truy kích oor Japannees
truy kích
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
追い打ち
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kimball đã không tổ chức được một cuộc truy kích có hiệu quả nào.
室町 幕府 の 法令 や 戦国 大名 の 分国 法 で も 20 年 を 限度 と する 年紀 法 が 採用 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cuộc truy kích kéo dài khoảng 80 kilômét.
( この 他 に 「 伊勢 系 」 を 分け て 考え る 説 も あ る )jw2019 jw2019
Bạn sẽ thấy Ghê-đê-ôn tiếp tục cuộc truy kích.
有馬 氏 越前 国 丸岡 藩 5 万 石城jw2019 jw2019
Trên thực tế, đó là một chiến dịch tấn công truy kích.
明日 の 出会い の ため にLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ngày hôm sau, Lee ra lệnh cho quân đội tiến hành truy kích.
また 、 御堂 流 に は 九条 流 から 派生 し た 有職 故実 の 流派 と し て の 意味 も 存在 する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cuộc truy kích của Meade đuổi theo Lee không được tiến hành dứt khoát và đã không thành công.
新し い 通貨 制度 の 決定 と それ を 実施 する ため の 新た な 造幣 施設 の 建設 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Baldwin đã cho truy kích Saladin cho đến khi màn đêm xuống và sau đó rút về nghỉ ngơi ở Ascalon.
諸説 あ り 、 必ず しも 当時 の 日本 の 状況 を 正確 に 伝え て い る と は 限 ら な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ngày 7 tháng 10, quân của Buell trên đường truy kích Bragg đã chia làm 3 đạo kéo về tập trung tại thị trấn đầu mối nhỏ Perryville.
バッグの隣に毛布があるんだが とってきてくれないかLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Quân đội miền Bắc rút an toàn về Washington; do quân đoàn của Beauregard quá mệt mỏi và thiếu kinh nghiệm để có thể tiến hành truy kích.
中世 の 鎌倉 時代 から 100 句 を 基準 と する 長 連歌 の 形式 が 整え られ 、 南北朝 時代 ( 日本 ) を 経 て 室町 時代 が 最盛 期 と さ れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trước mặt là Biển Đỏ, sau lưng là đoàn binh xa truy kích, dân Y-sơ-ra-ên cảm thấy bị mắc bẫy và họ oán trách Môi-se.
豊益 が 耕作 し て い る作物jw2019 jw2019
Ngày 10 tháng 4 Quân đoàn Thiết giáp số 14 đã nhanh chóng tiến qua thung lũng Morava và truy kích sát nút các đơn vị đối phương đang rút về thủ đô.
プロの艦隊の残りを 見つけて、破片で生存者を探してるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tuy nhiên họ không truy kích đối phương rút lui, giúp cho phần lớn quân Anh chạy thoát được và sau đó tổ chức một cuộc phản công trong trận Stoney Creek ngày 5 tháng 6.
去来 穂別 天皇 ( いざ ほ わけ の すめらみこと ) 履中 天皇LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Thay vì truy kích quân Phe-rơ-sơ trốn chạy, A-léc-xan-đơ tiến quân về hướng nam dọc theo Bờ Biển Địa Trung Hải, đánh chiếm các căn cứ của hạm đội hùng mạnh Phe-rơ-sơ.
紫式部 の 書 い た 『 源氏 物語 』 の 原本 は 現存 し て い な い 。jw2019 jw2019
Hooker thúc toàn bộ quân đội của mình truy kích, nhưng đến ngày 28 tháng 6, Tổng thống Lincoln hết kiên nhẫn với Hooker và cách chức chỉ huy của ông, thay thế bằng viên tư lệnh quân đoàn V, thiếu tướng George G. Meade.
また 、 講談 社 学術 文庫 から は 全訳 が 刊行 さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Truy cập trang web ngân hàng HDFC để tìm hiểu cách kích hoạt truy cập an toàn.
貞観 10 年 ( 868 年 ) 1 月 16 日 、 播磨 権 大目 に 任官 。support.google support.google
Lưu ý rằng số lần thoát trong báo cáo này không nhất thiết biểu thị số lần thoát khỏi trang web của bạn; số lần thoát chỉ cho biết rằng phân đoạn lưu lượng truy cập không kích hoạt một Sự kiện khác.
幼 い とき 美濃 国 浄音 寺 で 出家 し 、 策 堂 文叔 に 師事 し た 。support.google support.google
Việc đặt giá trị này thành true có nghĩa là: một phiên chứa trang đơn được gắn thẻ với các sự kiện không tương tác được tính là một trang không truy cập—ngay cả khi khách truy cập cũng kích hoạt sự kiện trong phiên.
この フィールド を 選択 し て 図 を ドキュメント に リンク し ます 。 この フィールド を 選択 し ない とき は 、 その 図 は ドキュメント に 埋め込ま れ ます 。 ギャラ リ が 存在 し ない コンピュータ の 上 で ドキュメント を 開い て いる 場合 は リンク より 埋め込み の 方 を 推奨 し ます 。support.google support.google
Ngược lại, việc bỏ qua tùy chọn này có nghĩa là một phiên trang đơn trên trang có tính năng đo lường sự kiện sẽ không được tính là một trang không truy cập nếu khách truy cập cũng kích hoạt sự kiện trong cùng một phiên.
走ってた。もし救援任務だったなら、support.google support.google
Truy cập tới cell được kích hoạt bởi word line (WL ở trong hình) vốn điều khiển 2 transistor truy cập M5 và M6, và khi tới lượt, điều khiển cho tới mỗi cell sẽ được kết nối tới các đường bit: BL và BL.
もう ひと つ は 出産 記事 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bạn có thể báo cáo về yêu cầu nhiều kích thước trong Công cụ truy vấn Ad Manager bằng cách sử dụng các thứ nguyên "Kích thước quảng cáo (được phân phối)" và "Kích thước quảng cáo được yêu cầu".
別号 を 垂 雲 軒 ・ 酔 夢 庵 ・ 風真 軒 ・ 融阿 と 称 し た 。support.google support.google
Mặc dù rõ ràng bạn không gửi màu sắc và kích cỡ trong dữ liệu lượt truy cập, nhưng bạn gửi ID sản phẩm.
藤原 道長 は 妻 の 1 人 で あ る 源 明子 を 通 じ て 、 明子 の 父 ・ 源 高明 が 著 し た 『 西宮 記 』 を 相伝 し た 。support.google support.google
Các truy vấn sử dụng tham số "Kích thước quảng cáo" sẽ hiển thị mức độ phù hợp 100% cho tất cả các hàng ngoại trừ hàng "(Yêu cầu quảng cáo chưa đối sánh)."
一方 で 源氏 の 遠まわし な 諷諌 に 、 柏木 は 恐怖 の あまり 病 を 発 し 、 その まま 重態 に 陥 る 。support.google support.google
Dựa vào số lượng khách truy cập có thể đạt được trên mỗi mạng, kích thước danh sách có thể khác nhau.
平均 は 、 分布 の 平均 値 です 。support.google support.google
Khi bạn loại trừ lưu lượng truy cập tìm kiếm đến trang web của mình bằng cách sử dụng các từ khóa cụ thể, các hoạt động khác từ lưu lượng truy cập đó, như kích hoạt Sự kiện hoặc hoàn thành Mục tiêu, vẫn được ghi lại trong báo cáo.
一方 、 広 く 民衆 に 受け入れ られ る 必要 も あ っ た はず で あ る 。support.google support.google
62 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.