triển khai chiến dịch oor Japannees

triển khai chiến dịch

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

キャンペーンを展開する

voorbeelde

Thì là gần đây, tôi đang triển khai một chiến dịch bản đồ trên không ở Công viên quốc qua Kruger ở Nam Phi.
最近 南アフリカの クルーガー国立公園で 航空地図を作製したのですが

Trước khi triển khai chiến dịch DAI cho nội dung quảng cáo tuyến tính trực tiếp hoặc quảng cáo video theo yêu cầu, bạn cần nhập nội dung quảng cáo video hoặc tải CDN DFP DAI lên, tại đó nội dung được chuyển mã thành biến thể HLS theo yêu cầu.
ライブリニアやビデオ オンデマンド向けの DAI キャンペーンを設定するにあたっては、まずアド マネージャー DAI CDN に動画広告コンテンツを取り込むかアップロードする必要があります。 アド マネージャー DAI CDN で、動画広告コンテンツは必要な HLS バリエーションにトランスコードされます。

Là một phần trong nỗ lực không ngừng nhằm cải tiến AdMob, chúng tôi sẽ triển khai tab Chiến dịch mới và gỡ bỏ tab Quảng cáo.
AdMob のサービス改善の一環として、新しい [キャンペーン] タブをリリースし、[宣伝] タブを廃止いたします。

Là một phần trong nỗ lực không ngừng nhằm cải tiến AdMob, chúng tôi đã triển khai tab Chiến dịch mới và đã gỡ bỏ tab Quảng cáo.
AdMob のサービス改善の一環として、新しい [キャンペーン] タブの提供を開始し、[宣伝] タブを廃止いたしました。

Thổ Nhĩ Kỳ đã sử dụng chiếc UH-60 trong những chiến dịch triển khai của NATO tới Afghanistan và Balkan.
トルコは、アフガニスタンやバルカン半島での任務にUH-60を運用している。

Vào mùa xuân năm 1967 Forrestal được triển khai tham dự Chiến dịch Rolling Thunder, đó là chiến dịch dội bom chống Việt Nam Dân chủ Cộng hòa một phần của Chiến tranh Việt Nam.
1967年春、 フォレスタルはベトナム民主共和国への爆撃作戦であるローリング・サンダー作戦(英語版)へ任命される。

Nếu bạn có triển khai tùy chỉnh và thông tin chiến dịch có sẵn thì bạn có thể thiết lập dữ liệu trực tiếp bằng cách sửa đổi mã theo dõi.
カスタム設定を行っていて、キャンペーン情報が利用できる場合は、トラッキング コードを変更することにより、直接キャンペーン データを設定することができます。

Nếu được Google cho phép, bạn có thể triển khai các đề tài nghiên cứu có liên quan đến chiến dịch quảng cáo.
Google が承認した場合は、広告キャンペーンに関する調査を実施できます。

Thứ ba, chúng tôi triển khai họ một cách chiến lược vào những mục tiêu những dịch vụ trọng điểm nhất, thay đổi cuộc sống, mà chính phủ cung cấp.
3つ目に 社会にとって不可欠で 暮らしを左右する 政府によるサービスに 的を絞った形で 彼らを戦略的に配置します

Nhóm vị trí cho phép bạn dễ dàng triển khai nhiều tính năng vị trí hơn trong các chiến dịch và quản lý các vị trí thực của bạn từ bên trong Google Ads.
地域グループを作成すると、地域のさまざまな機能をキャンペーンに簡単に導入し、Google 広告から実店舗の情報を管理することができます。

Trong Chiến dịch Lá chắn Sa mạc và Chiến dịch Bão Sa mạc, Đệ nhị Hạm đội huấn luyện phân nửa các chiến hạm của hải quân triển khai đến Tây nam Á châu.
砂漠の盾作戦および砂漠の嵐作戦の際は、南西アジアに展開された海軍艦艇の半数以上に第2艦隊は訓練を施した。

Triển khai bước Tối đa hóa lượt chuyển đổi để tự động đặt giá thầu và nhận được nhiều lượt chuyển đổi nhất cho chiến dịch của bạn.
コンバージョン数の最大化」を実装することで、入札単価を自動的に設定してキャンペーンのコンバージョン数を最大化することができます。

Mẹo: Chế độ xuất bản theo thời gian có thể hữu ích nếu bạn muốn xuất bản một bản cập nhật ứng dụng vào một thời điểm cụ thể cho chiến dịch quảng cáo, sự kiện ra mắt hoặc để triển khai một bản phát hành APK mới trong đó có các thay đổi về quá trình phân phối hoặc danh sách cửa hàng của ứng dụng.
ヒント: 時間指定公開は、広告キャンペーンやリリース イベントに合わせて特定の時間にアプリのアップデートを公開する場合や、アプリのストアの掲載情報や配信の変更に合わせて新しい APK をリリースする場合に便利です。

Chiến dịch dựa trên web của Novell vào cuối năm 2004 đã được đặt tên là “Unbending the truth” và tìm cách phác thảo các lợi thế cũng như xua tan các trách nhiệm pháp lý được công bố rộng rãi của việc triển khai Linux (đặc biệt là trong trường hợp của SCO v IBM).
Novellは2004年末から“Unbending the truth”と題するウェブ上のキャンペーンを開始し、利点の概説に加え(とくにSCO対IBM(英語版)における事例の観点から)広く喧伝されたLinux運用の法的な信頼性への懸念を払拭しようとした。

Những nhà phân tích hiện đại tin rằng chiến dịch này của Ý bị thất bại do từ lúc đầu, Mussolini và các tướng lĩnh chỉ cung cấp cho nó những nguồn lực quân sự yếu kém (một đội quân viễn chinh 55.000 người), không tính đến thời tiết mùa thu và triển khai tấn công mà không có cả lợi thế bất ngờ lẫn sự giúp đỡ từ phía Bulgaria.
ある意見では、ムッソリーニと司令官が作戦発動時、遠征軍(約55,000名)に貧弱な装備しか与えなかったため、失敗したとしており、また、バルカン半島の秋の天候を考慮に入れず、ブルガリア軍が支援を申し出たが、これを断るということもあった。