Tổ chức lại oor Japannees
Tổ chức lại
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
組織再編
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tổ chức lại
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
再編
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Giáo Hội của Đấng Ky Tô Được Tổ Chức Lại Lần Nữa
2 代 から 9 代 まで は 欠史 八代 と 呼 ばれ て い る 。LDS LDS
Hoàng đế tổ chức lại các thuộc địa và Savaria thủ phủ của tỉnh Prima Pannonia.
また いわゆる 治承 ・ 寿永 の 乱 ( 治承 ・ 寿永 の 乱 ) の 時代 を 含 む ため 、 同 時期 の 朝廷 の 動き を 知 る 上 で も 貴重 な 史料 と いえ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vào năm 1924, một đợt tổ chức lại đã phân trường thành 12 khoa khác nhau.
忠実 と 頼長 へ の 評価 は 、 『 保元 物語 』 と 『 愚管 抄 』 で は 対照 的 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tổ chức lại bữa tiệc.
伊勢 集 ( いせ しゅう ) は 平安 時代 の 歌人 伊勢 ( 歌人 ) の 私 家 集 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngày 9 tháng 7, Quốc hội tự tổ chức lại thành Quốc hội lập hiến.
サソリと一緒にサボテンに隠れて クソでもしてろLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chúng tôi lập tức tổ chức lại hội thánh và hoạt động rao giảng.
あなたが何かおかしな事を しないか 確かめたいのjw2019 jw2019
Tổ chức lại công việc, tình yêu, những thú vui, tình bạn, việc nuôi con.
3 世紀 前半 が 最盛 期 で あ っ た 邪馬 台 国 は 福岡 平野 の 奴 国 ( 当時 と し て は 大 都市 の 2 万 戸 ) を 首都 と し て い た 。ted2019 ted2019
Họ nói là bọn tấn công đang tổ chức lại và có thêm viện trợ.
当時 の 政治 状況 や 社会 ・ 経済 の 動向 を 知 る 上 で の 貴重 な 史料 と な っ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trong đợt tổ chức lại tỉnh này năm 1998, Coevorden được sáp nhập với Dalen, Sleen, Oosterhesselen và Zweeloo.
「 ( 中略 ) そう い う 人間 の 行末 が 果たして 良 い もの で あ ろ う か 」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Và chúng ta phải tổ chức lại biện pháp giải quyết một cách hợp lý.
庄司 は この 事態 を 考え 、 今度 は 道成 寺 の 法海 和尚 に たの む 事 に し た 。ted2019 ted2019
Trong năm 1964, các cư dân của các quận Groton được tổ chức lại thành thành phố Groton.
源氏 は 薫 出生 の 秘密 を 守り と お す こと を 決意 する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Thế rồi năm 1949 có 13 giáo sĩ đến giúp tổ chức lại công việc.
彼の音楽が私に言う彼は友人が必要だとjw2019 jw2019
Bấy giờ các lớp này đã được tổ chức lại, và đăng ký với chính phủ.
担当捜査官は見てないと言ってるjw2019 jw2019
Góp phần tổ chức lại các hội thánh là một đặc ân.
それ じゃ 何 です ? 自分 で やっ た と ?jw2019 jw2019
Chính sách của Google Ads về quảng cáo chính trị sẽ được tổ chức lại vào khoảng giữa tháng 1 năm 2012.
御陵 は 毛 受野 ( もずの ) に あり 。support.google support.google
Tình báo của Nhật Bản hoàn toàn thất bại trong việc phát hiện quân Liên Xô được tổ chức lại.
ベース と な る 原 史料 の 種類 ・ 著者 を 推定 する こと の 最も 困難 な 時期 が 、 ちょうど 源平 合戦 の 時代 1180 年 から 1184 年 頃 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ngay sau khi được thả ra, những người xức dầu còn sót lại bắt đầu tổ chức lại để gia tăng hoạt động.
ふわ と の る ( 「 ふわっ 」 と 乗 る : 煽て に 乗 る こと )jw2019 jw2019
Anh nói: “Tôi đã tận dụng việc tổ chức lại cơ cấu ở sở làm và bắt đầu làm việc ít giờ đi.
公私 の 出挙 の 利 は 3 割 と する 。jw2019 jw2019
Nên chúng tôi bắt đầu đặt một vài câu hỏi: Sẽ ra sao nếu ta tổ chức lại hệ thống chăm sóc y tế?
拒否された? 彼らに は、拒否する権限などありませんよあなたにもted2019 ted2019
Vì vậy Đức Chúa Trời đã dấy lên những người như Nê-hê-mi để khích lệ và tổ chức lại người Do Thái.
明石 の 姫君 は 紫 の 上 が 可愛 が っ て い た 匂宮 を 源氏 の 慰め に 残 し 宮中 に 帰 る 。jw2019 jw2019
Với sự kiên nhẫn và quyết tâm, anh đã giúp tổ chức lại nhóm, đồng thời giúp họ hiểu rõ hơn về Kinh Thánh.
大津 宮 へ の 遷都 は 、 敵 の 上陸 に 備え た 大宰府 から 内陸 部 へ の 疎開 で あ る 。jw2019 jw2019
Việc tổ chức lại và huấn luyện này là cần thiết vì sự phát triển nhanh chóng của Giáo Hội trong đất nước này.
そんなに 悪いことしたかな?LDS LDS
Tuy nhiên, dân của Đức Giê-hô-va ở Hy Lạp nhanh chóng tổ chức lại, và chúng tôi bắt đầu rao giảng như trước.
クリスティーヌのこと? なんの話だjw2019 jw2019
Vào năm 1909, chương trình của ETH được tổ chức lại thành một đại học thật sự và ETH được quyền đào tạo học vị tiến sĩ.
『 日本 書紀 』 で は 、 66 4 年 以降 に 防人 ( さきもり ) が 置 か れ た と さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Các vùng lãnh thổ còn lại của Carthage đã được sáp nhập vào Roma và tái tổ chức lại thành tỉnh châu Phi của La Mã.
「 直江 版 文選 」 、 「 要法 寺 版 文選 」 と も い う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
470 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.