quá trình trao đổi chất oor Japannees
quá trình trao đổi chất
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
新陳代謝
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chúng trở nên chậm chạp và khiến đình trệ quá trình trao đổi chất.
トントン お 寺 の 道成 寺ted2019 ted2019
Nếu anh ta chết, quá trình trao đổi chất phóng xạ sẽ dừng lại
これ ら の 本 は 、 当時 著名 な 暦学 者 で あ っ た 麻田 立 達 の 鑑別 と 証言 に よ り 許可 が 下り た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chu kỳ này diễn ra để kiểm soát một số lượng rất lớn các quá trình trao đổi chất.
国内外問わず我が社を 正規軍に加えていただきたいLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Không giống như khí oxy trên bề mặt Trái Đất, khí oxy trên Europa không đến từ quá trình trao đổi chất của sinh vật.
「 日本 的 」 特色 や 味わい を 形容 する 言葉 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bào thai điều chỉnh quá trình trao đổi chất và các quá trình sinh lý học để phù hợp với môi trường đang chờ đợi nó.
天皇 の 御所 の 中 に あ る 御 湯殿 の 側 に 女官 達 の 控え の 間 が あ り 、 そこ に 備え付け られ て い た と い わ れ て い る 。ted2019 ted2019
Một người mắc chứng cường giáp sẽ có quá trình trao đổi chất nhanh hơn khiến nhịp tim đập nhanh hơn, thường xuyên đói bụng và sút cân nhanh.
兵器 は 矛 、 盾 、 木弓 ( 武器 ) を 用い る 。ted2019 ted2019
May mắn là có thuốc điều trị có thể giúp vực dậy hoạt động của tuyến giáp và đưa cơ thể trở lại quá trình trao đổi chất nhịp nhàng.
号 は 自然 斎 、 種 玉 庵 。ted2019 ted2019
Một số chuyên gia cảnh báo rằng nếu bạn nhịn đói để giảm cân, cơ thể của bạn có thể chuyển sang “chế độ khủng hoảng”, làm chậm quá trình trao đổi chất và nhanh chóng khiến bạn tăng cân trở lại!
木のあやつり人形起きなさいjw2019 jw2019
Ô nhiễm nước bề mặt có nguy cơ làm thay đổi quá trình trao đổi chất của thủy loài mà họ lưu trữ; những thay đổi này có thể dẫn đến tử vong, chẳng hạn như cá chết, hoặc thay đổi sự cân bằng của quần thể hiện tại.
興福 寺 の 僧兵 が 援軍 に 来る の を 待 っ て 持久 戦 を 挑 む べ き で あ る と 結論 する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(Cười) Tôi giả định rằng tôi có thể đặt một bể nước tại trung tâm Lincoln và nếu tôi ở đó một tuần không ăn, tôi hoàn toàn thoải mái trong tình trạng đó và tôi sẽ làm chậm quá trình trao đổi chất, điều mà tôi đảm bảo rằng có thể giúp tôi nín thở lâu hơn tôi có thể làm được.
五條 市 から 西 熊野 街道 ( 今日 の 国道 168 号 ) 沿い に 十 津川 村 。ted2019 ted2019
Họ hỏi liệu định nghĩa đó gồm quá trình sinh sản, sự trao đổi chất hay tiến hoá.
享保 銀 に つ い て は 以下 の 通り で あ る 。ted2019 ted2019
Nhưng chúng ta cũng khám phá ra rằng, khi vi khuẩn tồn tại trong những cái cây, với những gì chúng ta đã và đang tìm hiểu hệ gen của chúng, thì sự sống của vi khuẩn là hệ sinh thái tồn tại xung quanh những cái cây, nghĩa là những con vi khuẩn sống trong những hệ thống rễ đã ảnh hưởng đến đặc tính của những cái cây đó giống như chuỗi phản ứng sinh hoá trong quá trình trao đổi chất của chính những cây đó.
寂し さ に 悲しみ を 加 へ て 、 地勢 魂 を 悩 ま す に 似 たり 。 」 と 形容 し た 。ted2019 ted2019
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.