Tinh thể lỏng oor Sjinees

Tinh thể lỏng

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

液晶

naamwoord

tinh thể lỏng

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

液晶

naamwoord

Soortgelyke frases

hiển thị tinh thể lỏng
液晶显示器 · 液晶顯示器

Màn hình tinh thể lỏng
液晶显示器

voorbeelde

Sau đó, chương trình điều khiển video sẽ truyền những thông tin này đến hàng triệu tinh thể lỏng hiển thị trên màn hình bạn để tạo ra tất cả các màu sắc mà bạn nhìn thấy lúc này.
接著,影片驅動程式 會將這些資訊傳送出去, 傳給螢幕上數百萬個液晶體, 來產生出各位現在看到的不同色彩。

Năm 1999, 2000, 2006 từng xuất hiện cao trào đầu tư của Đài Loan sang Nhật Bản, có các dự án đầu tư quy mô lớn trên 100 triệu USD vào các lĩnh vực cơ điện tử như chất bán dẫn, màn hình tinh thể lỏng.
在1999年、2000年、2006年時曾出現對日本的投資高潮,在半導體、液晶面板等電子機械領域有超過1億美元的大規模投資案件。

Điều này sẽ dẫn đến một loạt tia X-quang trải rộng ra như dạng bong bóng cùng với các hạt ngoại lai khác, các hạt tinh thể lỏng bên trong, tập trung vào ụ ném bóng (pitcher's mound) và sẽ di chuyển ra khỏi chỗ đó nhanh hơn so với quả bóng.
那会导致大量X射线 随着外来粒子 变成一个气泡扩散开 里面是等离子体 聚集在投手区 这些射线将会以比球还稍微快的速度 远离投手区

Để giữ nước trên bề mặt một hành tinh luôn ở thể lỏng, thì hành tinh ấy phải cách xa mặt trời của nó một khoảng vừa đủ.
行星表面的水要维持液体状态,行星跟太阳的距离就必须适中。

(Cười lớn) Bây giờ, sau 70 nano giây, quả bóng sẽ tới được chốt nhà, hoặc ít nhất, đám mây tinh thể lỏng mở rộng từng là quả bóng, và nó sẽ nhấn chìm cả gậy và người đập bóng và chốt, và người bắt bóng, và cả trọng tài, và bắt đầu làm tan rã tất cả cũng như bắt đầu mang chúng về phía sau đi qua người bắt bóng, cũng bắt đầu tan rã.
(笑声) 现在 在70纳秒以后 球会达到本垒 或至少是 曾经是球的等离子体 会把球棒 棒球击手 本垒 捕球手以及裁判吞没 然后他们开始全部分解 同时球会承载着这些分解物 穿过挡球网 它同时也在开始分解

Những hành tinh khác có thể có nước lỏng.
其他星球可能有液态水。

1 Thủy dịch là một chất lỏng trong suốt nuôi dưỡng thủy tinh thể, tròng đen và phần trong của giác mạc.
1 房水(水状液)用来滋润眼球内的晶状体、虹膜和角膜内的组织。

Nếu bạn lấy một chất hiếm hơn như cadimi selenua tạo thành một khối tinh thể lớn màu đen nếu bạn tạo ra tinh thể nano từ chất liệu này bỏ vào trong chất lỏng, và chiếu sáng lên, chúng sẽ phát sáng.
如果你拿一个比较稀有的 材料比如硒化镉—— 会形成一块大的黑色晶体—— 如果你用这种材料做成纳米结晶, 然后把它放入液体中, 用光照一下, 它们就会发光。

Hành tinh của chúng ta cách mặt trời một khoảng vừa đủ để phần lớn nước vẫn ở thể lỏng, cũng không quá gần mặt trời đến độ nước bị bốc hơi hết vào không khí.
地球离太阳不太远,所以大部分的水都不会结冰;也不太近,否则所有的水都会蒸发到太空里去。

Vào thế kỷ 17 công nguyên (CN), khoảng 3.000 năm sau thời ông Gióp, khoa học tin là vũ trụ không phải được lấp đầy bởi các tinh thể hình cầu mà bởi một loại chất lưu (tên gọi chung của chất lỏng và chất khí).
在17世纪,即距离约伯的日子大概3000年之后,科学家普遍相信宇宙被物质所充满,只是他们认为充满宇宙的不是水晶天球,而是某种液体。

Quá trình chưng cất làm tinh khiết chất lỏng và loại bỏ các thành phần pha loãng như nước với mục đích tăng tỷ lệ nồng độ cồn (thường được biểu thị là rượu theo thể tích, ABV).
蒸餾的過程會淨化液體並除去稀釋酒的成分(例如水),目的是增加其酒精濃度(通常以ABV表示濃度)。