chức vô địch oor Sjinees

chức vô địch

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

錦標賽

naamwoord

锦标赛

naamwoord

voorbeelde

Kustošija giành chức vô địch hạng trung 4.
這亦是舒馬克連續第四座冠軍。

Họ đã giành chức vô địch năm 2008.
他们赢得了2008年的冠军。

Tuần này, 14K sẽ cố bảo vệ chức vô địch.
这 周 14K 试图 再次 夺冠

Trong thập kỷ 80 giành năm chức vô địch giải Ngũ dương bôi.
80年代曾五次夺得“五羊杯”赛冠军。

Ngay cả khi 9 năm liền chưa từng giành chức vô địch?
即使 9 年 来 都 没 获得 冠军?

Ông đã giành được một chức vô địch NBA.
嘗試贏取NBA總冠軍。

Khi chơi cạnh Gyula Mándi, ông giúp MTK giành hai chức vô địch quốc gia Hungary vào năm 1920 và 1921.
他与曼迪·久拉(英语:Gyula Mándi)并肩作战,帮助MTK布达佩斯赢得了1920年和1921年的匈牙利足球甲级联赛冠军。

Đây là chức vô địch Grand Slam đơn nữ lần thứ 18 của cô, giúp cô sánh ngang với Martina Navratilova và Chris Evert.
這是威廉絲生涯第18座大滿貫單打冠軍,追平玛蒂娜·纳芙拉蒂洛娃及克里斯·埃弗特的大滿貫冠軍數。

Từ khi còn trẻ, ông có sở thích chơi cờ vua, và đã giành chức vô địch cờ vua quốc gia Kalmykia năm 1976 ở tuổi 14.
他自小對國際象棋感興趣,1976年以14歲的年齡奪得卡爾梅克全國象棋錦標賽的冠軍。

Ngoài ra, thể thao điện tử hết sức phát triển, Taipei Assassins từng giành chức vô địch Chung kết thế giới Liên Minh Huyền Thoại năm 2012.
另外電子競技亦十分興盛,台北暗殺星更在2012年贏得英雄聯盟全球總決賽總冠軍。

Năm 2000, anh chuyển sang châu Âu và thi đấu trong loạt đua Formula Renault Italia, giành cả chức vô địch Italia và European Formula Renault năm ấy.
2000年,他来到欧洲,赢得了意大利雷诺方程式与欧洲雷诺方程式系列赛冠军。

Đội tuyển bóng đá quốc gia Đức giành chức vô địch FIFA World Cup vào các năm 1954, 1974, 1990, và 2014, và giành chức vô địch châu Âu vào các năm 1972, 1980 và 1996.
德国国家足球队于1954年、1974年、1990年和2014年夺得世界杯足球赛冠军,1972年、1980年和1996年夺得欧洲足球锦标赛冠军。

Năm 1954, Yashin được gọi vào đội tuyển quốc gia, trong đó ông đã có 78 lần khoác áo và giành chức vô địch tại Thế vận hội Mùa hè 1956 cũng như chức vô địch châu Âu 1960.
1954年耶辛獲召加入國家隊,為國家隊出賽78場,奪得1956年墨爾本奧運足球金牌及1960年歐洲國家盃冠軍。

Mặc dù Stirling Moss thường xuyên thi đấu, ông chưa bao giờ giành được một Chức vô địch Thế giới nào, và được xem là tay đua vĩ đại nhất chưa từng giành được danh hiệu nào.
虽然英国人斯特林·莫斯能参与竞争,但却从未赢得世界冠军,现在他被广泛认为是未获世界冠军的最伟大车手。

Chúng tôi để chức vô địch rơi vào tay một đội bóng (M.U) kiếm tiền hơn chúng tôi lợi nhuận 50% mỗi năm - năm ngoái họ đã mua một cầu thủ trị giá tới 30 triệu bảng sau khi mất chức vô địch.
我們於聯賽輸給一隊每年比我們花費多百分之五十的球隊(曼聯),去年當他們失掉錦標時,他們用了三千萬鎊進行收購。

Hamm vào học tại Đại học Bắc Carolina, Chapel Hill, nơi cô giúp đội Tar Heels giành bốn chức vô địch bóng đá nữ của National Collegiate Athletic Association (NCAA) trong 5 năm (cô không thi đấu năm 1991 để tập trung thi đấu Giải vô địch bóng đá nữ thế giới 1991 ở Trung Quốc).
米娅·哈姆进入了北卡罗来纳大学,帮助北卡罗来纳大学在5年内获得4次美国全国大学生联赛(National Collegiate Athletic Association)的冠军(为了打好在中国举行的1991年女子世界杯足球赛,她放弃了1991年的比赛)。

Mặc dù bị loại trong trận chung kết ở nội dung 500 m và 3000 m tại giải Vô địch Trượt băng tốc độ cự ly ngắn thế giới 2006 ở Minneapolis, Ahn đã có thể khẳng định chức vô địch chung cuộc của mình với các chiến thắng ở hai nội dung 1000 m, 1500 m và trở thành nhà vô địch thế giới với 68 điểm, kế tiếp là đồng hương Lee Ho-Suk với 60 điểm.
儘管在明尼阿波利斯2006年世界短道速滑锦标赛的500m和3000m項目被取消資格,但獲得了68分成為的全能世界冠軍,同袍李昊锡也獲得60分。

Sân vận động Al-Shamal với sức chứa 45330 chỗ ngồi là một trong 12 sân vận động tổ chức Giải bóng đá vô địch thế giới 2022.
但當地擁有一個能容納45,330人的阿薩摩爾球場,球場也是2022年世界盃12個主辦場地之一。

Sân vận động này trước đây đã tổ chức chung kết Giải vô địch bóng đá nữ châu Âu năm 1987 và 1997, và Giải vô địch bóng đá UEFA U-19 châu Âu 2002.
体育场在1987年和1997年还举办过欧洲女子足球锦标赛决赛,以及2002年欧洲U19足球锦标赛。

Mười hai hiệp cho giải vô địch thế giới hạng trung của Tổ chức Boxing Thế giới.
世界 拳擊 組織 的 12 回合 的 中量 級 世界 拳王

Giải vô địch thế giới được tổ chức từ năm 1903 cũng phải tới năm 1934 mới cho các vận động viên nữ tham dự.
世界体操锦标赛从1903年开始举办,直到1934年才允许女子参加。

Giải vô địch bóng đá ở châu Âu được tổ chức bốn năm một lần kể từ năm 1960.
欧洲足球锦标赛始于1960年,之后每四年在欧洲举办一次。

Giải vô địch bóng đá nữ U-20 thế giới 2006 được tổ chức tại Nga từ 17 tháng 8 tới 3 tháng 9 năm 2006.
2006年国际足联U-20女子世界锦标赛于2006年8月17日至9月3日在俄罗斯举行。

Từ năm 1989 đến năm 2001, giải vô địch cầu lông thế giới được tổ chức ngay sau khi Sudirman Cup tổ chức tại cùng một địa điểm.
1989年至2001年间,世界锦标赛会紧跟着苏迪曼杯比赛在同一地点举办。

Giải bóng đá vô địch thế giới 2002 (tiếng Anh: FIFA World Cup 2002) là giải bóng đá vô địch thế giới lần thứ 17, được tổ chức từ 31 tháng 5 đến 30 tháng 6 năm 2002 đồng thời tại Hàn Quốc và Nhật Bản.
第十七届世界杯足球赛,于2002年5月31日至6月30日,在韩国和日本举行。