Karl Popper oor Sjinees

Karl Popper

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

卡尔·波普尔

Nó luôn luôn, theo Karl Popper,
而是如卡尔·波普尔所说

voorbeelde

Một trong những nhà phê bình chủ nghĩa cực quyền có ảnh hưởng nhất là Karl Popper.
極權主義的批評者中最具影響力的人之一是卡尔·波普尔。

Nó luôn luôn, theo Karl Popper, đầy lí thuyết.
而是如卡尔·波普尔所说 充满着理论假设

Tên tổ chức lấy tên từ tựa cuốn sách của Karl Popper, được viết vào năm 1945, Xã hội mở và những kẻ thù của nó .
這個基金會的名稱來自卡尔·波普尔的著作《開放社會及其敵人》。

Nhiều triết gia tin rằng, trong toán học, tính có thể chứng minh được là sai (falsifiability) không thể thực hiện được bằng thực nghiệm, và do đó toán học không phải là một ngành khoa học theo như định nghĩa của Karl Popper.
」 許多哲學家相信數學在經驗上不具可否證性,且因此不是卡爾·波普爾所定義的科学。

Các triết gia khoa học-như Charles Sanders Peirce, Norwood Russell Hanson, Stephen Toulmin, và Karl Popper-liên tục nhắc tới Kepler: các ví dụ về tính bất khả sánh, suy luận loại suy, tính khả kiểm, và nhiều khái niệm triết học khác đã được tìm thấy trong các tác phẩm của Kepler.
科学哲学家,如查尔斯·桑德斯·皮尔斯、诺伍德·拉塞尔·汉森(Norwood R. Hanson)、史蒂芬·图尔明(S. Toulmin)与卡尔·波珀都重复的求助于开普勒:不可比性实例、类比推理、证伪性与许多其它的哲学概念都在开普勒的作品中出现过。

Tuy nhiên, trong thập niên 1930, các định lý về tính không đầy đủ (incompleteness theorems) của Gödel đưa ra gợi ý rằng toán học không thể bị quy giảm về logic mà thôi, và Karl Popper kết luận rằng "hầu hết các lý thuyết toán học, giống như các lý thuyết vật lý và sinh học, mang tính giả định-suy diễn: toán học thuần túy do đó trở nên gần gũi hơn với các ngành khoa học tự nhiên nơi giả định mang tính chất suy đoán hơn hơn mức mà người ta nghĩ."
但在1930年代時,在數理邏輯上的重大進展顯示數學不能歸併至邏輯內,且波普爾推斷「大部份的數學定律,如物理及生物學一樣,是假設演繹的:純數學因此變得更接近其假設為猜測的自然科學,比它現在看起來更接近。