Sinh vật bí ẩn oor Japannees

Sinh vật bí ẩn

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

未確認動物

voorbeelde

Ví dụ, ngay cả tại nước Mỹ, 200,000 loài sinh vật đang được biết đến thực tế chỉ được tìm thấy một phần; đa số chúng vẫn còn là bí ẩn với chúng ta trong sinh học cơ bản.
例えば米国では 20万種が確認されていますが 生態の詳細を把握しているのは一部に過ぎず 生物学的な知識は極めて限られているのです

Thành thật mà nói, tại sao và như thế nào ý thức nảy sinh từ những quá trình vật lý diễn ra trong óc chúng ta là một điều bí ẩn.
率直のところ,わたしたちの脳の中での理学的な過程から,なぜ,またどのように意識が生じるのかはなぞとなっています。「

Thay vì thế, tạp chí Science (Khoa học) tường thuật rằng ngót 300 khoa học gia tham dự hội nghị đã “vật lộn với điều bí ẩn là đầu tiên các phân tử [DNA và RNA] đã xuất hiện thế nào và tiến hóa ra sao thành những tế bào có khả năng tự sinh sản”.
むしろ,サイエンス誌(Science)の伝えたとおり,参会した300人近い科学者たちは,「[DNAやRNA]分子が最初にどのように現われ,どのように自己複製してゆく細胞へと進化したかというなぞと苦闘して」いました。