tuyển cử oor Japannees
tuyển cử
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
選挙
ja
[選挙]
Trong tổng tuyển cử, người dân Mỹ có thể tham gia bỏ phiếu
総選挙では18歳以上か IDを持っている市民であれば
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
選挙
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Luật tổng tuyển cử được thông qua vào ngày 5 tháng 5 năm 1925.
「 和 」 は それ 自体 文化 的 概念 と な っ て い る 日本 語 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Người dân Thái Lan bỏ phiếu bầu trong tổng tuyển cử
物語 は 鳥羽 法皇 の 治世 の こと から 筆 を 起こ す 。Ogawa Meruko Ogawa Meruko
Ông đã nắm quyền kể từ khi có cuộc cưỡng bách tuyển cử đầu tiên năm 1946.
戻ってほしい私は監視画像をもう少し調べるjw2019 jw2019
Vào tháng 3 năm 1933 chính phủ Đức kêu gọi tổng tuyển cử.
後光厳天皇 宸翰 書状 1 巻 附 : 二条 良基 自筆 書状 1 通jw2019 jw2019
Lệnh cấm này được ấn định trước kỳ tổng tuyển cử ngày 01/05/1969 ở Malaysia.
幕府 海軍 ( ばく ふか い ぐん ) と は 、 江戸 幕府 が 設置 し た 、 海上 戦闘 を 任務 と した 西洋 式 軍備 の 海軍 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong cuộc Tổng tuyển cử năm 2012, Ishihara một lần nữa trúng cử đại biểu Hạ viện.
家紋 は 「 丸 に 抱 き 杏 葉 」 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
16 tháng 4 - Tổng tuyển cử tại Ấn Độ.
何か重要な物を入れない限り ――LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sau kỳ tổng tuyển cử, nhà vua sẽ triệu tập Quốc hội mới.
主人 公 の 興義 は 、 近江 国 園城 寺 の 画僧 とし て 有名 で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Madras được tổ chức thành thành phố năm 1911, và trở thành quận lỵ từ khi tổng tuyển cử năm 1916.
この 時期 の 畿内 勢力 が 中国 の 年号 と接 し う る 時代 で あ っ た こと を 物語 る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đức nên trở thành một nước quân chủ truyền ngôi, quân chủ tuyển cử, hay là một nước Cộng hòa?
姉さんのビングリーさんは 優しいけどLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong bài phát biểu của cô: "Nếu năm sau (2013) còn có tổng tuyển cử, thì tôi muốn mình sẽ đứng thứ nhất.
郵征 総局 も 焼き討ち に あ い 、 責任 者 で あ っ た 洪 英 植 も クーデタ に 加担 し て い た こと から 処刑 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Litva đã tổ chức cuộc tổng tuyển cử độc lập đầu tiên vào ngày 25 tháng 10 năm 1992, trong đó 56,75% cử tri ủng hộ hiến pháp mới.
それから、自分自身を守れ。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bạn biết đấy, chúc tôi vừa ăn mừng, năm nay, cuộc tổng tuyển cử, động thái lớn nhất của sự nhượng quyền dân chủ trong lịch sử.
女房 三十 六 歌仙 の 一人 。ted2019 ted2019
Trong cuộc tổng tuyển cử của năm 1747, Hoàng tử xứ Wales một lần nữa vận động tích cực cho phe đối lập nhưng phe Pelham của chiến thắng dễ dàng.
ヘンリー 気にしないでね お父さんは何時みえるの?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Và với những người Mỹ trong căn phòng này, bạn không lo ngại các tổng thống của bạn sẽ quản lý dựa trên những gì họ nói trong cuộc tổng tuyển cử?
頼朝 が 高 い 官位 に 昇 り 、 守護 の 設置 を 認め られ た の は 、 後白河 天皇 の 意思 で あ り 、 頼朝 が 勝手 に 盗 ん だ もの で は な い 。ted2019 ted2019
Trong thời kỳ Tái thiết sau chiến tranh, Virginia thông qua một hiến pháp mà theo đó cung cấp giáo dục trường công miễn phí, và bảo đảm các quyền chính trị, dân sự và tuyển cử.
六 世紀 後半 は もちろん の こと 「 推古 朝 」 に も 存在 し て い な い と 考え られ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ngay sau cuộc tuyển cử thị trưởng đặc biệt, và thông báo rằng chuẩn bị có tái kiến thiết trên phạm vi thành phố, điều sẽ mang đến nhiều lo lắng và sợ hãi cho những người ở Detroit.
あの子の安全を考えただけだted2019 ted2019
Và nó thúc đẩy việc tổ chức các cuộc tổng tuyển cử - - điều được xem như một phương pháp tối ưu và là cơ chế quan trọng nhất trong tái thiết nhà nước hơn là các giải pháp xây dựng đất nước.
これ は 極東 、 満州 および 朝鮮 半島 で 南下 政策 を 取 る ロシア と 日本 の 対立 が 激化 し た 為 で あ る 。ted2019 ted2019
Ông cũng nói rằng tổng tuyển cử dự kiến được tổ chức vào ngày 7 tháng 12 sẽ diễn ra đúng thời gian, mặc dù tám hoặc chín huyện chịu ảnh hưởng nặng nhất có thể bị trì hoãn, bác bỏ những tin đồn rằng tuyển cử sẽ bị hoãn.
その 男 と 話し た 事 で 彼 を 不安定 に さ せ た と ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chính phủ của đảng này thông qua các luật Jim Crow với nội dung phân biệt chủng tộc, và đến năm 1902 thì viết lại Hiến pháp Virginia nhằm thêm vào một thuế thân và các tiêu chuẩn đăng ký cử tri khác mà trên thực tế đã tước quyền tuyển cử của hầu hết người Mỹ gốc Phi và nhiều người Da trắng nghèo.
“ここでは誰も 愛せない”LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Điều 25 của Công ước Quốc tế về Các Quyền Dân sự và Chính trị, đã được Việt Nam thông qua năm 1982, quy định rằng người dân có quyền “tham gia điều hành công việc chung, trực tiếp hoặc thông qua các đại diện do mình tự do lựa chọn” và quyền “được bầu cử và ứng cử trong những cuộc tuyển cử định kỳ thực sự tự do và công bằng, bằng phổ thông đầu phiếu kín, bảo đảm thể hiện trung thực ý nguyện của cử tri.”
その 後 、 教通 が 小野宮 家 の 藤原 公任 の 娘婿 と な っ て 公任 が 著 し た 『 北山 抄 』 を 相伝 し た 。hrw.org hrw.org
Khi đó ông đã cử tôi đi tuyển dụng anh ấy.
通説 は 、 平安 時代 前期 の 貞観 ( 日本 ) 年間 - 延喜 年間 、 特に 890 年代 後半 に 書 か れ た と する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Các đề cử cho Phim ngắn xuất sắc nhất được tuyển chọn bởi các Ban giám khảo độc lập ở các Liên hoan phim khắp châu Âu.
驚 く ほど 簡明 な 記録 で あ り 、 現代 人 が 期待 する よう な 内面 的 叙述 は 一切 存在 し な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hiệp hội Olympic Anh Quốc (BOA) tuyên bố sẽ cử một đội tuyển tham dự, nhưng Hiệp hội bóng đá Scotland (SFA) lại từ chối tham dự các buổi thảo luận của các quốc gia thuộc Liên hiệp Anh để thảo luận về khả năng thành lập một đội tuyển trong khi Hiệp hội bóng đá Wales thì rút lui khỏi các cuộc thương lượng.
後花園 は 再度 の 勅撰 集 計画 も 練 っ て い た が 、 応仁 の 乱 に よ っ て 中断 し 、 以後 勅撰 集 は 編 ま れ な かっ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hãy nhìn vào cả mớ cử nhân đang thất nghiệp trên đường phố, khi nhà tuyển dụng lại nói không tìm được người có kĩ năng cần thiết.
ただし 、 その 写本 も 定家 自筆 の もの は 4 帖 しか 現存 せ ず 、 それ 以降 も 異本 が 増え 室町 時代 に は 百 数十 種類 に も 及 ん だ 。ted2019 ted2019
26 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.