lồng
Definisie in die woordeboek Viëtnamees

voorbeelde

Advanced filtering
Công ty này bắt đầu tạo ra một chiến dịch miêu tả các binh sĩ Iraq là đã lôi những đứa trẻ ra khỏi lồng ấp trong các bệnh viện Kuwait và để chúng chết dưới sàn.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ban đầu, người chơi không thể đan xen giữa ngôn ngữ lồng tiếng và phụ đề khác nhau; tuy nhiên, Nintendo phát hành bản cập nhật tháng 5 năm 2017 để người chơi có thể chọn ngôn ngữ lồng tiếng khác với phụ đề.WikiMatrix WikiMatrix
Miêu tả về bìa album, Donwood nói: "Nó rất nhiều màu sắc — Tôi cuối cùng đã lồng vào màu sắc!WikiMatrix WikiMatrix
Tôi muốn kết thúc có hậu được lồng vào trong tựa đề chuyên mục, điều đó, nói đúng hơn, là phần duy nhất của bài viết mà tôi chẳng hề đụng bút đến.ted2019 ted2019
Trái tim nó dường như đã nhảy khỏi lồng ngực mà vọt lên tới cổ họng.Literature Literature
Mr. Bean (do Rowan Atkinson lồng tiếng) - Nhân vật chính của series, và cũng giống như bản gốc phim truyền hình, vô cùng nghịch ngợm và gây nên rất nhiều tai họa.WikiMatrix WikiMatrix
Tháng 9, cô lồng tiếng cho nhân vật Zaya trong phim phiên bản Nhật Bản của Các vị thần Ai Cập.WikiMatrix WikiMatrix
XML đòi hỏi rằng các phần tử phải được lồng nhau một cách đúng đắn — các phần tử không được có phần xen vào nhau.WikiMatrix WikiMatrix
Kenneth Turan của tờ Los Angeles Times khen ngợi dàn diễn viên lồng tiếng và thấy rằng bộ phim là "sản phẩm của trí tưởng tượng mãnh liệt và dũng cảm, sở hữu sự sáng tạo không giống như bất cứ thứ gì con người từng thấy trước đây".WikiMatrix WikiMatrix
Dalmazzco cũng làm phim lồng tiếng.WikiMatrix WikiMatrix
Ông từng lồng tiếng cho vai Surtur trong Thor: Ragnarok (2017). ^ “About us”.WikiMatrix WikiMatrix
Ông bà Diaz (lồng tiếng bởi Artt Butler và Nia Vardalos): Cha mẹ của Marco và là chủ nhà của Star khi ở Trái Đất.WikiMatrix WikiMatrix
Rồi An Ma giải thích rằng nếu chúng ta có những điều lựa chọn này và không liệng hạt giống ấy ra ngoài vì lòng không tin tưởng, thì ‘hạt giống ấy sẽ bắt đầu nẩy nở trong lồng ngực [chúng ta]’ (An Ma 32:28).LDS LDS
Cô đã cố gắng giữ chúng lại một cách vô ích bằng chiếc lồng mà Ucsula đóng trong lần sửa sang nhà cửa đầu tiên.Literature Literature
Chúng ta hay nghĩ những ý tưởng độc đáo giống như là cái lồng ấp 40.000usd này vậy, đỉnh cao của công nghệ, nhưng chúng thường được chế tạo nhanh chóng từ bất cứ những phụ tùng nào có sẵn.ted2019 ted2019
Tôi cố lồng giữa việc nói nhiều ở nhà thờ, đến ước hại người khác, đối xử tệ với các chị em của tôi.QED QED
Trên đỉnh kim tự tháp có một đền thờ khổng lồ linga, hiện tại đã biến mất, có lẽ được làm bằng lồng kim loại cao khoảng 5 met.WikiMatrix WikiMatrix
nhốt trong một cái lồng.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Năm 2006, cô góp mặt trong phim John Tucker Must Die và tham gia lồng tiếng cho nhân vật Naminé trong trò chơi Kingdom Hearts II (nhưng sau đó được thay thế bởi Meaghan Martin trong toàn bộ những lần xuất hiện tiếp theo) và Shizuku Tsukishima bộ phim hoạt hình của Studio Ghibli, Whisper of the Heart.WikiMatrix WikiMatrix
Cũng vào năm 2018, Koshy sắp tới sẽ lồng tiếng cho nhân vật Owl trong Crow: The Legend, một bộ phim hoạt hình thực tế ảo ngắn được viết bởi Eric Darnell, với vai diễn chính thuộc về John Legend.WikiMatrix WikiMatrix
Chúng tôi tạo ra "những lồng đánh bóng" cho bệnh nhân của chúng tôi ở Viện nhi Boston.ted2019 ted2019
Hydro Hog: Lồng tiếng bởi Brad Orchard.WikiMatrix WikiMatrix
Bấy giờ là tới lượt những người thắp đèn lồng của Trung Hoa và Sibérie bước vào cuộc vũ lộng.Literature Literature
Orika Hiromura, trưởng dự án quảng cáo của Disney với phim Nữ hoàng băng giá ở Nhật Bản trả lời trong một cuộc phỏng vấn với tờ Wall Street Journal: "Chúng tôi thực sự bỏ công sức để tìm ra các diễn viên lồng tiếng không chỉ thể hiện tốt lời thoại mà còn phải hát tốt nữa.WikiMatrix WikiMatrix
Bộ phim được quay trực tiếp trước khán giả tại studio, mặc dù tiếng cười được lồng vào một số cảnh.WikiMatrix WikiMatrix
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

sq
Albanees
ar
Arabies
hy
Armeens
ast
ast
az
Azerbeidjans
eu
Baskies
be
Belo-Russies
br
Bretons
bg
Bulgaars
da
Deens
de
Duits
arz
Egyptian Arabic
en
Engels
eo
Esperanto
et
Estnies
fo
Faroees
fi
Fins
fr
Frans
gl
Galisies
ka
Georgies