màu sô-cô-la oor Japannees

màu sô-cô-la

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

チョコレート色

Noun;Adjective

voorbeelde

Viên đá Joseph Smith đã sử dụng trong nỗ lực phiên dịch Sách Mặc Môn thường được gọi là một viên đá màu sô cô la có hình bầu dục.
ジョセフ・スミスがモルモン書の翻訳作業に使った石は,卵形で,チョコレート色の石であったとよく言われている。

Tôi nhận ra những người như tôi, những người con gái với nước da màu sô-cô-la, và mái tóc xoăn không thể thắt kiểu đuôi ngựa, cũng có thể sống trong văn học.
私のようにチョコレート色の肌をして ポニーテールが出来ない― 縮れ髪の少女も 登場人物になれるのです

Tại nhà Bê-tên, công việc đầu tiên mà tôi được giao phó là xây nhà đậu xe cho chiếc xe duy nhất của Hội, một xe tải Dodge đời 1949 có biệt danh là Sô-cô-la vì xe màu nâu.
ベテルで最初に割り当てられたのは,協会に1台しかなかった自動車のガレージを造る仕事でした。 その車は1949年型のダッジのライトバンで,色が褐色だったため,“チョコレート”という愛称で呼ばれていました。

Trong câu chuyện thiếu nhi được ưa thích tên là Charlie and the Chocolate Factory (Charlie và Xưởng Làm Kẹo Sô Cô La), người làm kẹo bí ẩn tên Willy Wonka giấu một tấm vé màu vàng trong năm thỏi kẹo trong số các thỏi kẹo của mình và loan báo rằng người nào tìm được một trong các tấm vé đó sẽ thắng một chuyến tham quan xưởng làm kẹo của ông và số kẹo sô cô la ăn suốt đời.
『チョコレート工場の秘密』という人気の高い童話では,チョコレート工場の奇妙な工場長ウィリー・ウォンカが,5つのチョコレートに金色のチケットを入れます。 引き当てた人にはチョコレート工場の見学に加え,一生分のチョコレートをプレゼントすると発表します。

Điều này có nghĩa là nếu bạn có thể co trái đất thành kích thước của một quả bóng bi-a Nếu bạn có thể lấy cả trái đấy, với tất cả những đỉnh núi hay hang động, những khu rừng nhiệt đới, phi hành gia và những bộ lạc chưa từng có liên lạc, những con búp bê ma đom đóm, sô cô la, sinh vật biển làm nên màu xanh của đại dương sâu thẳm, thì bạn chỉ cần thu hẹp nó lại thành kích thước của một quả bóng bi-a nó sẽ như mịn như một quả bóng bi-a, có lẽ một quả bóng bi-a với một chỗ phình nhỏ khoảng giữa.
つまり もし地球を ビリヤードの球の大きさに縮めたら 地球上の 山や洞窟 熱帯雨林 宇宙飛行士 未接触部族 チンパンジー ブードゥー人形 蛍 チョコレート 深海で性行動をとる 海洋生物 全部ひっくるめて 地球をビリヤードの球のサイズまで縮めたら それはビリヤードの球と同じくらい 滑らかな球体になるのです ほんの少し真ん中がでっぱったやつですね