Drama oor Sjinees

Drama

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

戲劇

naamwoord

voorbeelde

Sau đó, cô học tại trường Juilliard của thành phố New York (Drama Division Group 3: 1970–1974), nơi cô tốt nghiệp Cử nhân Văn học năm 1974.
之後前往紐約的朱利亞德學院就讀 (Drama Division Group 3: 1970–1974),1974年畢業,並取得文學士學位。

7 Chỉ tính riêng trong năm 1914, nhóm nhỏ các Học viên Kinh Thánh đã trình chiếu “Kịch ảnh về sự sáng tạo” (“Photo-Drama of Creation”) cho hơn 9.000.000 người xem.
7 1914年,一小群圣经研究者播放《创世影剧》让大众观看,仅在一年内就有超过九百万人看过这出影剧。

Nơi trang bìa trong của sách Scenario of the Photo-Drama of Creation, 1914.
1914年《创世影剧》剧本的扉页。

Mẹ quả quyết là xem “Photo-Drama of Creation” (“Hình ảnh về sự Sáng tạo”) ở Liverpool vào năm 1920 là khúc quanh về thiêng liêng của chị em chúng tôi, và mẹ nói đúng.
1920年,妈妈带我和姐姐往利物浦观看《创世影剧》。 她认为这套影片是我们在灵性上的转捩点。

Mẹ nghe bài giảng của anh Russell, xem “Photo-Drama of Creation” (Kịch ảnh về sự sáng tạo) và làm báp têm.
在大会里,她听了罗素弟兄的演讲,看了《创世影剧》,并受了浸。

KHI tôi ra đời năm 1932, cuộc sống ở Drama, thuộc miền bắc Hy Lạp, thật bình an và đơn giản.
1932年,我在希腊北部的兹拉马出生,当地的生活十分安宁、简朴。

Drama: Kịch.
娛樂(So Drama!

(Trong The Art of High Drama, giáo sư Ockman miêu tả việc phát hiện một "unidentified newspaper clipping" trong Bibliothèque de la Comédie Française ở Paris, trong đó bao gồm một bản sao giấy chứng nhận rửa tội nói rằng Bernhardt sinh ngày 25 tháng 9 năm 1844.)
(在The Art of High Drama一书中,奥克曼教授(Professor Ockman)描述,他在巴黎的法国喜剧图书馆找到了一份来源不明的剪报,其中包含了一份洗礼证拷贝,证上显示伯恩哈特出生于1844年9月25日。

Sau khi xem “Kịch”, nhiều người tham dự đã nhận Bản tóm lược nội dung của Kịch ảnh về sự sáng tạo (Scenario of the Photo-Drama of Creation).
制作《创世影剧》和《尤里卡影剧》的目的,是要帮助人对圣经建立信心,使人相信圣经“完全跟科学事实一致,是最好的生活指南”。

Tôi làm bếp trong nhà tù ở Drama
我在兹拉马监狱当厨师

Sau khi loạt chương trình nổi tiếng "X-Man" và "Reverse Drama" kết thúc, chương trình "Good Sunday" của SBS đã quyết định thực hiện một chương trình có tính giáo dục mới, giới thiệu với khán giả về cơ thể con người.
前一个系列——《X-MAN》——结束放映,SBS的GOOD SUNDAY决定一个新的教育计划,对观众介绍人体。

Phát sóng: 8 tháng 8 năm 2004 – 23 tháng 4 năm 2006 Diễn viên: Various Celebrities Reverse Drama (Hangul: 대결!
放送日期:2004年4月8日至2006年4月23日 主演:每集邀請不同藝人參與,具體請參看主條目 反轉劇(대결!

IU gần đây cũng hát một ca khúc nhạc phim do chính cô sáng tác tên là "Hold my Hand" trong drama The Greatest Love.
同月,IU为电视剧《最佳爱情》献唱《抓住我的手》。

Tại sao “Kịch ảnh về sự sáng tạo” (“Photo-Drama of Creation”) là một ân phước cho những người xem?
《创世影剧》对观众产生了什么良好影响?