thăm dò không gian oor Japannees

thăm dò không gian

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

宇宙探査機

voorbeelde

Nó được chụp bởi tàu thăm dò không gian Cassini
カッシーニが撮影した―

Các khí cụ thăm dò không gian đã chuyển về trái đất những tin tức vật lý và hình chụp từ những hành tinh xa trái đất đến hàng trăm triệu dặm.
宇宙探査機は,何億キロも離れた惑星から物理的な情報や映像を地球に送ってきました。

Planetary Resources, nơi khởi xướng thám hiểm không gian sắp tổ chức cuộc thăm dò đầu tiên vào cuối năm nay.
宇宙探検の新興企業の プラネタリー リソーシズ社は 最初の宇宙探査機を 今年の後半に打ち上げます

❖ Một cuộc thăm dò ở Hồng Kông cho thấy 60 phần trăm các bà mẹ đi làm đều nghĩ mình không dành đủ thời gian cho con cái.
◆ 香港<ホンコン>での調査によると,仕事を持つ母親の60%は,子どものために十分な時間が取れていないと思っています。

Trong các tàu thăm dò của NASA được lên kế hoạch tong tương lai có tàu không gian Juno, sẽ được phóng vào năm 2011, sẽ vào quỹ đạo cực quay quanh Sao Mộc để xác định xem liệu Sao Mộc có lõi đá cứng hay không, và EJSM, sẽ được phóng vào khoảng năm 2020, sẽ tham gia một cuộc nghiên cứu mở rộng về hệ thống vệ tinh của hành tinh này, trong đó có Europa và Ganymede, và giải quyết các tranh luận khoa học về việc có hay không đại dương nước lỏng tồn tại dưới bề mặt băng đá của Europa.
アメリカ航空宇宙局が計画する将来の探査機には、2011年に打ち上げられ、木星の極軌道に入って、木星が固体核を持つのかを調査するジュノーや、2020年頃に打ち上げられ、惑星系、特にエウロパとガニメデを探査し、エウロパの氷の下に液体の海があるか否かという長年の論争に決着を付けることを目的とするEJSMなどのミッションが明らかになっている。

Theo một cuộc thăm dò gần đây tại Anh, một phần năm bậc cha mẹ nói rằng họ quên “cách chơi với con”, một phần ba thừa nhận họ thấy việc chơi với con là tẻ nhạt, số khác thì không có thời gian hoặc không biết chơi trò gì.
英国で行なわれた最近の調査は,親の5人に一人が「子どもとの遊び方を忘れてしまった」と伝えている。