Điều khoản sử dụng oor Sjinees

Điều khoản sử dụng

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

使用規定

voorbeelde

Lưu ý: Nội dung liên kết không vi phạm Điều khoản sử dụng của YouTube.
注意:联属营销内容不违反 YouTube 的《使用条款》。

Các hoạt động của người dùng 4shared được quản lý bởi Điều khoản sử dụng và Chính sách Riêng tư 4shared.
4shared用户活动受4shared使用条款和隐私政策的管制。

Chọn các hộp kiểm tương ứng để xác nhận rằng các chi tiết khai báo của bạn là chính xác và bạn đồng ý với các điều khoản sử dụng phù hợp của các quyền đã khai báo.
選擇相應的選框,確認您的聲明詳情皆正確無誤,並同意相關條款,保證會妥善使用已聲明的權限。

Vì vậy, cần có sự đồng ý để sử dụng cookie cho những mục đích đó từ người dùng ở các quốc gia áp dụng điều khoản sử dụng cookie theo Chỉ thị về quyền riêng tư khi trực tuyến của Liên minh châu Âu.
因此,在欧盟《电子隐私指令》中有关 Cookie 使用的规定所适用的国家/地区,需就使用 Cookie 征得用户同意后,才能将其用于前述目的。

Vì vậy, nhà xuất bản cần có sự đồng ý của người dùng để sử dụng cookie cho những mục đích đó ở các quốc gia áp dụng các điều khoản sử dụng cookie theo Chỉ thị về quyền riêng tư khi trực tuyến.
因此,如果使用者來自適用《電子通訊隱私指令》(ePrivacy Directive) Cookie 規定的國家/地區,您就必須向他們取得同意聲明,才可使用 Cookie 達成上述目的。

Nếu bạn nhìn thấy thông báo "Video bị xóa: Vi phạm Điều khoản sử dụng" bên cạnh một trong các video của mình, thì điều đó có nghĩa là video đó có thể đã bị từ chối do vi phạm Điều khoản sử dụng hoặc vi phạm bản quyền.
如果您的影片旁邊出現「已移除影片:違反《使用條款》」的訊息,這代表影片因違反《使用條款》或侵犯版權而遭到拒絕。

Mặc dù chúng tôi dựa vào các lợi ích chính đáng khi xử lý theo GDPR, nhưng vẫn cần có sự đồng ý của người dùng để sử dụng cookie cho các mục đích đó ở các quốc gia áp dụng các điều khoản sử dụng cookie theo Chỉ thị về quyền riêng tư khi trực tuyến.
在 GDPR 的規範下,我們進行此類資料處理確實是基於正當利益,但如果使用者來自適用《電子通訊隱私指令》(ePrivacy Directive) Cookie 規定的國家/地區,您仍須向他們取得同意聲明,才可使用 Cookie 達成上述目的。

Chính sách nội dung và quảng cáo của YouTube là phần bổ sung cho Điều khoản sử dụng của chúng tôi và trình bày các chính sách quảng cáo của YouTube về sản phẩm và dịch vụ DoubleClick, bao gồm cả quảng cáo trên trang chủ và quảng cáo hiển thị hình ảnh, chương trình tham gia tùy chỉnh và quảng cáo trên thiết bị di động.
YouTube 广告和内容政策与我们的使用条款相互构成补充,而且说明了 YouTube 广告政策与 DoubleClick 产品和服务(包括首页和展示广告、定制互动计划以及移动广告)之间的关系。

Tuy nhiên, 4shared không có nghĩa vụ kiểm tra nội dung tài khoản, nhưng có quyền kiểm định bất kỳ tư liệu nào bị nghi vi phạm điều khoản sử dụng 4shared, gỡ bỏ nội dung, vô hiệu hay hủy tài khoản của người xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ của người khác hay có thể khiến 4shared phải chịu trách nhiệm dân sự hay hình sự.
尽管4shared无义务检查帐户内容,但保留审查任何被怀疑违反4shared使用条款的材料、删除其内容、禁用或删除那些侵犯知识产权或可能使4shared招致民事或刑事责任的用户的帐户的权利。

Nhấp vào quốc gia dưới đây để xem các điều khoản và điều kiện chung để sử dụng mã khuyến mại Google Ads.
请点击下面的国家/地区查看有关使用 Google Ads 促销代码的一般性条款及条件。

Sử dụng điều khoản của "Cost Per Acquisition" thay cho "Cost Per Action" không hề sai lệch.
以「每取得成本」而非「每行動成本」解釋 CPA,並不是錯誤的。

Nếu bạn không đồng ý với các điều khoản này, vui lòng không sử dụng các dịch vụ này.
如果您不同意上述條款,請勿使用相關服務。

Nếu có, bạn sẽ cần phải chấp nhận các Điều khoản và điều kiện đã cập nhật để tiếp tục sử dụng AdMob.
如果收到提示,您需要接受更新后的条款及条件才能继续使用 AdMob。

Nếu có, bạn sẽ cần phải chấp nhận các Điều khoản và điều kiện đã cập nhật để tiếp tục sử dụng AdMob.
您必須接受新版《條款及細則》才能繼續使用 AdMob。

Lưu ý rằng biên lai này phải được sử dụng hạn chế theo Điều khoản và điều kiện Adsense.
请注意,使用此收据时应严格遵守 AdSense 条款及条件。

Một tùy chọn cài đặt thanh toán trong đó Google cung cấp cho bạn một hạn mức tín dụng dành cho chi phí quảng cáo của bạn và bạn thanh toán cho những chi phí đó -- theo các điều khoản và điều kiện đã thỏa thuận -- bằng cách sử dụng séc, chuyển khoản ngân hàng hoặc phương thức thanh toán khác tùy thuộc vào vị trí của bạn.
使用這種付款設定時,Google 會設定廣告費用的信用額度,廣告客戶再根據已同意的條款及細則,透過支票、銀行轉帳或選擇所在地適用的付款方式來付款。

Hãy lưu ý rằng trong một vài trường hợp, một số tùy chọn thanh toán nhất định có thể tạm thời không sử dụng được trong khi Google Ads đánh giá xem tài khoản của bạn có đủ điều kiện để sử dụng những tùy chọn đó hay không.
请注意,在某些情况下,当 Google Ads 审核您的帐号是否有资格使用相关付款方式时,您可能暂时无法使用这些付款方式。

Hãy lưu ý rằng trong một vài trường hợp, một số tùy chọn thanh toán nhất định có thể tạm thời không sử dụng được trong khi Google Ads đánh giá xem tài khoản của bạn có đủ điều kiện để sử dụng những tùy chọn đó hay không.
请注意,在某些情况下,当 Google Ads 在对您的帐号使用某些付款方式的资格进行审核时,这些付款方式可能暂时无法使用。

Tháng 4 năm 1948, Quốc hội Mỹ thông qua điều khoản trong kế hoạch, cho phép viện trợ được sử dụng để mua hàng từ Canada.
于是在1948年4月,美国国会通过了马歇尔计划的预备条款,规定允许拨出一部分援助资金,以用于从加拿大输入商品。

Xin lưu ý rằng trong một vài trường hợp, một số tùy chọn cài đặt thanh toán nhất định có thể tạm thời không sử dụng được trong khi Google Ads đánh giá xem tài khoản của bạn có đủ điều kiện để sử dụng những tùy chọn đó hay không.
請注意,某些付款設定有時可能會暫時無法使用,這是因為 Google Ads 正在審查您的帳戶是否有資格使用這些付款方式。

Hãy lưu ý rằng trong một vài trường hợp, một số phương thức thanh toán nhất định có thể tạm thời không sử dụng được trong khi Google Ads đánh giá xem tài khoản của bạn có đủ điều kiện để sử dụng những phương thức thanhh toán đó không.
請注意,某些付款方式有時可能會暫時無法使用,這是因為 Google Ads 正在審查您的帳戶是否有資格使用這些付款方式。

Nếu bạn nhận được điều chỉnh tài khoản hoặc tín dụng và đã sử dụng tín dụng trong cùng thời hạn thanh toán, điều này cũng có thể làm cho hóa đơn VAT của bạn khác với lịch sử giao dịch.
若您收到一筆帳戶調整額或抵免額,並在同一個帳單週期內使用了該筆抵免額,也可能會造成加值稅月結單和交易記錄之間出現差異。

Bạn cũng có trách nhiệm kiểm tra máy chủ và xác định xem việc sử dụng AdSense có vi phạm điều khoản dịch vụ của họ không.
此外,您也必須負責與代管商聯絡,確定使用 AdSense 是否會違反對方的服務條款。