Hành tinh ngoài hệ Mặt Trời
太陽系外惑星
hệ hành tinh oor Japannees
hệ hành tinh
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
惑星系
hệ hành tinh tiềm tàng quanh các ngôi sao.
惑星系の候補が 新たに1,200以上見つかりました
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chỉ sau 2 năm đưa vào vận hành, chúng tôi đã phát hiện ra hơn 1.200 hệ hành tinh tiềm tàng quanh các ngôi sao.
次回、あなたがこのアストロメクを運ぶよted2019 ted2019
Giờ, hệ thống Thổ tinh là một hệ thống hành tinh giàu thông tin.
それは別にして 外の方がいいわよted2019 ted2019
Những hệ hành tinh bên ngoài Hệ Mặt Trời giống như những thành phố xa xăm với ánh đèn thoắt ẩn thoắt hiện, mà chúng ta không bao giờ có thể đặt chân tới.
奴隷または王であろうと 法律に従うted2019 ted2019
Và những hệ thống hành tinh này sẽ trở nên rất phổ biến.
その 結果 、 朝廷 は 幕府 の 弁明 を 受け入れ た 。ted2019 ted2019
Sự sống đang ở khắp nơi chúng ta nhìn thấy nơi có những hệ thống hành tinh có thể hỗ trợ cho sự sống.
号 は 自然 斎 、 種 玉 庵 。ted2019 ted2019
Trong Thái Dương Hệ, bốn hành tinh ở gần Mặt Trời—Thủy Tinh, Kim Tinh, Trái Đất và Hỏa Tinh—có lớp vỏ cứng.
源氏 へ の 愛着 が 深 く 、 その 冷淡 を 怨 ん で 、 葵 の 上 を 取り殺 す に 至 る 。jw2019 jw2019
Ít nhất một nửa các ngôi sao trẻ trong tinh vân Lạp Hộ được bao bọc xung quanh bởi các đĩa bụi và khí, với khối lượng chứa gấp nhiều lần lượng vật chất cần đủ để tạo ra một hệ hành tinh giống như hệ Mặt Trời.
「 芥子 た き 明 す みじか 夜 の 牀 」 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sau đó chúng lại đổ vào thế hệ sao và hành tinh khác.
煮 方 から が 本当 に 板前 と 言 わ れ る 事 も あ る 。ted2019 ted2019
Sao xung này có hệ thống hành tinh với ba ngoại hành tinh được biết đến, tên "Draugr" (PSR B1257+12 A), "Poltergeist" (PSR B1257+12 B) và "Phobetor" (PSR B1257+12 C), tương ứng.
舞台 は 近江 国 と 京 に 設定 さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong trường hợp này, đó là sự quyết tâm khám phá một hành tinh, để hiểu rõ về một hệ thống hành tinh mà trong suốt lịch sử nhân loại từng là một điều không thể vươn tới, và giờ loài người đã thực sự chạm tới.
標準 ツール バー の 挿入 可動 ツール バー に ある アイコ ンted2019 ted2019
Vào cuối kỷ nguyên hình thành hành tinh, miền trong Hệ Mặt Trời từng có tới 50-100 hành tinh phôi thai kích thước cỡ từ Mặt Trăng tới Sao Hỏa.
また 、 諱 を 良香 と 改め る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong Hệ mặt trời, các hành tinh khổng lồ có rất nhiều vệ tinh tự nhiên.
"秘密の部屋"の封印を解きその中の恐怖を解き放ち それを用いて この学校から 追放するとLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Thái dương hệ gồm có chín hành tinh bay trên quỹ đạo chung quanh mặt trời.
ただし 、 発見 の 地 は 銅像 より も 数 キロ 青森 より の 場所 で あ る 。jw2019 jw2019
Khối lượng và kích thước nhỏ nhất cho các thiên thể ngoài hệ Mặt Trời được coi là một hành tinh có thể giống như với các hành tinh trong Hệ Mặt Trời.
幕府 に よ っ て 名張 家 を 召出 す 動き が あ っ た ため 、 享保 年間 まで 名張 藤堂 氏 と 本家 と の 対立 は 続 い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(Ma-thi-ơ 28:18) Ngài sẽ phục hồi tình trạng thăng bằng hoàn hảo cho hệ sinh thái của hành tinh này.
私たちは市の避難しています。正確な 変更する必要はありませんが、感謝しています。jw2019 jw2019
Thực ra, đó là 1 thay đổi cơ bản đến mức đội phát triển Macintosh đầu tiên trong những năm 82, 83, 84 đã phải viết một hệ điều hành mới tinh.
私が彼を見つけれる根拠は?ted2019 ted2019
Cuối cùng, chúng ta có thể thấy thay đổi này lần nữa, khi chúng ta nhìn hệ sinh thái trên hành tinh.
関板 : 屋根 を 葺 い た 板 の 粗末 な もの 。ted2019 ted2019
Nhưng ngay lúc này chúng ta có thể đo lường cường độ ánh sáng từ các ngôi sao và qua đó hiểu về mối quan hệ giữa các hành tinh và ngôi sao chính của hệ nhằm tìm ra lời giải về việc hành tinh nào sẽ là ứng viên cho việc truy tìm sự sống ngoài vũ trụ.
20 日 に は 松本 藩 ・ 高崎 藩 に 碓氷 関 警備 を 命令 。ted2019 ted2019
Bây giờ tổng số lượng các hành tinh trong hệ Mặt Trời là 9.
貞顕 の 叔母 は 五 大院 氏 に 嫁 い で お り 、 縁戚 関係 が あ っ た 。ted2019 ted2019
Lúc đó hệ sinh thái của hành tinh này sẽ được khôi phục nhằm mang lại lợi ích mãi mãi cho nhân loại.
記述 は 京都 の 朝廷 、 公家 や 戦国 大名 の 動向 、 和歌 、 古典 の 書写 など 多岐 に 及 ぶ 。jw2019 jw2019
Cộng lại, Sao Mộc và Sao Thổ chiếm 92% tổng khối lượng của các hành tinh trong Hệ Mặt Trời.
ベッドルームじゃないぞLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mỗi một thế giới mới mời gọi một sự so sánh giữa hành tinh vừa tìm được và các hành tinh ta biết rõ nhất: những hành tinh trong Hệ Mặt trời.
誰かに見つからない?大丈夫 ここには誰も来ないわted2019 ted2019
Tình yêu thương là trung tâm của mọi nhu cầu của nhân loại cũng như mặt trời là trung tâm của thái dương hệ với các hành tinh quay xung quanh mặt trời...
史料 は この ほか に 『 二 中 歴 』 『 海東 諸国記 』 など が あ る 。jw2019 jw2019
Giống như một hành tinh hệ vừa mới thành lập, tổng thể nền văn hóa tiếng La-tinh phải xoay quanh quỹ đạo Lời Đức Chúa Trời giống như hành tinh xoay quanh mặt trời”.
そして 後半 の 北条 得宗家 に つ い て は その 善政 が 高らか に 強調 さ れ る 。jw2019 jw2019
Elizabeth Klarer (nhũ danh Wollatt; 1 tháng 7, 1910 – Tháng 2, 1994) là người Nam Phi tự nhận mình có mối liên hệ với người ngoài hành tinh từ năm 1954 đến năm 1963.
また 2 月 7 日 夜 、 旧 幕 府 兵 の 一部 ( 歩兵 第 11 ・ 12 連隊 ) が 脱走 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
123 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.