ăn bám oor Portugees
ăn bám
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Portugees
parasitar
Không có mấy kẻ ăn bám cướp bóc thì tôi sẽ mất việc, ngài Fleishman.
Sem os ladrões parasitas, eu ficaria desempregado, sr. Fleishman.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kẻ ăn bám có thể mất tích không?
O período de aplicação das medidas deverá, por conseguinte, ser prorrogadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CIA thuê những thằng ăn bám như bọn bây à?
mil, o senhor de novoopensubtitles2 opensubtitles2
Vì bà là một con đĩ to mồm, ăn bám.
Estavam atrás de mimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lũ ăn bám
Isso tá te deixando mal, não é?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thái Tử ăn bám.
Isso só vai piorar as coisasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kẻ ăn bám, đĩ, nghiện.
Não temos rádioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi không ăn bám trợ cấp.
Estou preocupada se ela está presa dentro daquele prédioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thêm một kẻ ăn bám cướp bóc.
Você perdeu o juízo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nó sẽ giống như một tên thái giám, một gã ăn bám quỳ xuống trước vợ hắn vậy.
Vou ajudar você a ensaiar, e você será um grande LisandroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bọn ăn bám ở CIA thuê mày phải không?
Eu faria isso se fosse elesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đang tìm cho anh chiếc xe lăn, ông anh ăn bám chết tiệt ạ.
Espero alguémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ăn bám... đó là kiểu của phụ nữ như tôi.
Antes fosse uma armadura.Precisará de um cetroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 tên khốn nạn ăn bám.
Lamento que isso tenha acontecido à sua famíliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Những vết sẹo cháy đã làm cho cụ trở thành một người vợ ăn bám suốt đời.
Eles têm- no, nós temos que o trazer de voltaLiterature Literature
Không có mấy kẻ ăn bám cướp bóc thì tôi sẽ mất việc, ngài Fleishman.
Se me queres, amor, desafio- teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Không có chổ cho kẻ ăn bám.
O que é que está fazendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và những người này, họ là những kẻ ăn bám.
Então Mac, qual a conexão entre Grayson e Darius?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cô ấy đúng, hắn là kẻ ăn bám!
E eu corto meu dedo com alumínioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bọn ăn bám khốn kiếp!
O certificado de origem, formulário A, original, bem como o pedido de certificado de substituição devem ser conservados, pelo menos, durante três anos pela estância aduaneira em causaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cháu đang nghĩ về cậu ta, về... kẻ ăn bám chết ở đây.
Número de exemplares de controloT# e documentos equivalentes correspondente aos casos em que os selos apostos à partida foram retirados sem controlo aduaneiro, ou foram quebrados, ou não foi concedida a dispensa de selagem prevista no n.o # do artigo #.o do Regulamento (CE) n.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vợ bỏ, phải đi ăn bám người khác.
Queria agradecer...... pela fitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chị là gái ăn bám.
O teu ritmo cardíaco e respiração estão acima do normal para uma mulher da tua idadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông nói anh là ăn bám
Valha- me DeusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hãy để cậu ta yên, bọn ăn bám khát dầu.
Desculpe o atrasoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vậy là anh quyết định trở thành kẻ ăn bám sao?
Para ninguém se machucarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
54 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.