Sơ mi oor Sjinees

Sơ mi

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

襯衫

naamwoord

Anh ta sạch sẽ và bảnh bao như chiếc áo sơ mi trắng tinh.
他 像 上 漿 的 白 襯衫 一樣 干 凈

Soortgelyke frases

aó sơ mi
衬衫

áo sơ mi
衬衣 · 衬衫 · 襯衣 · 襯衫

voorbeelde

Áo sơ mi của tôi màu gì?
我的衬衫是什么颜色?

Có thời tôi bắt các em phải mặc áo sơ mi, áo vét và đeo cà vạt.
有一段时间我要求他们穿茄克,衬衫并打领带。

Hắn mặc sơ mi, thắt cà vạt phải không?
他 是不是 穿白 襯衫 帶 著 領帶

Họ còn cố gắng xếp cà-vạt và áo sơ-mi cho hợp với bộ đồ com lê.
他们甚至设法为每套衣服配上合适的衬衫和领带。

Này, nó có làm nổi bật áo sơ mi của con không?
你 衣服 上 的 那 是 化妝品 嗎

" Mang chiếc áo sơ mi đỏ cho ta! "
" 给 我 我 的 红色 衬衫 ! "

Anh giữ hết áo sơ mi...
你 拿 了 我 所有 的 衬衣

Anh ta sạch sẽ và bảnh bao như chiếc áo sơ mi trắng tinh.
他 像 上 漿 的 白 襯衫 一樣 干 凈

Mày mặc áo sơ mi dài tay vào... và che hết những vết chích trên tay mày đi.
穿 上長 袖 遮住 你 手上 的 針孔

Anh biết chỗ nào để tôi mua áo sơ mi không?
你 知道 我 在 哪里 可以 买 到 一件 衬衫 ?

Tên sát nhân không để lại nhiều cho chúng ta, chỉ áo sơ mi và quần tây.
死者 沒 留下 太多 遺物 頂多 一件 襯衫 和 長 褲

Người có quyền lực thực sự sẽ mặc hoodie với áo sơ mi và quần jean.
真正执掌大权的是那个 穿着T恤及帽衫,还有牛仔裤的人。

Mặc sơ mi màu xanh nước biển.
约会 时 穿 天蓝色 衬衫 吧

Thế, hãy tả cho khán giả nhiệt độ chiếc sơ mi của anh.
好,请向观众说明你衣服的温度。

Tôi mặc một chiếc áo sơ mi trắng rất đẹp, và cảm thấy thật đặc biệt.
我穿了一件漂亮的白衬衫,觉得自己很特别。

(Trong hình, tôi chính là người mặc áo sơ mi trắng).
照片里穿白色衣服的是我。)

Anh mặc một chiếc áo sơ-mi trắng phẳng phiu, đeo cà-vạt và nở nụ cười rất tươi.
他穿着一件烫得笔挺的白衬衣,打了领带,脸上还挂着灿烂的笑容。

Sau đó, bạn có thể tạo nội dung như Áo sơ mi, Quần lót, Áo khoác trong mỗi nhóm.
以販售服飾的電子商務網站為例,您可以為男性、女性和兒童分別建立群組,然後在每個群組內加入「襯衫」、「褲子」和「外套」等內容。

Thế là chúng tôi tạo ra loạt ảnh 99 tấm trên áo sơ mi Mỗi một con chó trên một cái áo.
我们就此做了99狗像系列的T恤衫

Giờ đây, chúng ta không được lựa chọn giữa sơ mi sản xuất đúng quy trình thay cho cái sai quy trình.
维多利亚的秘密——他们,因为他们的首席执行官知道这一点, 而在中国建了一家合资企业,他们的染织工厂能 确保废水 在流向地下水之前能被适当的处理。

Các Nhân-chứng đã trở về với quần áo lót, giày vớ, áo sơ mi, bộ com lê, cà vạt và cặp táp.
见证人于是买了些内衣、袜子、鞋、衬衫、西服、领带和一个公事包给他。

Nếu bạn ra cửa hàng mua một chiếc sơ mi, Chẳng lẽ bạn sẽ mặc thử mọi chiếc áo và muốn mua tất cả chúng?
如果你去一个大商场去买件衬衫, 你会把所有衬衫都试一遍然后 都买下来么?

Thật thế, có trang phục nào—dù là quần jean, áo sơ-mi, áo đầm, hay giày dép—mà bạn thích đến độ sẽ chấp nhận mặc suốt đời không?
老实说,你有没有心爱的衣服,例如牛仔裤、衬衫、裙子或鞋子,是你肯定会穿一辈子的?

Ví dụ: bạn có thể xem số lần xem trang tổng hợp cho tất cả các trang trong một nhóm như Nam/Áo sơ mi, rồi xem chi tiết từng URL hoặc tiêu đề trang.
舉例來說,您可以查看所有「男性/襯衫」群組網頁的瀏覽量彙整數據,然後細查個別網址或網頁標題。

Ví dụ: bạn có thể xem số lần xem trang tổng hợp cho tất cả các trang trong một nhóm như Nam/Áo sơ mi, rồi xem chi tiết từng URL hoặc tiêu đề trang.
舉例來說,您可以查看所有「男性/襯衫」群組網頁的網頁瀏覽量彙整數據,然後細查個別網址或網頁標題。