Vệ tinh thông tin oor Sjinees

Vệ tinh thông tin

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

通訊衛星

voorbeelde

Vệ tinh thông tin thương mại đầu tiên, INTELSAT 1, cũng được gọi là Early Bird, được phóng lên năm 1965.
第一颗商用通讯卫星在1965年发射,名为“国际通讯卫星1号”,又名“晨鸟号”。

Hiện nay khoảng 200 vệ tinh thông tin, phần lớn là địa tĩnh, đang hoạt động, nối liền các nơi trên khắp đất.
现在正在运作的通讯卫星大约有200颗,大部分都是对地静止的,使世界各地紧密联系。

Khi ghé trạm theo dõi của NASA ở Seychelles trong mùa hè năm 1974, cậu đã có ý đoàn kết thế giới thông qua vệ tinh thông tin.
1974年的夏天,当他在塞舌尔群岛上参观了美国宇航局的卫星追踪站时,突然意识自己对可以连接全世界的卫星通讯很有兴趣。

Trong bốn năm chương trình học Thạc sĩ luật của mình, cũng tại UCLA, cậu xuất bản năm bài viết về luật của vệ tinh thông tin và chuẩn bị một kế hoạch kinh doanh cho Tập đoàn Hughes Space and Communications Group (lúc đó là tập đoàn lớn nhất Hoa Kỳ về vệ tinh và không gian) mang tên PanAmSat về cách ứng dụng công nghệ chùm điểm vệ tinh (satellite spot beam technology) để cung cấp dịch vụ thông tin liên lạc cho nhiều nước Mỹ Latinh.
在之后四年的法律-MBA的博士课程(同样就读于UCLA)里,她发表了五篇关于卫星通信法律的文章,并准备就如何让卫星Spot beam技术提高众多拉美国家的通信服务与休斯空间和通信集团名为PanAmSat的项目开展一项商业计划。

Fax, điện thoại, các hệ thống thông tin vệ tinh.
传真 、 电话 、 卫星 通讯

Để nối những địa điểm cách xa như thế phải cần đến thông tin bằng vệ tinh.
于是,要跟远方的人联络就要靠人造卫星了。

Có vẻ như kế hoạch là để tiếp cận mọi thông tin từ vệ tinh xung quanh trái đất.
好像 他 接管 了 所有 绕 地球 运行 的 的 通信卫星 。

Điều gắn kết nhóm của chúng tôi trong những năm qua là ý tưởng dân chủ hoá việc truy cập thông tin từ vệ tinh.
还有,这么多年我们团队团结的纽带, 是我们对卫星数据民主化获取的认同。

Liên lạc vệ tinh được sử dụng trong các ứng dụng thông tin liên lạc quân đội, như "hệ thống chỉ huy và điều khiển toàn cầu" (Global command and control systems).
通信卫星也可被用于军事应用,比如全球指挥控制系统(英语:Global Command and Control System)。

Hai nước cũng tham gia tổ chức vài cơ sở phòng thủ ở Úc, chủ yếu là các trạm mặt đất cho hệ thống cảnh báo sớm qua vệ tinh và trạm thu thông minh thu tin hiệu từ Đông Nam Á và Đông Á, đây là một phần của hệ thống ECHELON.
兩國也共同運作一些澳洲境內的防衛設施,主要是一些早期預警衛星地面台和為梯隊系統網路收集東亞和東南亞訊號情報的設施。

Trong khoảng thời gian này, Galileo đã thu thập được một số lượng lớn thông tin về Hệ Sao Mộc, tạo ra một phương pháp tiếp cận gần hơn 4 vệ tinh Galileo khổng lồ và tìm ra bằng chứng về sự hiện diện của bầu khí quyển mỏng của 3 trong 4 vệ tinh đó, cũng như về khả năng có nước lỏng phía dưới bề mặt của chúng.
在此期間,伽利略号收集了大量有關木星衛星系統的信息,接近所有四個巨型的伽利略卫星,找到其中三個存在稀薄大氣層的證據,以及在其表面之下有液態水的可能性。

Al Jazeera đã làm, Al Jazeera và một nửa tá các trạm vệ tinh truyền thông khác tại Ả Rập, bởi chúng qua mặt những trạm truyền hình cũ kỹ của nhà nước tại nhiều đất nước thiết kế để ngăn cách thông tin khỏi người dân.
是半岛电视台, 是半岛电视台和其他六家阿拉伯的卫星新闻台, 因为他们完胜了许多这些国家中 的国有电视台, 这些国有电视台的目的就是为了对人民封锁消息。

Vào năm 1972, Robert E. Kahn đã được thuê vào làm việc tại Văn phòng kỹ thuật điều hành tin tức (Information Processing Technology Office) của DARPA, phòng có chức năng liên quan đến mạng lưới truyền thông dữ liệu thông qua vệ tinh và mạng lưới truyền thông bằng sóng radio trên mặt đất.
NCP诞生后两年,1972年,罗伯特·卡恩(Robert E. Kahn)被DARPA的信息技术处理办公室雇佣,在那里他研究卫星数据包网络和地面无线数据包网络,并且意识到能够在它们之间沟通的价值。