cỗ
Definisie in die woordeboek Viëtnamees

voorbeelde

Advanced filtering
Bức kia là cỗ xe được kéo bởi bốn con ngựa, với những bánh xe có 6 nan hoa, và thể hiện một người điều khiển đứng trong một toa xe kéo lớn.WikiMatrix WikiMatrix
Cỗ quan tài thứ hai của Yuya.WikiMatrix WikiMatrix
Những chiếc ghế đã được đưa ra khỏi cỗ xe.QED QED
“Các nước đang phát triển từng là cỗ máy thúc đẩy tăng trưởng toàn cầu sau thời kỳ khủng hoảng, nhưng nay đang phải đối mặt với một môi trường kinh tế khó khăn hơn”, ông Jim Yong Kim, chủ tịch Ngân hàng Thế giới nói.worldbank.org worldbank.org
Và những người biết về cỗ máy cũng thếOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Từng loại đơn vị quân sẽ tương ứng với một người lính hoặc một cỗ máy, Tốc độ và tầm bắn của chúng tùy thuộc vào chủng loại của mỗi phe.WikiMatrix WikiMatrix
“Tôi luôn luôn cảm thấy mình bị xem không hơn gì một bánh răng trong cỗ máy”, anh nói.Literature Literature
Thế kỷ 20 Với sự cơ giới hóa vận tải và quân sự trong thế kỷ 20, người Ngựa Anglo-Norman không còn nhu cầu như một cỗ xe ngựa và quân sự.WikiMatrix WikiMatrix
Kể từ khi họ bị đe dọa bởi Dormammu, Doctor Strange đã giúp kẻ thù của mình để tái phong ấn cỗ bằng cách cho phép năng lượng chảy từ dòng chảy bùa hộ mệnh của mình vào Dormammu.WikiMatrix WikiMatrix
Một điểm quan trọng ở đây là con người là cỗ máy phức tạp trong hệ thống nàyQED QED
Các buồng này chứa tổng cộng bảy cỗ quan tài bằng gỗ và nhiều lọ chứa lớn.WikiMatrix WikiMatrix
Dầu bôi trơn cỗ máy đã cạn.ted2019 ted2019
Để kiểm tra điều này, chúng tôi dùng một cỗ máy được gọi là Blicket Detector.ted2019 ted2019
Vào thời kỳ Tân Vương quốc, quân đội đã bắt đầu sử dụng các cỗ chiến xa vốn được những kẻ xâm lược người Hyksos du nhập vào thời kỳ trước đó.WikiMatrix WikiMatrix
Stan Ulam, Richard Feynman và John von Neumann, và sau khi chế tạo quả bom, Neumann là người đã nói rằng ông đang chế tạo 1 cỗ máy quan trọng hơn các quả bom rất nhiều: ông đang suy nghĩ về máy tính.QED QED
Các nội dung không theo kiểu HTML/text: Các nội dung dạng text được mã hóa trong các file đa phương tiện (hình ảnh hoặc video) hoặc các định dạng file đặc biệt mà các cỗ máy tìm kiếm không thể xử lý được.WikiMatrix WikiMatrix
Bạn không thể chỉ lấy tư duy con người và nhét vào một cỗ máy.ted2019 ted2019
Trong cuộc vây hãm tại lâu đài Stirling năm 1304, vua nước Anh là Edward Longshanks đã cho chế tạo một cỗ máy Trebuchet khổng lồ có tên gọi là “Warwolf”.WikiMatrix WikiMatrix
Thế rồi, nàng như chạy trốn về phía cỗ xe lúc này đã quay đầu lại về phía đã đến.Literature Literature
Trên những hình chạm khắc cổ đại, đặc biệt là từ nền văn minh Lưỡng Hà, những vị vua thường được mô tả là những thợ săn các động vật lớn chẳng hạn như sư tử và thường là đang đi săn trên những cỗ xe ngựa chiến.WikiMatrix WikiMatrix
Phaethon đã xin cha cho điều khiển cỗ xe Mặt Trời trong một ngày.WikiMatrix WikiMatrix
Khi chỉ còn cách đó độ hai mươi bước, ông nghe tiếng lao nhao và cỗ xe dừng lại.Literature Literature
Tuy vậy, những cỗ máy của họ nhỏ hơn và đóng vai trò ít quan trọng hơn trong các trận đánh công thành.WikiMatrix WikiMatrix
Nó đã học được cách nằm nghỉ mỗi khi cỗ xe ngừng lại.Literature Literature
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

en
Engels
fr
Frans
it
Italiaans
ja
Japannees
nb
Noorse Bokmål
pl
Pools