bật lửa oor Sjinees

bật lửa

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

打火机

Phải nói, Jerry, tôi đoán anh có chuyện về thời chiến tuyệt vời qua cái bật lửa đó.
说 吧 杰利 我 猜 你 那 打火机 背后 肯定 有 一个 动听 的 故事

打火機

naamwoord

Hãy nói với cảnh sát là anh giữ bật lửa của tôi đi.
你 能 告訴 長 官 是 你 拿走 了 打火 機 嗎

Bật lửa

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

打火機

naamwoord

Hãy nói với cảnh sát là anh giữ bật lửa của tôi đi.
你 能 告訴 長 官 是 你 拿走 了 打火 機 嗎

voorbeelde

Hãy nói với cảnh sát là anh giữ bật lửa của tôi đi.
你 能 告訴 長 官 是 你 拿走 了 打火 機 嗎

Cô có bật lửa trong túi quần đây.
你要的话,我口袋里有个打火机。

Vậy cậu giải thích thế nào về cái bật lửa trong nhà bà ấy chứ?
那 你 怎么 解释...

Chúng còn dùng bật lửa hơ nóng đồ kẹp giấy để làm tôi bị phỏng”.
他们还用打火机把曲别针烧热,然后灼在我身上。”

■ Trước ngày bỏ thuốc, vất bỏ cái gạt tàn thuốc, diêm quẹt và bật lửa.
■ 在戒烟日期到来之前,先把烟灰缸、火柴和打火机扔掉。

Phải nói, Jerry, tôi đoán anh có chuyện về thời chiến tuyệt vời qua cái bật lửa đó.
说 吧 杰利 我 猜 你 那 打火机 背后 肯定 有 一个 动听 的 故事

Chắc cô có bật lửa trong đó đấy.
但愿我是有个打火机。

Em dùng bật lửa để nhóm lửa nhé.
你可以用打火机点火。

Đây là một chú hải âu lớn sáu tháng tuổi, sẵn sàng đủ lông đủ cánh để bay -- đã chết, chứa đầy bật lửa thuốc lá đỏ.
这是一只六个月大的信天翁, 刚要长羽毛—— 却死于肚子里塞满的红色打火机。

Hàng trăm ngàn chim con, nhỏ cỡ con ngỗng, đang lìa đời với cái bụng đầy nắp chai và rác rưởi khác như bật lửa, nhưng hầu hết là nắp chai.
成千上万只鹅体形大小的幼鸟正在死亡线上挣扎 它们的胃里满是瓶盖和其他垃圾 如打火机...... 但绝大部分是瓶盖

Tôi muốn chịu trách nhiệm để nói vơi mẹ tôi, với khán giả hôm nay: Mẹ, con thật lòng xin lỗi, và con sẽ cẩn thận hơn khi bật lửa từ bây giờ.
我妈妈现在就坐在观众席上, 我想籍此机会,告诉妈妈: 妈妈,当时我真的很抱歉, 并且,以后再着火我一定更小心。

Không tìm thấy nhóm làm việc nào trong mạng nội bộ. Có thể là do bật tường lửa
无法在您的局域网中找到任何工作组。 可能是防火墙配置错误 。

Thay vì nhóm lên đám lửa, như những người ủng hộ mình mong đợi, ông ta có thể chỉ thành công trong việc bật vài “tia lửa”, phát ra chút ánh sáng và hơi nóng nhưng rồi chẳng mấy chốc tắt ngấm.
拥护他的人也许期望他燃点熊熊烈火,他却只能迸出星星“火花”,予人一刻光和热,就瞬间消逝了。

Khi xe lửa lăn bánh khởi hành, một số phụ nữ đứng tiễn trên sân ga bật khóc.
火车离开时,月台上有些妇女哭了起来。

Kinh nghiệm ấy cũng nêu bật một điểm quan trọng: Chúng ta không nên sợ những đề tài khó, chẳng hạn như Chúa Ba Ngôi, lửa địa ngục hoặc sự hiện hữu của Đấng Tạo Hóa.
我们向人作见证时,要提出恰当的问题,提问的方式也要有技巧。 我们还学到很重要的一点:不用害怕跟人讨论一些比较难解释的问题,例如三位一体、地狱永火、有没有造物主等等。

(Thi-thiên 83:18) Osman cũng học được rằng đức tính nổi bật của Đức Chúa Trời là tình yêu thương, và đối với Ngài, ý tưởng hành khổ con người trong lửa hừng là điều gớm ghiếc.
诗篇83:18)他也从书中得知上帝的主要特质是爱心。 在上帝看来,甚至用火去折磨人的念头也是可憎的,他绝不会存这样的念头。(

Tên lửa và súng hỏa mai là các hỏa khí hạng nhẹ chủ yếu của quân đội triều Minh, mìn đã rất thịnh hành vào thời Minh, phát triển hỏa khí hình ống đặc biệt nổi bật.
火箭与鸟枪是明朝军队的主要轻型火器,地雷在明朝也很盛行,管形火器的发展尤为显著。

Nhiệm vụ nổi bật của Opportunity bao gồm các nhiệm vụ ban đầu trong 90 ngày đầu tiên, tìm thiên thạch ngoài sao Hỏa như Heat Shield Rock (thiên thạch Meridiani Planum), và hơn hai năm nghiên cứu miệng núi lửa Victoria.
任務的重點包括完成90個火星日的任務,發現了火星上的第一個隕石隔熱罩岩(在子午線高原),以及超過兩年的時間研究維多利亞撞擊坑。