trung tâm thành phố oor Japannees
trung tâm thành phố
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
中心街
市中心部
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nhiều ngôi nhà trong trung tâm thành phố đã có từ thế kỷ XVIII.
宗右衛門 は 、 塩冶 を 討 っ た 経久 が 自分 の いとこ の 赤穴 丹治 を つか っ て 監禁 さ せ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chuyến tầu hỏa nào vào trung tâm thành phố?
それ を 作者 の 自ら の 解釈 を 交え ながら 、 乱 に よ る 荒廃 し た 都 、 その 哀惜 や 悲嘆 、 乱 の 原因 から 戦闘 場面 に 移 る 克明 な 描写 。tatoeba tatoeba
Trái bom đã nổ trên bầu trời của trung tâm thành phố sát hại hơn 70.000 ngàn nhân mạng.
しかし 薫 の 慕情 は いっそう つ の る 。jw2019 jw2019
KBS: Một trường học tại trung tâm thành phố Hyderabad.
これ は 鋳銭 利益 が 上が ら ず 、 途中 から 量目 を 縮小 し た ため と 言 わ れ る 。ted2019 ted2019
Ở trung tâm thành phố có một nhà ga.
巻 第 十 六 本朝 付 仏法 ( 観世音 菩薩 の 霊験 譚 )Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Và tôi đã xây dựng này bạn đổ xe buýt của trung tâm thành phố.
畿内 と 九州 の 二 ケ所 に 都 が あ っ た と する 説 も あ る 。ted2019 ted2019
Giả sử bạn sở hữu một cửa hàng sửa xe đạp trong trung tâm thành phố Chicago.
「 使者 自言 國 近日 所出 以為 名 」support.google support.google
Khán phòng tọa lạc ngay trung tâm thành phố, nơi nhiều chương trình quan trọng được tổ chức.
向こうで君の噂をね- なんて?jw2019 jw2019
Vào những ngày đẹp trời từ trung tâm thành phố có thể quan sát được khu vực này.
よかったら食事でも?- 女は質問を嫌うのよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Văn phòng của ông ta ở trung tâm thành phố.
正中 3 年 ( 1326 年 ) 3 月 13 日 、 14 代 執権 北条 高時 が 病 の ため に 24 歳 で 出家 する 。tatoeba tatoeba
Toàn bộ khu trung tâm thành phố bị sụp đổ và cháy rụi.
昭和 18 年 頃 より 予備 工事 が 始ま り 、 19 年 から 近隣 の 勤労 奉仕 や 朝鮮 人 を 動員 し て 急速 設営 さ れ た 柳本 飛行 場 で 開 か れ た 。jw2019 jw2019
Con đường mang tên Ngay-thẳng dài khoảng 1,5 kilômét, chạy xuyên qua trung tâm thành phố Đa-mách.
父 の 女御 で あ る 藤壺 と 情 を 通 じ 、 六条 御息所 と 契 る 。jw2019 jw2019
Trung tâm thành phố Bradenton nằm ở khu vực phía tây bắc của thành phố.
よろしく頼むよすぐに伺わせますLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Thử nghĩ tới việc bạn sống ở một trung tâm thành phố.
後 、 摂津 国 守 ・ 藤原 棟 世 と 再婚 し 娘 上東門 院 小馬 命婦 を もうけ た ( 『 尊卑 分脈 』 ) 。ted2019 ted2019
Kim Tự Tháp của Thần Mặt Trời rất vĩ đại nằm gần trung tâm thành phố.
心配ご無用 すべきことは心得てるよjw2019 jw2019
Đêm Giáng Sinh ở trung tâm thành phố Seoul, Hàn Quốc
名称 の 由来 は 中御門 右 大臣 の 日記 から 。jw2019 jw2019
Ngay tại trung tâm thành phố Mexico, người ta có thể thăm Ngôi Đền Chính của dân Aztec.
そこ で 、 吉元 は 宍戸 就延 を 特使 と し て 派遣 し 、 直接 元次 に 反省 を 促 し た 。jw2019 jw2019
Cuối cùng, tôi tìm được việc làm trong cửa hàng bách hóa lớn ở trung tâm thành phố Geneva.
徳川 慶喜 の 暴挙 を 補佐 し た 人物 を 厳し く 調査 し 、 処罰 する こと 。jw2019 jw2019
Vì thế tôi cùng Caution, một rapper, cùng một nhóm người trẻ tuổi từ trung tâm thành phố Tacoma.
全 2 巻 で あ り 1 巻 は 記録 的 内容 、 2 巻 は 手紙 と 記録 的 内容 で あ る 。ted2019 ted2019
Nhìn lại sau lưng chúng tôi thấy hàng chục chiếc phi cơ đang dội bom trung tâm thành phố.
他の船長がエンタープライズに 就任することになるjw2019 jw2019
Lửa bắt đầu bùng lên, và phần lớn khu trung tâm thành phố đã bị phá hủy hoàn toàn.
大和 空 の 訓練 も 特攻 主体 と な っ て お り 、 稼動 する わずか な 機体 は 特攻 用 に 温存 さ れ る 状況 の 中 で 終戦 を 迎え た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Từ khi có cuộc gọi thông báo, cảnh sát có thể phong kín trung tâm thành phố trong vòng 15 phút.
それ は 以下 の よう な 理由 に よ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madame Tussauds London là một địa điểm du lịch lớn nằm ở trung tâm thành phố London của nước Anh.
これ は 「 本直し 」 と 呼 ば れ 、 「 本 」 の 刻印 が 打 た れ た もの が 見受け られ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Có lần, khi rao giảng trong một quảng trường ở trung tâm thành phố Rio, tôi đi vào Tòa Án.
明治 維新 後 も しばらく は この 体制 が 続 い た 。jw2019 jw2019
214 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.