sở thích oor Sjinees

sở thích

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

爱好

Có vẻ con bò lạc của chúng ta có sở thích nhỉ.
看来 失散 的 机器人 有个 爱好 呢

Soortgelyke frases

sở thích riêng
嗜好 · 愛好 · 爱好

voorbeelde

Đối với ngài, thánh chức không phải là sở thích, làm cho vui (Lu-ca 21:37, 38; Giăng 5:17).
路加福音21:37,38;约翰福音5:17)门徒无疑看得出,耶稣之所以努力传道,是因为对人有深厚的爱。

Hãy sửa đổi những gì cần phải sửa đổi về thái độ hoặc sở thích của bạn.
马可福音9:43,44)要毅然在态度或兴趣方面作出任何必需的改变。

Hãy cùng kết hợp sở thích của chúng ta."
让咱们融合利益。”

Chúng tôi xác định thông tin sở thích nhạy cảm theo ba nguyên tắc chính sách sau đây:
在判断什么是敏感的兴趣信息时,我们会秉持以下三个政策原则:

và trong lớp học thì Tao dành phần lớn thời gian cho cái sở thích đó.
教室 正是 我 大多 數作畫 的 地點

Nhà quảng cáo có cơ hội theo dõi sở thích của người dùng trên mạng của bạn.
这样一来,该广告客户便能在您的整个广告联盟中按用户兴趣投放广告。

Sở thích của cha.
我 的 业余爱好 。

Cha muốn phát huy sở thích hoặc kỹ năng nào?
你喜欢培养什么喜好? 学什么技能?

Đó không phải là thứ gì đó như là sở thích của tôi.
这不是我的个人爱好。

Ví dụ: Định dạng thay thế cho danh mục sở thích Tin tức là Sở thích:16 và Uservertical:16.
例如,新闻兴趣类别还可以采用 Interest:16 和 Uservertical:16 格式。

Bạn có cùng sở thích và luôn nói chuyện với họ.
你跟一两个同学兴趣相投,很谈得来。

Có vẻ con bò lạc của chúng ta có sở thích nhỉ.
看来 失散 的 机器人 有个 爱好 呢

b) Làm sao những người trẻ có thể vun trồng sở thích về loại nhạc lành mạnh hơn?
乙)年轻人可以怎样对较健康的音乐养成爱好?

Đó là sở thích của con.
四维 微积分 你 最 喜欢 的

Bạn có những sở thích riêng trong mọi sự, lớn hay nhỏ.
你对于许多事情,无论大小,都有自己的喜好。

Các bạn có cùng sở thích và nói chuyện rất hợp với nhau.
这个同学跟你很合得来,大家兴趣相投,而且谈得相当投契。

Điều đó đã nuôi dưỡng sở thích âm nhạc trong anh.
因此培養了她對音樂的興趣。

Đúng sở thích của anh còn gì.
是 你 喜歡 的 類型

Họ đặt hạnh phúc của gia đình lên trên ước muốn và sở thích cá nhân.
丈夫应该看重家人的福利,过于自己的愿望和爱好。

Sở thích à?
小 嗜好 真的 嗎?

Đây là một trong những sở thích của tôi.
这是我个人最感兴趣的部分之一。

“Tôn trọng” vợ như thế gồm cả việc dung hợp theo các sở thích của vợ.
彼得前书3:7,《新世》)这种“尊重”包括容许妻子具有不同的喜好。

Một số người còn thậm chí tự nhận mình bằng nghề nghiệp hoặc sở thích.
有些人甚至以他们的职业或嗜好来建立自我认同。

Sở thích.
你 不能 賣 不能 展示 給人 看

Một đứa trẻ không phải là sở thích.
帶 孩子 不是 愛好