lễ trao giải oor Japannees
lễ trao giải
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
授賞式
ja
〈式[礼]+与える+賞〉
Đoàn làm phim “Drive My Car” hướng tới lễ trao giải Oscar
『ドライブマイカー』の映画スタッフはオスカー賞授賞式に向かいます
表彰式
表彰式典
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
授賞式
表彰式
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anh có lập được một đống mối làm ăn tại lễ trao giải.
ここは全ての道が集まる渓谷だOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lễ trao "Giải thưởng nhạc dance quốc tế" được thành lập vào năm 1985.
止めるんだ トーマス! 目的は果たしたLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Lễ trao giải năm 2006 Park Lane Hilton vào ngày 27 tháng 10 năm 2006 và được tổ chức bởi Emma Griffiths.
万里小路 時房 の 『 建内記 』LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Năm 2004, trung tâm Staples trở thành ngôi nhà vĩnh viễn của lễ trao giải.
後 に この 紀行 を 参考 に 、 『 土佐 日記 』 を 書 く 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Lễ trao giải được tổ chức vào ngày 23 tháng 2 năm 2008 tại Santa Monica, California..
だめです- 彼は私の夫ですLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Lễ trao giải thưởng thường diễn ra vào khoảng từ tháng 3 - tháng 5.
「マサチューセッツ州警察は 優秀な長い伝統を持ちます」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Lễ trao giải năm 2015 diễn ra tại indigO2 vào ngày 30 tháng 10 năm 2015 và được tổ chức bởi Danny Wallace.
お互いに無視することが長すぎたLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trước năm 1971, lễ trao giải Grammy được tổ chức ở những địa điểm khác nhau trong cùng một ngày.
ただ変わってるだけさ 確かに気味が悪いがLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Lễ trao giải năm 2013 diễn ra tại indigO2 vào ngày 25 tháng 10 năm 2013 và được tổ chức bởi Ed Byrne.
狭 城 の 楯列 の 稜 に 葬 り まつり き ( 奈良 県 生駒 郡 ) 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Lễ trao giải năm 2014 diễn ra tại indigO2 vào ngày 24 tháng 10 năm 2014 và được tổ chức bởi Ed Byrne.
正し く は 「 遍照 発揮 性霊 集 」 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Lễ trao giải năm 2009 diễn ra tại Park Lane Hilton vào ngày 30 tháng 10 năm 2009 và được tổ chức bởi Sean Lock.
総理 大臣 又 は 外務 大臣 より 、 内外 人 至当 之 資格 あ る 者 に 御 陪食 を 願 出 候 節 は 、 御 聴許可 被 仰 付 事LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Lễ trao giải năm 2012 diễn ra tại Bridge Park Plaza vào ngày 26 tháng 10 năm 2012 và được tổ chức bởi Ed Byrne.
オレを逃がさないだろうな・・- ああLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Lễ trao giải năm 2005 diễn ra tại Park Lane Hilton vào ngày 4 tháng 11 năm 2005 và được tổ chức bởi Jimmy Carr.
つまり 、 前 の 作品 の 一部 要素 が 、 次 の 作品 の 内容 と 結びつ い て い て 、 円環 を な し て い る 、 と い う こと で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Lễ trao giải năm 2010 diễn ra tại Bridge Park Plaza vào ngày 29 tháng 10 năm 2010 và được tổ chức bởi Rich Hall.
1523 年 ( 大永 3 年 ) 9 月 5 日 の こと で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
"Giải thưởng âm nhạc ESKA" là lễ trao giải được tổ chức hằng năm tại Ba Lan bởi Polish radio station ESKA.
夜 6 時 、 鳴沢 付近 で ソリ の 放棄 を 決定 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Anh đã dẫn chương trình Conan từ năm 2010 và cũng đã dẫn nhiều sự kiện khác như lễ trao giải Emmy và Christmas in Washington.
冬 、 源氏 は 北山 の 幼女 を なかば 誘拐 の よう に し て 手元 に 引取 る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nghệ sĩ hài Ellen DeGeneres lần thứ hai đảm nhận vai trò người dẫn chương trình, sau Lễ trao giải Oscar lần thứ 79 diễn ra năm 2007.
おい ちょっと 待って! もしもし? もしもし!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Theo truyền thống, buổi lễ trao giải thường được tổ chức vào ngày 10 tháng 12, ngày được Liên Hiệp Quốc chỉ định là Ngày Nhân quyền Quốc tế.
殺したかよ- 君はやっていないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Lễ trao giải phát sóng đồng thời trên cả hai kênh TNT và TBS lần lượt vào 8 giờ tối (giờ miền Đông)/ 5 giờ tối (giờ Thái Bình Dương).
複数 の 脚注 または 文末 脚注 の 間隔 を 広げる に は 、 該当 する 段落 スタイル の 下 枠 に 、 見え ない ( 白い ) 線 を 引く 方法 が あり ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Lễ trao giải được phát sóng trên truyền hình tại Hoa Kỳ bởi đài ABC, sản xuất bởi Michael De Luca và Jennifer Todd cũng như do Glenn Weiss đạo diễn.
ただし 、 現存 の 延慶 本 が 、 その まま 奥書 の 時代 の 形 を とどめ て い る とは 言え な い と い う の が 一般 的 見解 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hai tháng trước, tôi và các con quây quần bên màn hình chiếc điện thoại, xem live stream lễ trao giải Game Awards, một trong giải thưởng danh giá nhất của cộng đồng làm game.
仁明 天皇 の 代 、 天長 10 年 ( 833 年 ) から 嘉祥 3 年 ( 850 年 ) まで の 18 年間 を 扱 う 。ted2019 ted2019
'Giải Video âm nhạc của MTV năm 2009 (tên tiếng Anh: MTV Video Music Awards 2009), hay đơn giản là 2009 MTV VMAs, là lễ trao giải video lần thứ 26 của kênh truyền hình MTV được diễn ra vào ngày 13/9/2009 tại Radio City Music Hall, New York.
おい なにしとん? アフォか?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong một cuộc phỏng vấn sau khi giành giải Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất của mình tại lễ trao giải Oscar lần thứ 89, Ali tiết lộ rằng anh sẽ đóng hai vai trong phim, mặc dù anh không nói rõ tính chất về vai thứ hai.
書風 は 穏やか で 、 高野 切 の 3 種 の 筆跡 の なか で は 、 もっとも 現代 風 で あ る と 評 さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Theo truyền thống của Học viện, Nam diễn viên xuất sắc nhất của năm trước thường tặng giải cho Nữ diễn viên xuất sắc nhất cho lễ trao giải năm tới; thay cho điều này, người thắng cuộc của Diễn viên xuất sắc nhất năm ngoái, Casey Affleck, đã quyết định không tham dự buổi lễ vì cáo buộc quấy rối tình dục của mình.
「あそこから出てくるのは、箱詰めされて...LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vị này có thể trao cho em ấy giải thưởng Sự Công Nhận Người Thiếu Nữ trong một buổi lễ Tiệc Thánh hoặc buổi họp khác.
代々 の 勅撰 集 に 百 首 ほど 入集 。LDS LDS
27 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.