kẻ móc túi oor Sjinees

kẻ móc túi

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

三只手

三隻手

剪綹

剪绺

扒手

naamwoord

"Kẻ móc túi" bắt đầu một cuộc tranh cãi về việc tước quyền công dân của tội phạm.
《扒手》引发了关于罪犯是否应被剥夺公民权利的讨论

voorbeelde

"Kẻ móc túi" bắt đầu một cuộc tranh cãi về việc tước quyền công dân của tội phạm.
《扒手》引发了关于罪犯是否应被剥夺公民权利的讨论

Trộm đạo và mấy kẻ móc túi thích nhất những nơi đông người.
大型的集会也时常是窃贼和扒手出没的地方。

Trộm đạo và mấy kẻ móc túi đặc biệt nhắm vào những nơi đông người.
要确保汽车时刻锁上,切勿把财物留在车内当眼的地方,以致盗贼见财起意。

Trộm đạo và mấy kẻ móc túi đặc biệt nhắm vào những nơi đông người.
▪ 注意安全:要确保汽车时刻锁上,切勿把财物留在车内当眼的地方,以防盗贼见财起意。

Gái mại dâm và những kẻ móc túi được đánh giá là tội phạm và là một mối đe dọa đến cộng đồng sắc tộc.
卖淫者和扒手则被认为在本质上有罪并对种族社会构成威胁。

“Bà ấy nhìn thấy kẻ cắp móc túi và la lên.
“原来她看见扒手偷我儿子的钱包,于是大叫起来。

Có lần ông dừng lại để được chải đầu, bỗng có một kẻ móc túi giật lấy đồng hồ quả quít của ông, nhưng như ông viết, “dây đồng hồ bị đứt nhưng đồng hồ không mất”.
有一次他停下来梳理头发,一个扒手趁机抢他的袋表,但正如他写道:“链子断了,结果表没有给抢去。”

Polybius, người đã thù địch sâu sắc với chương trình cải cách của Nabis, mô tả những người ủng hộ ông là "một đám đông của những kẻ giết người, kẻ trộm, kẻ móc túi và những tên cướp đường".
波利比烏斯對納比斯革命式的改革非常敵視,他批評納比斯的支持者是「一幫殺人犯、夜賊、扒手和強盜」。