Độ hòa tan oor Sjinees

Độ hòa tan

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

溶解性

voorbeelde

Nhìn chung, các muối selenat cũng tương tự như các muối sulfat nhưng có độ hòa tan cao hơn trong nước.
总体上说,硒酸盐和硫酸盐的性质相似,但是在水中的溶解性更好。

Độ hòa tan của ôxy trong nước phụ thuộc vào nhiệt độ, và ở 0 °C thì lượng hòa tan tăng gấp đôi (14,6 mg·L−1) so với ở 20 °C (7,6 mg·L−1).
氧氣在水中的溶解度會隨溫度改變:在0°C下的溶解度(14.6mg·L−1)約為在20°C下的雙倍(7.6mg·L−1)。

Ví dụ, nếu 1 mol của hiđrôxít natri (40 g) được hòa tan trong 1 lít nước, nồng độ của các ion hiđrôxít là = 1 mol/l.
例如,1莫耳的氫氧化鈉(40 克)溶於1公升的水中,氫氧根離子的濃度便是1摩爾每公升。

Cách đo tiêu chuẩn độ cay của đồ ăn là thang đánh giá Scoville, đo lượng capsaicin có thể được hòa tan trước khi con người không còn nhận biết độ nóng được nữa.
食物辣度的标准计量方法是借助 史高维尔辣度单位 测量方法是不断稀释被测物中的辣椒素 直到人感觉不到辣为止 稀释液体的总和即是被测物的史高维尔辣度单位

Trong phòng thí nghiệm, nếu bắt 1 con trai và đo độ pH không phải 8.1, là độ pH bình thường của nước biển -- mà là 7.5, nó hòa tan trong khoảng 3 ngày.
现在在实验室里, 你把一个蛤蜊放到PH值 不是正常海水PH值 8.1的水里-- 而是7.5的水里, 它在约三天里就溶解了。

Mangan, giống như nhôm, ngày càng hòa tan khi pH giảm và các triệu chứng nhiễm độc Mn có thể được nhìn thấy ở mức độ pH dưới 5,6.
錳如鋁,隨著pH下降變得越來越可溶解,並且在pH水平低於5.6時可以看到錳的毒性症狀出現。

Khi giải quyết một vấn đề với mục tiêu làm hòa và ráng duy trì thái độ này, thì chúng ta có thể phá tan hầu như bất cứ sự hiểu lầm nào, người kia sẽ xin lỗi, và chúng ta sẽ sẵn lòng tha thứ.
我们处理问题,如果目标是要促成和达致和解,就很可能有办法澄清彼此间的任何误解,使冒犯者作出适当的道歉,受害者则衷心宽恕对方。

(2 Cô-rinh-tô 11:3) Ngày nay, một trong những cạm bẫy của Sa-tan là khiến cho tín đồ Đấng Christ nghĩ rằng nếu cố gắng hòa nhập với thế gian đến mức độ nào đó để chứng tỏ Nhân Chứng Giê-hô-va cũng giống như mọi người khác, họ sẽ kéo được vài người đến với lẽ thật.
哥林多后书11:3)今天,魔鬼也擅用奸计,使基督徒以为,要吸引人接受基督教真理,就得尽量表明耶和华见证人跟一般人没什么分别。