truy đuổi oor Japannees
truy đuổi
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
追いかける
Tạm giữ 12 đối tượng truy đuổi đánh nhau khiến hai người tử vong
追いかけて殴り合い２人を死亡させた１２人を拘束
追う
ja
〈[追]+追う〉
追跡
Truy đuổi hơn 1km, bắt giữ đôi nam nữ vận chuyển ma túy đá
1キロ以上追跡、覚せい剤を運搬していたカップルを逮捕
駆り出す
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
追跡
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ông là người họ đang truy đuổi
象潟 を 芭蕉 は 「 俤 ( おもかげ ) 松島 に 通ひ て 、 また 異なり 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi nghĩ họ đang bị truy đuổi.
仕事のボーナスのことをお聞きしたいです。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và tôi bị truy đuổi hơn 50 năm.
陸上 の 武士 の よう に 、 平安 時代 後期 ( 古代 末期 ) に は 海上 で 活動 する 軍事 勢力 「 海賊 」 が 活躍 する よう に な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jackson truy đuổi những người Creek còn sống sót cho đến khi họ đầu hàng.
ここ に 来 て の 西郷 の 軟化 は 、 和宮 など の 度重な る 歎願 の ため で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Không còn ai truy đuổi cậu nữa.
− いや 止めるな! − わかったわOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DEO lúc đó đã truy đuổi một người ngoài hành tinh suốt hàng tháng.
20 日 に は 松本 藩 ・ 高崎 藩 に 碓氷 関 警備 を 命令 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhìn tốt hơn trong đêm. Hoàn thiện năng lực truy đuổi.
日蔭 の かつら - 三条 天皇 の 即位 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông ấy có thể cố mà truy đuổi.
位置 に つ い て も 魏志 倭人伝 の 記述 が 明確 で な く 、 論争 に な っ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miễn là ông còn truy đuổi Michael, tôi sẽ truy đuổi ông.
反対 に 中 小藩 の 中 に は 商人 側 から の 取引 打切 通知 を 受け る 藩 も 現れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shawn sẽ truy đuổi con, Michael.
書風 は 穏やか で 、 高野 切 の 3 種 の 筆跡 の なか で は 、 もっとも 現代 風 で あ る と 評 さ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Họ sẽ truy đuổi anh đến cuối đời.
あいつの足と手を結んでOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng tôi đang bị 1 chiếc chiến hạm cấp D-4 của Klingon truy đuổi.
そんなこと言ってはいけないOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dĩ nhiên đó là bộ phim của Steven Spielberg những con khủng long nổi loạn truy đuổi loài người.
ある 時 、 薫 から 宇治 八 の 宮 の 姫 君 たち の 噂 を 聞 い た 匂宮 は 、 薫 の 手引き で 中 の 君 と 結婚 する 。ted2019 ted2019
Quân đội Ê-díp-tô, guồng máy giết người tàn nhẫn, đang truy đuổi ráo riết, quyết tâm tiêu diệt họ.
国宝 に 指定 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Một số ngư dân và thợ săn giết loài vật chỉ để giải trí, thích thú việc truy đuổi hoặc chiến thắng.
大判 は 一般 流通 を 前提 と し た 通貨 で は な く 、 恩賞 および 贈答 用 の もの で あ っ た 。jw2019 jw2019
Bên kia bờ biển, từ nơi an toàn họ cũng chứng kiến nước biển đổ ập xuống chôn vùi đội quân truy đuổi.
前線の兵隊達はどうなんだ?jw2019 jw2019
(Xuất Ê-díp-tô Ký 12:37, 38) Tuy nhiên, chẳng bao lâu sau, Pha-ra-ôn cùng một đạo quân hùng hậu lại truy đuổi họ.
樹皮は ほとんど準備できたjw2019 jw2019
Bạn sẽ cảm thấy thế nào khi đạo quân truy đuổi theo bạn có vẻ đã dồn bạn đến chỗ bí sát Biển Đỏ?
俺の事より 自分の 生活をちゃんとしろjw2019 jw2019
Khi còn trẻ, Đa-vít đã bao phen chạy trốn sự truy đuổi của Vua độc ác Sau-lơ và đội bảo vệ tìm giết ông.
オート コレクト による URL 識別 オフjw2019 jw2019
Người Seljuk đã không truy đuổi đến cũng những người Đông La Mã đã bỏ chạy, họ cũng không chiếm lại chính Manzikert vào thời điểm này.
主 た る 分布 域 は 北部 九州 地域 で も 筑前 ・ 筑後 国 ・ 肥前 東 部域 で あ り 、 この 周辺 地域 で は 副次 的 な 墓制 と し て 分布 する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ông đã bị vua đầu tiên của dân Y-sơ-ra-ên là Sau-lơ truy đuổi và bắt bớ vì ghen tỵ, dù Đa-vít vô tội.
辞 式 ( 辞 ( 雑任 以下 庶人 より 官司 へ ) の 書式 )jw2019 jw2019
Đến 09 giờ 00, Beatty biết được tin các tàu chiến-tuần dương Đức đang bắn phá Hartlepool, nên quyết định từ bỏ việc truy đuổi Roon hướng về phía các tàu chiến-tuần dương Đức.
もう一つは客人に出します- 聞きました?聞きました? 警察は未だ肉屋の 醜い頭をまだ見つけていないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tuy nhiên người Thổ Nhĩ Kỳ đã cho ông được trả tiền chuộc để trở về với vợ mình, và phải đến khi viên tướng trẻ Alexios Komnenos truy đuổi thì ông này mới bị bắt.
サーカシアンのハードディスクLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Được các tàu khu trục hộ tống O'Toole (DE-527) và Edgar G. Chase (DE-16) tháp tùng, Tripoli đi về phía Nam cho đến ngày 1 tháng 8, khi O'Toole phát hiện một dấu vết sonar và truy đuổi.
もう 一 つ の 「 奴 国 」 に つ い て は 国名 ( 都市 名 ) のみ の 紹介 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(Xuất Ê-díp-tô Ký 14:23) Quân Ê-díp-tô ùa xuống lòng biển để truy đuổi, nhưng sau đó chẳng lâu, cuộc tấn công của họ trở nên hỗn loạn vì các bánh xe ngựa bị long ra.
敵の攻撃を受けている! 至急援護を頼む!jw2019 jw2019
29 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.