sony oor Japannees
sony
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
ソニー
Sony có một ý tưởng — Sony hiện là khách hàng lớn nhất của chúng tôi.
ソニーは考えがあるようで 今はソニーが一番のお得意様です。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sony
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
ソニー
Sony có một ý tưởng — Sony hiện là khách hàng lớn nhất của chúng tôi.
ソニーは考えがあるようで 今はソニーが一番のお得意様です。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuộc tấn công vào Sony sử dụng các kỹ thuật phức tạp hơn và làm nổi bật mức độ tiên tiến mà nhóm phát triển theo thời gian.
しかし 、 「 治承 物語 」 が 現存 の 平家 物語 に あた る か と い う 問題 も 残 り 、 確実 と い う こと は でき な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Kapner và người đồng sáng tác Palak Patel đã trình bày ý tưởng trên với Sony Pictures nhưng bị từ chối.
慈光 寺本 の 冒頭 は 、 仏教 的 な 書き出 し と 、 内容 で他の もの とは 若干 の 思想 的 な 違い が あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Và với đĩa tương tự, chúng ta có 5 bản thu Sony có 5 bản thu âm.
おい見てみろ あいつ- 何やってるんだ?ted2019 ted2019
Wernick and Reese đã chuyển sang kịch bản thứ hai vào tháng 9 năm 2009, và Reese nói rằng Sony đang "ép buộc chúng tôi theo bất kỳ cách nào họ có thể".
今のバフィーが欲しいよ。この学校にLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Thế nên bạn có thể lái xe vào trong núi và thoải mái nổ The Police bằng chiếc Sony Walkman mới toanh.
生徒達には最初は簡単な呪文を 教えるべきでしたねted2019 ted2019
Năm 1989, Sony mua hãng phim Columbia Pictures của Mỹ.
なお 鎌倉 時代 後期 に さかのぼ る と み られ る 古 写本 一 種類 の 断簡 が 数 点 知 ら れ る が 、 本文 は 書陵 部 本 と 差異 が 大き い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cám ơn, Sony.
気づ く と そこ は 、 三昧 堂 だっ た 。ted2019 ted2019
Đó là 3 thiết bị Sony "H" có thể cảm biến âm thanh.
比叡山 延暦 寺 や 三井 寺 と も 呼 ば れ る 園城 寺 、 興福 寺 など も そう で あ る 。ted2019 ted2019
Sony đã đem tầm nhìn này trở lại, giúp tôi đi đúng hướng -- khi bạn đứng tại quầy tính tiền trong siêu thị, bạn sẽ được xem kênh TV mới.
「オレは、ヤツの親父を知ってる」ted2019 ted2019
Đây là một máy quay Sony phía trong.
そして 、 証 道 歌 二 句 を 授け た 。ted2019 ted2019
Chúng tôi sử dụng tàu ngầm và máy quay loại máy quay mà Bill Lange chế tạo ra với sự giúp đỡ của Sony
家集 に 「 傅 大 納言 母 上 集 」 が あ る 。ted2019 ted2019
Các công ty đa quốc gia bao gồm GlaxoSmithKline và Sony đã bị cáo buộc chuyển lợi nhuận từ các khu vực pháp lý thuế cao hơn, trong đó họ được thực hiện cho các trung tâm nước ngoài không thuế.
彼らは、その岩石から私たちを解放したのが マリックであると信じてるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Việc mua bán đã đem lại lợi nhuận cho Sony.
竹取 の 翁 は 、 物語 の 中 で かつて は 「 さぬき の 造 ( みやつこ ) 」 と 呼 ば れ て い た と あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Theo nghiên cứu của Sony, 65% khán giả của Xì Trum là những bố mẹ (40%) và con cái họ dưới 12 tuổi (25%).
ダンブルドア先生は全てご存知だ 何1つ見逃してはおらんLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cách đây 3 tuần tôi làm việc với hãng Sony ở Tokyo.
天淳 中原 瀛 真人 天皇 ( あま の ぬ な は ら おき の まひ と の すめらみこと の かみ の まき ) 天武 天皇 上ted2019 ted2019
Tuy nhiên, khi phần mềm do cộng đồng phát triển ngày càng trở nên phổ biến, và sau một thông cáo của Thư viện Quốc hội Hoa Kỳ cho phép "jailbreak" (vượt ngục) thiết bị di động, các nhà sản xuất và nhà mạng đã tỏ ra mềm mỏng hơn với các nhà phát triển thứ ba, thậm chí một số hãng như HTC, Motorola, Samsung và Sony, còn hỗ trợ và khuyến khích phát triển.
お父様にお金をくれるか 聞いてきてLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Và có những loại robot đồ chơi đắt tiền hơn, như Sony Aibo.
かまきり が 鎌 を もたげ て 首 を 振 る 様子 を 真似 た もの と い う 。ted2019 ted2019
Đây là một trích dẫn nhỏ hết sức thú vị từ Masaru Ibuka, người vào thời điểm đó đã gầy dựng Sony từ bàn tay không, và chưa có sản phẩm-- họ không có một sản phẩm, họ chẳng có gì cả, nhưng họ có một ý tưởng.
中古 期 に おけ る 『 源氏 物語 』 の 影響 は 大まか に 2 期 に 区切 る こと が でき る 。ted2019 ted2019
Đây là cái tôi làm cho Sony năm 1996.
貰った勲章も多いが 傷の数も大変なものだted2019 ted2019
Vì thế Sony lại có lợi nhuận từ đó.
つまり 7 世紀 以前 に 無文 銀銭 や 富本 銭 など の 貨幣 が 発行 さ れ これ ら の 貨幣 が 流通 し て い た の は 九州 で あ る 。ted2019 ted2019
Ngày 26 tháng 8 năm 2014, Sony hoàn tất thương lượng với Howard và Hanks, và cho bắt đầu sản xuất phim vào tháng tư tại Ý.
すまない・・ でも会わなくては・・LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Và thay vì Sony chặn nó lại, họ cho phép quá trình upload được diễn ra.
私たちはきちんと 挨拶していなかったted2019 ted2019
Bây giờ bởi vì Sony Music đã đăng ký bản quyền video của Chris Brown trên hệ thống nhận diện nội dung của chúng tôi trong vòng vài giây cố gắng upload video đó, bản copy được nhận ra, Và Sony có quyền quyết định nên làm gì với nó.
同 タイム の 場合 は 合計 年齢 で 決め る 。ted2019 ted2019
Đức: Sony Music.
こら、おれのシャツだ!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vào năm 2000, cô ký hợp đồng với phòng thu âm Dance Pool của hãng Sony Music và phát hành album phòng thu thứ hai của mình, Healing Is Difficult, vào năm tiếp theo.
945 年 ( 天慶 8 ) 3 月 28 日 、 木工 権頭 に 遷任 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
29 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.