cầu tàu oor Japannees
cầu tàu
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
岸壁
桟橋
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cầu tàu
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
岸壁
桟橋
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
岸壁
桟橋
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sáng hôm sau, con tàu cập bến dọc theo cầu tàu.
これ は 将来 的 に は 天皇 を 西洋 的 な 立憲 君主 と し て 近代 国家 の 中枢 に 据え よ う と する 太政 官 の 方針 と 矛盾 し た もの で あ っ た 。jw2019 jw2019
* Xem thêm Gáp Ri Ên; Lụt ở Thời Nô Ê; Mống Cầu; Tàu
三 ツ 極印 ( みつごく いん ) : 京都 の 大判 座 で 明暦 年間 以降 に 鋳造 。LDS LDS
Con tàu trải qua hầu hết thời gian những năm 1990 thả neo tại một cầu tàu ở New Orleans.
4走路だ 止めろ 電車を止めろLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Và bạn vẫn sẽ còn 5 [triệu] bảng tiền dư, và người ta thậm chí sẽ yêu cầu tàu chạy chậm lại.
隼人 側 は 数千 人 の 兵 が 集まり 7 ヶ所 の 城 に 立て籠も っ た 。ted2019 ted2019
Luôn luôn có người, thường là trẻ con, ra đến tận cầu tàu để xem khách đến thăm là ai và để tiếp đón họ.
また 、 度重な る 戦争 の ため 、 時代 の 変化 と とも に 収入 が 滞 る こと が 多 く な っ て い く 。jw2019 jw2019
Một chiếc đã bị bắn rơi, nhưng chiếc kia vượt qua được lưới hỏa lực phòng không và đâm trúng Barry bên dưới cầu tàu.
藤壺も 源氏 と の 関係 を 思い悩 み 出家 する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ánh trăng thượng tuần cho phép có tầm nhìn tốt, và ba tàu chiến đối phương được nhìn thấy từ cầu tàu South Dakota ở khoảng cách 16,6 km (18.100 yard).
これ に よ り 『 日本 人 』 は 『 日本 及 日本 人 』 と 改題 する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
NHỮNG thân thể đen bóng, nhễ nhại, gần như cúi gập người dưới sức nặng khủng khiếp của những kiện gòn khổng lồ, đang lê bước lên cầu tàu.
お前の国では敵は殺さないのか?jw2019 jw2019
Vào thời La Mã, tại cảng này, người ta đã xây hai cầu tàu nhô ra biển như hình móng ngựa, tạo thành lối đi rộng từ 150 đến 200m cho tàu thuyền.
藤原 定家 の 『 明月 記 』jw2019 jw2019
Laffey phóng các quả ngư lôi của nó và sử dụng toàn bộ hỏa lực bắn phá cầu tàu đối thủ, làm bị thương đô đốc Abe và giết chết tham mưu trưởng của ông.
また 以下 の 7 市 町 で は 「 かぐや姫 サミット 」 と い う 地域 間 交流 が 定期 的 に 開催 さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trên đường quay trở lại, một trinh sát viên trên cầu tàu nhìn thấy Royal Oak nằm cách khoảng 4.000 m về phía Bắc, nhận diện chính xác nó là một thiết giáp hạm thuộc lớp Revenge.
夢の中で10年もいれるの?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mục tiêu của Đức là bắn phá Sunderland vào ngày 19 tháng 8, được trinh sát rộng rãi bởi khí cầu và tàu ngầm.
これ ら は 「 貯蔵 穴 」 と 呼 ば れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(Tiếng cười) (Vỗ tay) Bạn sẽ vẫn còn khoảng 3 tỉ pound, và hành khách sẽ yêu cầu đoàn tàu đi chậm lại.
六十 歳 ( む そと せ ) で 没 。ted2019 ted2019
Bạn vẫn còn 5 tỷ pound và người ta sẽ yêu cầu những chuyến tàu chậm lại.
兵士が 居るなら今が その時ですted2019 ted2019
Vua lệnh xây một cầu phao bằng tàu băng qua eo biển Hellespont.
君と話したかったし 会いたかったからねjw2019 jw2019
Ptolemy Đệ Tam thi hành chính sách thủ đắc yêu cầu những tàu cập bến Alexandria phải cung cấp cho chính quyền sách của họ cho việc sao chép.
醤油 は 日本 で 発展 し た 調味 料 で あ る 。ted2019 ted2019
AT: Ừm, tôi nghĩ chúng ta tập trung quá thường xuyên vào việc cấp giấy phép để có được tỉ suất sinh lợi, vì thứ chúng tôi có được từ phí cấp giấy phép là khoảng 10% giá trị phí xếp-dỡ hàng hóa của cuộc đánh bắt phía bên cạnh cầu tàu, chứ không trong các cửa hàng bán lẻ.
良い人だ... あなたみたいにted2019 ted2019
Nó nói rằng nếu Hitler chết, họ sẽ phá hủy cầu cống, đường tàu hoả, văn thư lưu trữ, tác phẩm nghệ thuật.
あぁ でも君は まだ夫はいないようだねOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thuyền trưởng, họ đang yêu cầu tất cả các tàu ra khỏi khu vực.
奴隷または王であろうと 法律に従うOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một lần nọ, anh hỏi cha tuyên úy: “Cha lên tàu để cầu nguyện cho thủy thủ đoàn, cho sự chiến thắng.
この とき から 清盛 が 増長 し 、 天皇 を も 脅か す よう に な っ て い く の は 、 崇徳 の 力 に よ る もの で あ る 。jw2019 jw2019
Trung Quốc sau đó đã yêu cầu Philippines giải tán tàu và Philippines ngay lập tức trả lời rằng sẽ làm như vậy.
雑戸 は 主に 都 に 近 い 畿内 及び その 周辺 諸国 に 居住 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Những người khác đã bị dẫm đạp trong hoảng sợ lúc đầu ngay tại cầu thang và sàn tàu, và nhiều người nhảy xuống biển Baltic đầy băng.
かかわり の あ る 女 君 たち に 別れ を 告げ 、 紫 の 上 の 身上 を 心配 し つつ 、 京 を 去 る 源氏 の 姿 は あわれ ぶ か い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Khi được kéo đến Bremerton, Missouri được cho neo đậu vào cầu cảng cuối cùng của bãi tàu dự bị.
3 月 20 日 に は さっそく 朝議 が 催 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mấy người lái tàu sợ lắm, và họ cầu cứu thần của họ.
歓喜 天 : 大聖 歓喜 天 の こと 。jw2019 jw2019
Hải quân đã đáp ứng bằng cách đẩy nhanh tiến độ chế tạo các tàu sân bay lớn thuộc lớp Essex, và vào tháng 1 năm 1942, yêu cầu chuyển đổi một tàu tuần dương thuộc lớp Cleveland thành một tàu sân bay hạng nhẹ.
とある海外口座に、かなりの金を送金し何でもしてくれる兵士を雇った。 そういうと、LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
72 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.