chụp một bức ảnh oor Japannees
chụp một bức ảnh
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
写真を撮る
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nhưng thực tế là, tôi ở đó, trông nó như vậy, và tôi phải chụp một bức ảnh.
ステーキやて!この優男、ステーキいいよった!ted2019 ted2019
JB: Tôi phải chụp một bức ảnh.
電気溶接された鋼鉄だted2019 ted2019
Ông ấy đã chụp một bức ảnh nổi tiếng.
こればかりは急がないと- 今は駄目だよ おじさんted2019 ted2019
Bạn tiến đến và trò chuyện, "Hey, tôi thích trang phục của bạn, tôi có thể chụp một bức ảnh không?"
諸国 会式 ( 国府 に おけ る 計 会 の 書式 )ted2019 ted2019
Và cách cá tính của Apollo chụp một bức ảnh, hoặc treo một bức tranh, đó là họ thoát khỏi một sự chuyên chở với cấp độ la-de và một trắc vi kế.
寛永 4 年 5 月 に 刊行 さ れ た 『 土佐 日記 首書 』 は 、 ほとんど 『 土佐 日記 抄 』 の まま で あ る 。ted2019 ted2019
Đây là một ví dụ trong thử thách chụp mỗi ngày một bức ảnh trong một tháng.
その ため 本文 中 の 語り手 も 女性 で あ る 。ted2019 ted2019
Đây là một bức ảnh chụp dưới ánh trăng một điều mà ảnh số đã tạo nên sự khác biệt lớn.
同月 26 日 に は 王政 復古 の 功臣 を 賞 し て 禄 を 授け られ た 。ted2019 ted2019
Sau tất cả những giây phút xung đột, trong cái vùng đầy xung đột của thế giới, có một bức ảnh chụp một nơi an bình hơn nhiều mà vẫn ám ảnh thôi,hơn những bức ảnh khác.
靴専用の部屋もおはようございますted2019 ted2019
Và tôi đã cố chụp lén cô bé một bức ảnh.
ずっと空き家だったからねted2019 ted2019
Thế là ông ấy cho tôi xem một số bức ảnh chụp bên má với một số chấm đen -- không hữu ích cho lắm.
しかし いずれ の 説 も 定説 と は な っ て い な い 。ted2019 ted2019
Ở bên trái, có một bức ảnh chụp bởi một nhà hoạt động Ai Cập người là một phần cuộc nổi dậy ở cơ quan an ninh Ai cập hồi tháng 3.
紫野 - 応徳 3 年 1086 年 白河 天皇 が 退位 。ted2019 ted2019
Ta hãy xem thử một bức ảnh chụp Trái Đất nhé.
現在 の 段落 スタイル で 書式 設定 さ れ た 段落 に は すべて 選択 し た 言語 が 適用 さ れ ます 。ted2019 ted2019
Đây là tôi trong cùng một ngày khi chụp bức ảnh trên.
違うもん シロいい子にしてるもんted2019 ted2019
Đây là một bức ảnh chụp tôi, 9 tháng tuổi.
訓練 へ の 参加 者 210 名 中 199 名 が 死亡 する 、 日本 の 冬山 登山 史上 もっとも 多く の 遭難 者 が 発生 し た 事件 と な っ た 。ted2019 ted2019
Đây là một bức ảnh chụp từ trên không vào mùa hè năm ngoái.
匂宮 は 対抗 心 から 薫物 ( たきもの ) に 心 を 砕 き 、 この ため 二人 は 世間 から 「 匂 ふ 兵部 卿 、 薫 る 中将 」 と 呼 ば れ る 。ted2019 ted2019
Bởi vì dù chúng tôi chụp cùng một bức ảnh, nhưng quan điểm của chúng tôi thay đổi, con gái tôi đạt được những dấu mốc mới, và tôi được nhìn cuộc đời qua đôi mắt con bé, cách nó quan sát và tương tác với mọi vật.
それで手を打とう- 黙れ!金はいらねえted2019 ted2019
Vậy tôi sẽ bắt đầu với một hình minh họa, bạn không cần bất cứ thông tin nào, chỉ một bức ảnh chụp một người lạ, để đoán xem người phụ nữ này, hay người đàn ông này đang nghĩ gì.
信用出来るものは無いted2019 ted2019
Bức ảnh này chụp dưới một khu người vô gia cư xây năm 1885 để chứa 1100 người.
「 雪 の 曙 」 : 西園寺 実兼 と 見 られ る 。ted2019 ted2019
Và sau khi tôi chụp bức ảnh này, họ đã xây một bức tường bao quanh nó nhằm bắt chước cách xây dựng các đền thờ Hồi giáo ở Afghanistan hay Iraq.
明日 の 出会い の ため にted2019 ted2019
Một chủ sở hữu công ty phần mềm gần Seattle, Washington đăng lên blog một bức ảnh chụp một chú chó Malta ngồi lên tập hóa đơn 127 trang của mình được trải ra khắp sàn, và hỏi rằng: "Đã ai trong nhóm môi trường của Apple thấy một tập hóa đơn AT&T chưa?"
これ は 4 年 に 1 回 の 割合 で ほとんど 300 年 の 間 、 連続 的 に 起こ っ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bức ảnh này được chụp trong một đường hầm khảo cổ trong ngôi đền chính.
公卿 の 邸宅 だけ で も 十 六 軒 、 一般 家屋 に 至 っ て は 都 の 三 分 の 一 が 焼失 し た 。ted2019 ted2019
Năm 2006, Sébastien Mettraux, một nghệ sĩ người Thụy Sĩ, chụp bức ảnh có tiêu đề Bliss, sau Bill Gates, 2006.
便 奏 ( びん そう ) と は 、 宮中 に おけ る 雑事 など 日常 の 細か な 事項 に 関 し て 、 少 納言 から 天皇 に 奏上 する こと で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong khoảng 10 năm trở lại đây, do sự tiến bộ trong công nghệ ghi hình ảnh não như chụp cộng hưởng từ, hay MRI, các nhà thần kinh học đã bắt đầu khám phá bên trong bộ não con người ở mọi lứa tuổi, và theo dõi những thay đổi trong cấu trúc và chức năng của não, vì vậy chúng tôi sử dụng MRI để tạo một bản chụp, hay một bức ảnh với độ phân giải cao về cấu trúc bên trong của não người, và chúng ta có thể đặt ra các câu hỏi như có bao nhiêu chất xám trong não, và nó thay đổi như thế nào theo lứa tuổi?
原因 する が 岩手 と 宮城 の 兵士 たち に と っ て は 凄まじ い 惨劇 と な っ た 。ted2019 ted2019
Đây là Margaret Bourke-White's một trong số bức ảnh cô đã chụp.
以下 の こと から 壬申 の 乱 の 舞台 は 、 九州 で あ る と 考え られ る 。ted2019 ted2019
Tôi nhận ra rằng bức ảnh này đã được chụp bởi một người bạn cùng phòng.
すくな く とも 、 鎌倉 時代 も 半ば から 後期 に は 為朝 の 武勇 譚 など が 巷間 に 広ま っ て い た の で あ ろ う 。ted2019 ted2019
62 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.