Trẻ em đường phố oor Japannees

Trẻ em đường phố

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

ストリートチルドレン

voorbeelde

Những con chó hoang này rất nguy hiểm đối với trẻ em trên đường phố và nơi vui chơi.
A:私は子どもが道路で遊ぶのは危険だと思う。

Diễn đàn Giải bóng đá vì Tình hữu nghị của trẻ em quốc tế lần thứ tư và trận chung kết của giải trẻ quốc tế dành cho trẻ em đường phố diễn vào ngày 27 và 28 tháng 5 năm 2016 tại Milan.
第4回目のフットボール・フォー・フレンドシップ国際子どもフォーラム、および子ども国際ストリート・サッカー・トーナメントの決勝は、2016年5月27 - 28日にミラノで開催された。

Human Rights Watch, một tổ chức nhân quyền quốc tế, đấu tranh cho lao động trẻ em, pháp lý cho trẻ vị thành niên, trẻ em mồ côi và bị bỏ rơi, người tị nạn, trẻ em đường phố và nhục hình.
人権監視機構は、国際的な人権擁護団体であるが、児童労働、少年司法、孤児、捨てられた子ども、難民、ストリートチルドレン、体罰などに対処している。

Đồng sự Omar và tôi không có ý tưởng nào để bắt đầu bộ phim có tên "Những chú chim đi bộ" về những trẻ em sống trên đường phố phải vật lộn tìm một mái ấm.
一触即発の状態にありました 映画のタイトルは “These Birds Walk” 一筋縄ではいかない ストリートチルドレンが

Những ước tính là khác biệt nhưng một con số thường được đưa ra là số lượng trẻ em sống độc lập trên các đường phố tổng cộng trong khoảng từ 100 triệu tới 150 triệu trên khắp thế giới.
評価は専門家により違いはあるが、街頭で家を持たずに生活している子供の数は、世界中で1億あるいは1億5千万人くらいいるといわれている。

Chúng ta đang gặt đầy dẫy nạn cha mẹ bỏ bê, ly dị, lạm dụng trẻ em, trẻ vị thành niên chửa hoang, bỏ học, dùng ma túy bất hợp pháp và bạo động nhan nhản ngoài đường phố.
我々は,親の怠慢,離婚,児童虐待,十代の妊娠,落ちこぼれの生徒,非合法の薬物,暴力だらけの街といった結果を刈り取っている。

□ Ô nhiễm không khí trong nhà và ngoài phố là nguyên nhân gây ra nhiều chứng bệnh truyền nhiễm về đường hô hấp, khiến gần bốn triệu trẻ em chết mỗi năm.
□ 屋内と屋外の空気の汚染は呼吸器の感染症と関連があり,そうした感染症によって毎年およそ400万人の子どもが死亡しています。