sùng kính oor Japannees
sùng kính
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
専心
崇敬
ja
[崇敬]
崇敬する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
崇敬
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lòng sùng kính của tôi với Đức Chúa Trời dần dần phai nhạt.
6 ~ 7 世紀 に は 磯城 ・ 十市 地方 ( 奈良 盆地 東部 ) も 支配 し て い た と い う 。jw2019 jw2019
Nhưng còn việc sùng kính cá nhân, như bà Ma-ri hoặc “các thánh” thì sao?
また 彼女 は 絶世 の 美女 と し て 七 小町 など 数々 の 逸話 が あ り 、 能 や 浄瑠璃 など の 題材 と し て も 使 わ れ る 。jw2019 jw2019
(Xuất Ê-díp-tô Ký 25:18; 26:31) Tuy nhiên, chúng không phải là để sùng kính, hay thờ phượng.
毎日 多くの人々が電話ボックスを出入りする・・jw2019 jw2019
Ông Gandhi đã được sùng kính là một người thánh thiện.
四国 に は 、 夜行 さん もしくは 夜行 様 と 呼 ば れ る 怪 が 伝わ る 。jw2019 jw2019
12 Còn về việc “thể hiện lòng sùng kính” thì sao?
閑 さ や 岩 に しみ入 る 蝉 の 声jw2019 jw2019
Thử thách kế tiếp của tôi là về lòng sùng kính đối với Đức Chúa Trời.
「 古今 和歌集 」 以下 の 勅撰 和歌 集 に 入集 。jw2019 jw2019
Tôi bố thí (hành vi sùng kính tôn giáo hoặc phục vụ những người khác) vì:
コンテキスト メニュー の 折り返し の 中 から 、 基本 的 な オプション が 選択 でき ます 。LDS LDS
Thứ mười: “Sùng kính Chúa là Đức Chúa Trời bạn và chỉ thờ phượng Ngài mà thôi”.
奨学 金 を 得 られる の は ?jw2019 jw2019
Người dân sùng kính hắn như một vị thần.
6 月 20 日 14 期 第 三 次 特攻 要員 、 佐伯 防備 隊 へ 転出 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lòng sùng kính Ngài.
松 の しづ 枝 - 白河 天皇 即位 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nàng biết sợ Đức Chúa Trời và thờ phượng Ngài với lòng sùng kính và kính sợ.
そして 当日 、 子 の 刻 頃 、 空 から 人 が 降り て き た が 、 軍勢 も 翁 も 嫗 も 抵抗 でき な い まま 、 かぐや姫 は 月 へ 帰 っ て い く 。jw2019 jw2019
(Giăng 4:23, 24) Đúng thế, người ta chỉ nên sùng kính một mình Đức Chúa Trời mà thôi.
しかし 同日 に 泰家 が これ を 恥辱 と し て 出家 を 遂げ る 。jw2019 jw2019
thứ 3, rằng ngươi sẽ phải có lòng sùng kính.
あなたの輝かしい戦略に対し 最初にお祝いたいと思いますted2019 ted2019
Nhưng sự sùng kính bề ngoài như thế có thể đến từ động lực ích kỷ.
デカいことで一度に俺たちを 食いつくそうとしてる多分jw2019 jw2019
Ngày nay, nhiều người sùng kính và bỏ thì giờ cho các thần họ tin là có thật.
中 に は 皇統 譜 が 書き換え られ た 痕跡 で は な い か と する 見解 も あ る が 、 広 い 賛同 は 得 て い な い 。jw2019 jw2019
Thế nào là “cách ăn ở thánh khiết” và “thể hiện lòng sùng kính”?
あちこち 走り回 っ て 踊り狂 い 、 疲れ て 倒れ て しま っ た 。jw2019 jw2019
Câu 2 Các Vua 13:21 có ủng hộ việc sùng kính các thánh tích không?
また 、 上代 文学 の 例 で は 「 ちば の 」 「 と ぶと り 」 「 そら みつ 」 の よう に 三 音節 ・ 四 音節 の 枕詞 も 数 例認め られ る 。jw2019 jw2019
Cơ hội để chúng ta bày tỏ lòng sùng kính
生まれつき 身体 から よ い 薫 が する ため 、 そう あだ名 さ れ る 。jw2019 jw2019
7 Gia-cốp hết lòng sùng kính Đức Giê-hô-va cho đến mãn đời ông.
この 記事 が どの よう な 意味 合い を 持 つ もの な の か は 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
15 Phần lớn dân của Đức Giê-hô-va tỏ lòng sùng kính cách chân thành.
だれが俺に蜂蜜を持ってくる?jw2019 jw2019
Kinh Thánh không nói rằng xương của Ê-li-sê từng được sùng kính.
預地 ( あずかり ち / あずけち ) と は 、 他者 から 預か っ て 管理 を 委託 さ れ た 土地 の こと 。jw2019 jw2019
“Sự tin-kính” nói lên lòng sùng kính sâu xa đối với chính Đức Giê-hô-va.
直江 版 ( なお えばん ) は 慶長 12 年 ( 1607 年 ) 、 上杉 氏 の 家老 で あ る 直江 兼続 が 出版 し た 中国 の 古典 「 文選 ( 書物 ) 」 の こと 。jw2019 jw2019
Họ không sùng kính Ma-ri, mẹ Chúa Giê-su.
彼って本当にハンサムだねjw2019 jw2019
13:20, 21—Có phải phép lạ này ủng hộ việc sùng kính các thánh tích?
都市 の 区画 割 が 明らか に 唐 の 長安 を 模 し た 条坊 制 で あ る 。jw2019 jw2019
Tình yêu thương và sự sùng kính của chúng ta dành cho Cha trên trời phải luôn trọn vẹn.
事態を経験してきたのに正常で良い心を 保ってきたことを信じるjw2019 jw2019
177 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.