Tripoli oor Sjinees

Tripoli

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

的黎波里

eienaam

Trong phòng có liên lạc với căn cứ và phía Tripoli.
他 的 房間 可以 和 華盛頓 特區 以及 的黎波里 的 總部 直接 聯 繫

tripoli

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

的黎波里

eienaam

Trong phòng có liên lạc với căn cứ và phía Tripoli.
他 的 房間 可以 和 華盛頓 特區 以及 的黎波里 的 總部 直接 聯 繫

voorbeelde

Vào lúc 10:30 ngày 21 tháng 2 năm 1973, chiếc Boeing 727 rời Tripoli, nhưng bị lạc vì thời tiếc xấu cùng với dụng cụ bị hư lúc ở phía Bắc Ai Cập khoảng 13:44 (giờ địa phương).
1973年2月21日上午10点30分,波音727 离开的黎波里,但在13点44分(当地时间)左右,埃及北部的恶劣天气和设备故障导致飞机失踪。

Nhân-chứng Giê-hô-va phải chịu đựng những ngày thảm-khốc tại Tripoli, xứ Li-băng
耶和华见证人在黎巴嫩的黎波里的暴乱中保持坚忍

Ở sân bay, các nhân viên CIA và Geist lên máy bay về Tripoli trong khi những thành viên còn lại của nhóm GRS đợi chuyến bay kế tiếp, cùng thi thể của Stevens, Smith, Woods và Doherty.
在機場,工作站的人員與負傷的蓋斯特登上了飛往的黎波里的飛機,而倖存的GRS小隊成員則與史蒂文斯、史密斯、伍茲及杜赫提的屍體一同等待下一班飛機。

Gia đình giáo sĩ ở Tripoli, Lebanon, vào năm 1951
黎巴嫩的黎波里的海外传道员家庭,摄于1951年

Trong phòng có liên lạc với căn cứ và phía Tripoli.
他 的 房間 可以 和 華盛頓 特區 以及 的黎波里 的 總部 直接 聯 繫

Chúng tôi có cuộc gặp gỡ thân mật, và sau đó, vào năm 1939, anh ấy đã đến Tripoli để làm báp têm.
这次探访十分愉快。 哈利勒在1939年来到的黎波里受浸。

Cũng có một cộng đồng Anh giáo nhỏ, gồm phần lớn là công nhân nhập cư châu Phi tại Tripoli; nó là một phần của Giáo khu Ai Cập.
還有一個小的聖公會社區,成員大多是的黎波里的非洲外勞,它是聖公會埃及教區的一部分。

Các điều tôi nghe và thấy trong thành phố Tripoli khiến tôi rất chú ý trong khi đi dạo trên các đường có những hàng cột ở trung tâm thành phố.
我们沿着的黎波里市的柱廊街道行走之际,深受市内的景物和声音所吸引。

Vài năm đầu chúng tôi sống ở Tripoli, nơi đây có một hội thánh đã được thành lập.
我们头几年的时间在的黎波里服务,当地设有一群会众。

Tin truyền đến cả Tripoli.
向 的黎波里 上報

Ngày 23 tháng 1 năm 1943, Tập đoàn quân số VIII đã chiếm Tripoli, khi đó lúc lượng rút lui qua Libya đã lên đường đến vị trí của Mareth.
1943年1月23日,第8軍團佔領的黎波里,這時軸心國軍隊已經順利通過利比亞撤退至馬特雷防線的陣地上。

Bất chấp hoạt động chặn hậu xuất sắc của Rommel, quân Đồng Minh vẫn chiếm lại được Ai Cập và sau đó tiến quân qua Cyrenaica và Tripolitania, đánh chiếm Tripoli vào tháng 2 năm 1943 rồi tiến vào Tunisia trong tháng 3.
尽管隆美尔进行了杰出的后卫战斗,盟军重新占领埃及并继续前进穿过昔兰尼加和的黎波里塔尼亚,于1943年2月攻占了的黎波里并于3月进入了突尼斯。

Hãy đưa tôi đến Tripoli, tôi sẽ cho anh nghỉ ngơi.
快帶 我們 去 的黎波里 兄弟 我們 來 一醉方休

Gần 200 tổ chức được thiết lập tại Benghazi trong suốt thời gian đó và ngay sau Gaddafi sụp đổ -- gần 300 tại Tripoli.
在卡扎菲倒台之时及之后 有将近200个组织在班加西成立 而在黎波里有将近300个组织成立。

Ta nên đến Tripoli.
我們 應該 去 的黎波里