kính râm oor Portugees
kính râm
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Portugees
óculos de sol
Một trong số kẻ tình nghi đeo kính râm.
Um dos suspeitos tem óculos de sol, o que é um problema.
óculos escuros
Tôi nghĩ tôi để quên kính râm ở trong đó.
Acho que deixei os meus óculos escuros aí dentro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kính râm
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Portugees
Óculos de sol
Ồ, không, không, đó là giọng của người kính râm.
Não, é a voz do Homem Óculos de Sol.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chúng tôi mang giày, mũ, găng tay, băng trùm đầu, kính râm, và chúng tôi sẵn sàng.
É desesperado, eu sei.Mas vem a propósitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thế là tôi bán rất nhiều kính râm.
São eles os responsáveis porque são eles que ocupam o poder.QED QED
Cô ta lấy đi cái kính râm mình thích nhất.
Quero aquele. o que se parece com o gato da TVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sao nó lại đeo kính râm?
Foi, portanto, no contexto de uma sociedade agro-pastoril que nasceram as formas típicas destes pães, tradicionalmente destinados aos camponeses e pastores e suas famílias e que ainda hoje se encontram na produção dos panificadores altamurienses: pães de grandes dimensġes, fabricados com farinha de trigo duro, isco, sal e água ao longo de um processo constituído por cinco fases: preparação da massa, tendedura, levedação, enformação e cozedura em forno de lenhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kính râm của cô vẫn ở trên mặt, nhưng tờ tạp chí nhiếp ảnh đã trượt xuống đất.
Eles desviaram as verbas do Instituto e usaram a tecnologia de navegação para o seu próprio projectoLiterature Literature
Người này rút ống nghe khỏi tai và lắc đầu, bảo chưa với gã Talib đeo kính râm.
Ela deve ter sido morta antes do napalmLiterature Literature
Cậu thực sự nên cho cậu ta một cái kính râm đi.
É por isso que está aqui, para recuperar o tempo perdido?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đeo kính râm, ba-lô màu ngụy trang.
Não podias imaginar que isto ia acabar assimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vậy... sao phải đeo kính râm vậy, anh bạn?
Só InfinitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một trong số kẻ tình nghi đeo kính râm.
Zeynep, já chegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lily gật đầu và lấy lại kính râm từ chỗ người đàn ông đang nói chuyện với cô.
Alguma vez viste uma coisa destas?Literature Literature
Tôi có kính râm, thứ mà tôi phải dùng kính áp tròng mới thấy đường mà mặc.
Irmão Chu... não agiria de forma imprudenteted2019 ted2019
Ồ, không, không, đó là giọng của người kính râm.
Megan, cubra- nos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Và chúng còn đeo kính râm nữa kìa Lacy,” Amy Lynn chỉ ra.
Você é um larápio talentoso, KelsoLiterature Literature
Ta thích cái kính râm của cậu đấy.
Thorsten... desculpe, mas mudei de idéia!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kính râm.
Quem for volta para o vir buscarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi nghĩ tôi để quên kính râm ở trong đó.
De que se trata isto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kính râm.
É você que me diz que somos amigos e que podemos falar de tudoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đeo kính râm lên.
Nãoé estranho que não consiga fazer... admite a derrota... antes de sequer começarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vì bởi, con là người kính râm giải cứu thế giới!
Farinhas, sêmolas e pós de legumes de vagem secosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thấy bảo năm nay, ra bãi biển mà không đeo kính râm, mọi người sẽ bàn tán đấy.
Avaliação indicativa e calendário contratualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T.O.P cũng gây chú ý nhờ iệc đeo những chiếc kính râm khi biểu diễn.
Em quanto tempo ficas pronta?WikiMatrix WikiMatrix
To lớn, tóc quăn, mắt lươn gian xảo, đeo kính râm.
Valor de carga líquida abaixo da qual a utilização dos resultados das pesagems pode provocar um erro relativo excessivo no resultado da totalizaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kính râm đâu?
Mas eu não fizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
48 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.