triển lãm thế giới
国際博覧会
triển lãm oor Japannees
triển lãm
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
展示
ja
[展覧]
Những buổi trình diễn múa, ca hát và nhạc cùng những cuộc triển lãm đều rất xuất sắc.
踊りや歌,楽器の演奏,展示品は見事でした。
コンベンション
博覧会
Nhờ càng ngày càng phồn thịnh, Barcelona được đăng cai tổ chức cuộc Triển Lãm Toàn Cầu năm 1888.
バルセロナは繁栄を続け,1888年には万国博覧会の開催都市になりました。
展示会
Bộ trưởng quốc phòng Nga thăm triển lãm vũ khí của BTT
ロシア国防大臣が北朝鮮の武器展示会を訪問
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Triển lãm
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
博覧会
Nhờ càng ngày càng phồn thịnh, Barcelona được đăng cai tổ chức cuộc Triển Lãm Toàn Cầu năm 1888.
バルセロナは繁栄を続け,1888年には万国博覧会の開催都市になりました。
展示会
Tôi đến đó để mở một cuộc triển lãm về Iran
イランに関する展示会を 開催するために行きましたが
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
博覧会
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kiến trúc của sảnh triển lãm giống như một vòng trưng bày và xe đạp.
だ が 、 その 出自 ・ 経歴 に つ い て は 広 く 知 ら れ て い る と は 言 い 難 い 。ted2019 ted2019
Olympic Tokyo được tổ chức vào năm 1964 và Triển lãm thế giới năm 1970 được tổ chức tại Osaka.
勝敗 を 決 し た と さ れ る 美濃 から の 援軍 こそ は 畿内 大和 軍 の こと で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ông làm nó cho buổi triển lãm 1939.
どうして?-父を助けるためよ!ted2019 ted2019
Điều này được biết đến như là 'quyền biểu diễn công khai' hoặc 'cuộc triển lãm hợp pháp'.
どうしてここが分かったのかな?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Những buổi trình diễn múa, ca hát và nhạc cùng những cuộc triển lãm đều rất xuất sắc.
ここの病院に来て#ヶ月になるが そこらじゅうアツアツだLDS LDS
1 tháng 5–31 tháng 10: Triển lãm Thế giới 2015 được tổ chức tại Milano, Ý.
ただし 増補 が あ っ た と する に は 、 現行 の 125 段 本 以外 の 本 が ほぼ 確認 でき な い と い う 弱み が あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hay như ở đây, ánh sáng ông thiết kế cho General Motors, cho một phòng triển lãm xe.
正直 に なっ て 言い たい の よ ね " 自分 だ " って" キミ が 捜し て い た 相手 だ " ってted2019 ted2019
Một cuộc triển lãm của những "liriformas" đã diễn ra tại Cung điện Benacazón ở Toledo vào năm 1976.
ボイラーも自分で確かめて。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Một năm sau, triển lãm đã được trưng bày trước cửa tòa thị chính Paris.
あっち でも 大丈夫 な の か な ?だ と いい けどted2019 ted2019
TEMPT cũng sẽ tham gia triển lãm, thật tuyệt vời phải không?
ジョニー 弁護士が来てるted2019 ted2019
Lúc đó tôi đang quay trở lại Mỹ sau một cuộc triển lãm ở nước ngoài.
エリーズ 僕にやらせてくれted2019 ted2019
Và rời triển lãm như vậy thì chẳng vui vẻ gì cả.
明治 維新 を 迎え 、 新 政府 の 政策 に よ っ て 、 廃仏 毀釈 の 風潮 が 生まれ 、 東大 寺 の 経営 は いよいよ 苦し く な っ た 。ted2019 ted2019
Đây cũng là nơi tổ chức Triển lãm mô tô quốc tế Bangkok hàng năm.
あなたたちも、そうでしょうLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Một Nhân Chứng mời một bạn đồng nghiệp đi xem triển lãm.
文書 ドキュメント を すべて 白黒 印刷 するjw2019 jw2019
Thực sự thì tôi có một bức tranh từ triển lãm đầu tiên của anh ta ở Boston.
メニュー 表示 → 選択 で 開く 「 選択 」 ウィンドウ 内 の 記号OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuộc triển lãm nói về điều đó.
しかし 元次 は 依然 と し て 謝罪 し よ う と は し な かっ た 。ted2019 ted2019
IMPACT Challenger - Một sảnh triển lãm miễn phí lớn nhất thế giới với 60.000 m vuông.
お母さん 何か隠してるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Và John Maeda đã trưng bày vài đồ họa hoạt hình trong triển lãm này.
旗本 の 軍役 は 金納 のみ と な っ た 。ted2019 ted2019
Maroc và Tunisia thì tổ chức các hội nghị chuyên đề và triển lãm về lương thực.
これ に 対 し て 漂流 物 一般 を 寄物 ( より もの ) と 称 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ông đã từng tham dự hơn 50 triển lãm cá nhân và tập thể trong và ngoài nước.
60 歳 ( 夫 で あ る 右衛門 尉 は 40 歳 ) 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôi phải đưa một khách hàng tới buổi khai trương Phòng triển lãm tranh Chaykin.
「はなせ」 「あんたに、非難される覚えはない」OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông đã xây dựng Con đường Triển lãm, một chuỗi tuyến tính các học viện này.
ただし 典拠 と な る 漢籍 に は 、 この よう な 考え 方 は 存在 し な い と も 述べ て い る 。ted2019 ted2019
Và ý tưởng là tạo ra một số băng ghế tự di chuyển trong phòng triển lãm chính.
通信なくなってる。 ポッドがもう耐えられないted2019 ted2019
Thế giới của Christina lần đầu được trưng bày tại triển lãm Macbeth, quận Manhattan năm 1948.
朝雅 が 兼務 する こと と な り 、 謀反 人 の 所領 は 朝雅 に 与え られ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Buổi triển lãm sẽ được tổ chức vào tháng sau.
『 古今 和歌集 』 を 書き写 し た もの で 、 当初 は 20 巻 ( 和歌 1100 首 前後 ) から な っ て い た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
184 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.