hòa giải trong thắng lợi
勝利和解
thắng giải oor Japannees
thắng giải
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
優勝
ja
〈[勝]+賞〉
Ngôi sao quần vợt xe lăn Nhật Bản thắng giải Pháp Mở rộng
日本の車いすテニス選手が全仏オープンで優勝
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Cười) Và tôi nghĩ còn một hoặc hai người chiến thắng giải Ig Nobel in căn phòng này.
高御産巣日 神 ( たかむすび ) 独神 、 生成 力 の 神格 化ted2019 ted2019
Đó là thời điểm nước Ý thắng giải World Cup bóng đá.
名前 の ジョーク は ナシ よted2019 ted2019
Nhà văn Anh Doris Lessing thắng giải Nobel Văn học năm 2007.
データベース 列 を 挿入LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Năm 1948, Eliot thắng Giải Nobel Văn chương.
まず 、 メニュー の ファイル → 印刷 を 選択 し ます 。 その 中 の オプション ボタン を 押し 、 ページ で 印刷 順序 を 逆 に する を 選択 し て オン に し ます 。 OK ボタン を 押し て 印刷 する と 最後 の ページ から 印刷 さ れ 、 最初 の ページ が 一番 上 に 仕上がり ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mexico thắng giải Trình diễn áo tắm đẹp nhất lần đầu.
この こと に 驚 い た 市民 から は 大変 な 悪評 を 蒙 り 、 翌 5 年 1 月 6 日 以後 町々 から 抗議 が 相 次 い だ 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nó tượng trưng cho việc chính sức mạnh thiên nhiên ban quyền lực cho người thắng giải.
野田川 町 フォレスト パークjw2019 jw2019
Carter Bowen vừa mới thắng giải vô địch cờ vua quốc gia.
文徳 天皇 の 代 、 嘉祥 3 年 ( 850 年 ) から 天安 ( 日本 ) 2 年 ( 858 年 ) まで の 8 年間 を 扱 う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clint Eastwood người chiến thắng giải đạo diễn xuất sắc nhất lớn tuổi nhất ở tuổi 74.
話し合おうって決心したのにLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôi đã bất ngờ khi thấy bạn thắng giải đấy.
『 香取 田 所 文書 』 が 作成 さ れ た 下総 国 も そう し た 紛争 を 抱え た 地域 の 1 つ で あ っ た と い う 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cuộc nói chuyện của em đã thắng giải nhất và được in trong báo.
技巧 化 は 更に 進 み 、現実 の 体験 で は な く 、 頭 の 中 で 作り上げ た 世界 を 詠 ん だ もの が ほとんど を 占め た 。jw2019 jw2019
Đội Pennsylvania ở vị trí sẽ được thắng giải vô địch.
甲府 城 を 占拠 し て 東征 軍 を 迎撃 し よ う と 試み る 。LDS LDS
Thể thao thời cổ và sự chú trọng vào việc thắng giải
序段 を 含め て 244 段 から 成 る 。jw2019 jw2019
Đối với người thắng giải, đội vòng hoa lên đầu là dấu hiệu đại vinh dự.
この ため 、 従来 の 製法 を 維持 し て き た 江戸 の 京枡 は 「 江戸 枡 」 と 称 さ れ 、 差異 が 生じ る よう に な っ て しま っ た 。jw2019 jw2019
Tôi hứa giao anh cho Voz và Voz hứa cho tôi thắng giải
後半 に は 老人 と な っ た 男 が 登場 する と い う 、 ゆるやか な 一代 記 的 構成 を と っ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và nếu chiếc xe và tay đua đủ xuất sắc, thì bạn sẽ thắng giải.
おまえは死んだと 思ってんだぞted2019 ted2019
Nó đã thắng giải Pulitzer.
いずれ が 先 で あ っ た と し て も 14 世紀 末 に は 既に 2 種類 の 『 増鏡 』 が 存在 し た よう で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Năm 1977, Senna thắng Giải vô địch Kart Nam Mỹ.
親子 は 、 恐ろし い 心地 が し て 、 気絶 し て しま っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôi nghe máy, "Này, JR, anh đã thắng giải TEDPrize 2011.
徳川 家 処分 に 不満 を 持 つ 抗戦 派 は 、 江戸 近辺 で 挙兵 する 。ted2019 ted2019
Tôi thực sự muốn thắng giải này.
「 国 破れ て 山河 あ り 城 春 に し て 草 青 み たり 」 と い う 杜甫 の 詩 「 春望 」 を 踏まえ て 詠 む 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông ta thắng giải đấu tại Lannisport.
勝 は 東征 軍 と の 交渉 を 前 に 、 いざ と い う 時 の 備え の ため に 焦土 作戦 を 準備 し て い た と い う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh ta kiện để được phép chạy, và anh ta đã thắng giải, nhưng thời gian không phù hợp.
日朝間 の 郵便 物 交換 の 便宜 を 図 る 為 で あ っ た 。ted2019 ted2019
Không như những vận động viên thắng giải, tín đồ Đấng Christ có thể nhắm tới một phần thưởng không hư nát
冬 、 冷泉 帝 が 六条 院 に 行幸 し 、 源氏 の 栄華 は ここ に 極ま る 。jw2019 jw2019
Swift thắng giải "Nhạc sĩ/Nghệ sĩ của năm" của Hiệp hội tác giả Nashville lần thứ 5 và 6 liên tiếp vào năm 2012 và 2013.
どう考えても ――彼女には不可能だろうLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Một tài liệu nói rằng khi người thắng giải trở về, người ấy được đón mừng như một vị anh hùng thắng trận.
(誠人の声) そして みんなはそれぞれの場所に旅立っていったんだ(誠人の声) まるで僕だけが 取り残されたみたいにjw2019 jw2019
117 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.