました

Khi thiết lập tài khoản Google Ads, bạn sẽ cần phải chọn một trong các trạng thái thuế sau:
Google 広告アカウントを設定する際は、次のいずれかの税務ステータスを選択する必要があります。

Sau mỗi giao dịch mua, tỷ lệ chia sẻ doanh thu sẽ được áp dụng vào giá bán sau khi trừ thuế.
購入後、価格から税額を差し引いた額面に対して収益分配率が適用されます。

Bạn có thể chọn trong số các tùy chọn sau để xác định thuế tại mỗi tiểu bang.
各州の税金を決定する場合は、以下の選択肢があります。

Một số người không đóng thuế nên lương tâm họ bị dằn vặt đến độ sau đó họ phải đóng thuế.
ある人は,税金を納めなかったため非常に良心が痛み,後になって納めました。

Hiện tại, Google Argentina thu thuế cho 7 tỉnh sau:
現時点では、Google Argentina は以下の 7 つの地域で GRT を徴収しています。

Khá đối lập với ngân hàng Thế Giới, nơi thu thập dữ liệu với tiền của chính phủ, tiền thuế, sau đó họ bán chúng để kiếm ít lợi nhuận, một cách thiếu hiệu quả.
世界銀行とは正反対です 政府のお金 税金を使って集めたデータを ちょっとした利益を得ようと売っているのです 非常に非効率なグーテンベルグ式のやり方で

Khoản thanh toán cho nhà phát triển sau khi chia 70/30 và khấu trừ thuế bắt buộc (25%): 52,5 xu
70/30 の配分後にデベロッパーの方が支払う金額と必要な税金(25%): 52.5 セント

Để trả lời câu hỏi này, hãy tính xem lương bạn thật sự còn lại bao nhiêu sau khi trừ thuế, tiền gửi con, chi phí đi lại, quần áo, ăn ngoài, và những thứ khác.
では,ご主人の収入だけで家族は生活できるでしょうか。 この点を考える助けとして,あなたの収入が実際に家計の足しになっている金額を調べることができます。

Trên thực tế, các tuần sau đó, việc cắt thuế đã được thực hiện làm tình cảnh trở lên tồi tệ hơn với cái họ đã tính toán
それどころか翌週には 減税が行われ 推定されていた状況より 一層ひどくなりました

Google hiện đã đăng ký thu thuế tại các tiểu bang sau của Hoa Kỳ:
Google は現在米国の以下の州で徴税義務者として登録しています。

Chúng tôi hiện hỗ trợ tính giá bao gồm thuế ở các quốc gia sau:
現在、内税方式で対応する国は次のとおりです。

Tại sao không cắt giảm chi tiêu chính phủ và cả thuế nữa, và sau đó chúng ta sẽ đi vào quỹ đạo thâm hụt ngân sách có lợi hơn trong dài hạn?
政府の支出を減らして 税率も下げよう その方が長い目で見ると 財政のために良いだろう?」 その方が長い目で見ると 財政のために良いだろう?」

Sau đó người Pháp đã đặt ra thuế hàng không tuyệt vời để tạo ra UNITAID, kêu gọi thêm nhiều nước khác giúp đỡ.
その後 フランスの素晴らしい思いつきで航空券税を課すことから ユニットエイドと呼ばれるものがつくられ 多くの国の協力が得られています

Để nhập hoặc thay đổi thông tin thuế của bạn, hãy làm theo các bước sau:
税務情報を入力または変更するには:

Sau khi mất việc làm, Genival vẫn tiếp tục đóng thuế thập phân.
ジェニバウは仕事を失ってからも,十分の一税を納めつづけました。

Người đó tra hỏi bạn về tội lỗi của bạn và rồi cho qua sau khi bạn đã trả thuế cho những món hàng xa xỉ mà bạn đã mua trong lúc viếng thăm nước ngoài”.
係官は,当人の罪についてあれこれ質問してから,当人が外国にいた間に買ったぜいたく品に対するなにがしかの支払いを済ませたら,行かせてくれるのです」。

Sau khi được tha bổng về tội giả mạo giấy thuế hải quan, tôi nhập nghề buôn ma túy.
関税の書類を偽造したことに関して無罪放免になった後,わたしは麻薬取引を本業にしました。

Chúng tôi chấp nhận các loại tệp sau đối với giấy chứng nhận đăng ký thuế được quét của bạn: PNG, GIF, JPEG và TIFF.
増値税専用伝票の発行にあたっては、広告主様の税務登記証(最初のページと増値税の登録状況が記載された 2 ページ目)をスキャンした画像を提出していただく必要があります。

Bạn có thể thực hiện theo các bước sau đây để thiết lập hoặc thay đổi thuế suất trong hồ sơ thanh toán của mình:
お支払いプロファイルで税率を設定、確認する手順は次のとおりです。