Seoul oor Japannees
Seoul
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
ソウル
ja
大韓民国の首都
Điều này thậm chí là một giải pháp thú vị tại Seoul, Hàn Quốc.
これはさらに興味深いソウルでの試みです
京城
ソウル特別市
漢城
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
CHÂU Á: Tại Seoul, Hàn Quốc, 502 người thiệt mạng khi một cửa hàng bách hóa tổng hợp đổ sập năm 1995.
“ここでは誰も 愛せない”jw2019 jw2019
Mặc dù đã rao giảng chút ít cho những người khiếm thính vào thập niên 1960, nhưng cho đến thập niên 1970 một số người mới bắt đầu tham dự nhóm họp của Nhân Chứng Giê-hô-va ở Seoul, thủ đô Hàn Quốc.
この ため 日本 の 歴史 で 4 世紀 は 「 空白 の 世紀 」 と 呼 ば れ た 。jw2019 jw2019
Seoul (Hàn Quốc) ngày nay có cả một "phố thịt chó".
国内外問わず我が社を 正規軍に加えていただきたいLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sau đó, lần đầu tiên tại Seoul, các buổi họp đạo Đấng Christ dành riêng cho ngôn ngữ ra dấu đã được tổ chức.
鬚 黒 没後 の 一家 の 物語 。jw2019 jw2019
Một vị chủ tịch Hội Đồng Giáo Dục ở Seoul tuyên bố: “Gương tốt qua lời nói và việc làm là cách giáo dục tốt nhất cho trẻ em”.
なら 期待に添うことは できないわjw2019 jw2019
Một phòng chơi trò chơi trên Internet ở Seoul, Đại Hàn
おいシンディー 受け取れ!jw2019 jw2019
Seoul, Hàn Quốc, năm 1963
やがて 夜 が 明け た の を 見 、 彦六 は 、 正太郎 を 壁越し に 呼び寄せ る と 、 「 あなや 」 と 正太郎 の 叫び声 が する 。jw2019 jw2019
Seoul, và cả Hàn Quốc sẽ thất thủ trong vòng 72 tiếng, thưa ngài.
清少納言 の 『 枕 草子 』 と あわせ て 日本 三 大 一覧 歴史 ・ 風刺 と も 呼 ば れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Họ đã để các đường cao tốc ở trên, họ đã thoát khỏi nó, họ khai hoang các đường phố, con sông ở phía dưới, đường phố, và bạn có thể đi từ một đầu của Seoul đến đầu còn lại mà không phải đi qua đường dành cho xe hơi.
尊円 法 親王 の 庇護 を 受け 青蓮 院別当 と な っ た 。ted2019 ted2019
Phản ứng trái chiều về giải pháp của Seoul trong vấn đề lao động thời chiến
京都 市 中京 区 新 京極 桜ノ 町 - 誓願 寺 に お い て 出家 、 往生 を とげ た と い う 。Ogawa Meruko Ogawa Meruko
Đây là một chiến dịch gián điệp qua mạng sử dụng các kỹ thuật DDoS (Tấn công từ chối dịch vụ) tinh vi mà mục tiêu là chính phủ Hàn Quốc ở Seoul.
カメラは切るべきですLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Còn Seoul thì sao?
他 の 巻 に 見え る 言葉 に 由来 する もの 。ted2019 ted2019
Các nhà thờ ở Seoul, số nhà thờ ở đây làm nhiều du khách kinh ngạc, vội vã trang hoàng cho dịp này.
これ ら の 内容 は いずれ も 流布 の 3 巻 本 に 含 ま れ て い る 。jw2019 jw2019
Quân đội Bắc Hàn chiếm giữ Seoul.
今回の異動は論理的に理解できないjw2019 jw2019
CỬA HÀNG bách hóa năm tầng tại Seoul, Hàn Quốc, đã thình lình sụp đổ, khiến hàng trăm người bị mắc kẹt bên trong!
この うち 、 古 活字 本 に つ い て は 宮内 庁 書陵 部 蔵本 が 、 日本 古典 文学 大系 に 附録 と し て おさめ られ て い る 。jw2019 jw2019
Trước năm 1950, dường như có hòa bình giữa người Liên Xô, Hoa Kỳ và Nam Hàn ở Seoul.
情緒不安定です トラウマのためまだ無気力ですjw2019 jw2019
Cảnh sát Seoul dự đoán trước thảm họa Halloween nhưng đã không hành động
マイケル、タイゲを殺してない。Ogawa Meruko Ogawa Meruko
Công việc tình nguyện rất tích cực này đã đem lại kết quả là hội thánh ngôn ngữ ra dấu đầu tiên đã được thành lập tại Seoul vào tháng 10 năm 1976, với 40 người công bố và 2 tiên phong đều đều.
首になれないよ。羽ぐらい軽くて、jw2019 jw2019
Năm 2006, Asian Times đăng bài "Seoul, một thời từng được ví như một tượng trưng của một khối bê tông, đã thành công trong việc thay đổi bộ mặt của mình trong một dòng suối xanh và nay nó đang nhắc nhở nhân dân các nước khác trong khu vực châu Á về tình yêu đối với môi trường", kèm theo bức ảnh Lee đang nhúng chân vào nước suối Cheonggyecheon.
そして 後半 の 北条 得宗家 に つ い て は その 善政 が 高らか に 強調 さ れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Khi Ngày Giáng Sinh đến gần, các cửa hiệu và thương xá ở Seoul đông nghịt những người đến mua quà, và những thành phố khác ở Đông Phương cũng thế.
身の毛もよだつ命令を 与えてやるjw2019 jw2019
Vì nạn lũ lụt không phải là bất thường vào mùa mưa nên UBXCV ở Seoul đã bắt đầu tổ chức biện pháp cứu hộ để phòng xa tai họa trong tương lai.
なお 、 一部 に は 、 『 日本 紀 』 と 『 日本 書紀 』 と は 別 の 書 で あ る と 考え る 研究 者 も い る 。jw2019 jw2019
Điều này thậm chí là một giải pháp thú vị tại Seoul, Hàn Quốc.
ブレークダンスみたいに 足を使って男の首をへし折っただろted2019 ted2019
Tại trung tâm thành phố Seoul, một cửa hàng chuyên bán quần áo lót được chiếu trên chương trình tin tức truyền hình vì đã trưng bày trong tủ kính một cây Giáng Sinh chỉ trang trí bằng những quần áo lót.
『 旧辞 』 は 宮廷 内 の 物語 、 天皇 家 や 国家 の 起源 に 関 する 話 を まとめ た もの で 、 同じ 頃 書 か れ た もの で あ る 。jw2019 jw2019
Có thể bạn đã thấy cô bé trên YouTube, xem cuộc dạo chơi của cô bé ở khu mua sắm ngầm ở Seoul!
エリカかラースだ 区別がつかんOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MỘT công chức của Bộ Tư Pháp tại Seoul, Hàn Quốc viết: “Cách đây vài ngày, tôi nhận được một tờ Tháp Canh từ Nhân Chứng Giê-hô-va.
捕まらないわ 私は美容実習生だものjw2019 jw2019
30 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.