thậm chí là thế thì oor Japannees
thậm chí là thế thì
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
それにしても
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nhưng tất cả những thay đổi này cũng dẫn đến một kết quả kỳ cục và nghịch lý, đó là thậm chí thế giới đang trở nên một nơi tốt hơn và nhân bản hơn, và đúng là như vậy, thì cũng có một thực tế ở đó thế giới trở nên tồi tệ hơn và bạo lực hơn, mà nó không đáng như vậy.
只 飲み を 防 ぐ ため の 工夫 が こら さ れ た 。ted2019 ted2019
Chúng ta ai nấy đều biết là một số người, thậm chí cả nhóm người, không quan tâm đến hay chà đạp nền luân lý, đạo đức cao; nhưng đa số thì không làm thế.
このセクションに集まっていますjw2019 jw2019
Thế thì rõ ràng là giáo lý linh hồn bất tử của loài người, dù dạy dưới bất cứ hình thức nào đi nữa, đều đưa ra những câu hỏi khó hiểu, thậm chí còn thiếu đồng nhất nữa.
我々の艦隊のコース上ですjw2019 jw2019
4 Vì loài người có khả năng thông tin cho nhau—thậm chí truyền được những thông điệp từ không gian về trái đất—vậy thì nghĩ rằng Đấng Tạo hóa của loài người cũng có thể làm được như thế há chẳng phải là hợp lý sao?
大 納言 藤原 実季 の 長男 で 、 母 は 藤原 経平 女 。jw2019 jw2019
Vì thế tôi đã nghĩ, nếu họ cho đây là đáng giá, tôi có thể chuyển hướng tạm thời có thể trong một năm, hai năm, ba năm hoặc thậm chí là bốn năm... xét về học thuật, thì đây cũng chỉ là tạm thời thôi.
そういうことって最初に家族に 話すものじゃない?ted2019 ted2019
“Những lời cầu nguyện vào buổi sáng và buổi tối—và tất cả những lời cầu nguyện ở giữa hai thời gian đó—thì không phải là những sự kiện riêng biệt, không liên quan với nhau; thay vì thế chúng liên kết với nhau mỗi ngày và suốt cả ngày, cả tuần, cả tháng và thậm chí cả năm.
私は警備を 更に強化し━LDS LDS
Và đúng là mọi người đã từng có hy vọng, vâng đúng như thế, nhưng cho đến bây gờ thì họ nhận ra rằng tình hình của họ chỉ ngày càng tồi tệ hơn - hoặc họ vẫn đang bị giết từng ngày hoặc không hiểu vì lý do gì họ thậm chí nghèo hơn cả 8 năm trước.
1906 年 初め 、 第 1 次 西園 寺 内閣 が 成立 する と 、 同 政権 の 融和 政策 の もと で 社会 主義 政党 設立 の 気運 が 高ま っ た 。ted2019 ted2019
Do vậy tôi tập trung nghiên cứu về lứa tuổi này bởi tôi tin rằng bất cứ ai trong số 50 triệu bạn trẻ ở độ tuổi 20 đều đáng được biết điều mà các nhà tâm lý các nhà xã hội học, thần kinh học và chuyên gia sinh sản đều đã biết việc khẳng định tuổi 20 của mình thì đơn giản nhưng cũng mang tính đột phá nhất mà bạn có thể làm cho công việc, tình yêu, hạnh phúc của mình hay thậm chí có thể là cho cả thế giới.
薫 は 浮舟 に 心 を 残 し つつ 横川 を 去 る の で あ っ た 。ted2019 ted2019
Một số sẽ được nổi tiếng, và một số chúng ta sẽ có cuộc sống hầu như vô danh không ai biết đến. Những đóng góp hàng ngày của chúng ta để nuôi dưỡng, giảng dạy và chăm sóc cho những người khác thậm chí đôi khi còn có thể tầm thường, nhỏ bé, khó khăn, và thấp kém, thế nhưng khi chúng ta nhớ đến dòng đầu tiên trong chủ đề của Hội Thiếu Nữ “Chúng tôi là các con gái của Cha Thiên Thượng, là Đấng yêu thương chúng tôi”—thì câu này sẽ tạo ra mọi sự khác biệt trong cách đối phó và mối quan hệ của chúng ta.
広本 系 と 略本 系 の 関係 に つ い て も 、 先後 関係 は 諸説 あ っ て 不明 の まま で あ る 。LDS LDS
9 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.