khán giả oor Sjinees

khán giả

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

听众

naamwoord

Tôi chắc rằng số đông trong các bạn khán giả gặp phải chuyện tương tự.
我确信在座的很多听众都经历过此类的事情

聽眾

naamwoord

觀眾

naamwoord

Anh ta không biết làm sao bán nó cho khán giả, nhưng tôi biết.
他 不會 吸引 觀眾 , 但是 我會

观众

naamwoord

Tôi muốn khán giả của cô nhưng cô phải để tôi là nguồn tin.
听 着 , 我 想 你 需要 观众 , 但 你 必须 列举 起源 点 。

Soortgelyke frases

/đài hạ/ dưới sân khấu, trong giới khán giả
台下

voorbeelde

Khán giả rất ngưỡng mộ chúng tôi.
我們 廣受 觀眾 的 喜 愛

(Khán giả cười) "Chuyện đúng là thế đấy.
(狂笑) 完全正确 就是这么说的。”

Khán giả 2: Quân bích cao.
我的回答是...... 观众2:大的。

Các bạn là những khán giả tuyệt vời.
你们是很棒的观众 我知道我省略了很多细节

(Khán giả: Có) Có?
(观众:是的)是吗?

10 Trong cuộc đua để đạt sự sống mà tín đồ Đấng Christ dự vào, khán giả là ai?
10 在基督徒的永生赛程上,谁是旁观者呢?

Khán giả: Rồi!
(观众:)准备好了

Khán giả đã rất ngưỡng mộ.
观众们很喜欢这次演出。

Khán giả 2: Không, tôi chỉ cảm nhận được năng lượng từ anh.
观众2:没有,我只是感觉到你的气势了。

Khán giả: "Can you read this?"
观众:“你可以读这个吗?”

Bạn đang rơi vàochỗ khán giả và bạn đang tin tưởng lẫn nhau.
落入人群中 和信任他人。

Khán giả: Aye.
观众:“明白”

Bây giờ tôi có thể thấy khán giả ở trước mặt, tôi có thể thấy tay mình.
现在我可以看到观众, 还可以看见我的手。

Khán giả của cô cũng còn thích cả " xúc xích thịt lợn " nữa cơ.
觀眾 也 喜歡 血香腸

Khán giả 3: Tôi nghĩ là có.
观众3:我身上有。

(Cười) Tôi muốn xin lỗi các vị khán giả là nam tại đây.
(笑声) 我得对男观众道歉

Các tác phẩm đầu tiên của Anh em Skladanowsky được chiếu cho khán giả vào năm 1895.
斯科拉达诺夫斯基兄弟(英语:Max Skladanowsky)的作品在1895年首映。

Và vì thế, những khán giả -- đáng yêu và xinh đẹp -- sẽ mãi mãi sống hạnh phúc.
由此 观众们 可爱美丽的观众们 也从此永远幸福快乐地生活在一起

Khán giả: (Tiếng hô) (Tiếng cười)
观众:(大喊) (笑声)

Và chỉ có duy nhất một câu trả lời là (khán giả: Có.) Có.
而呢個問題只能有一個可接受嘅答案,就係 —— (觀眾:可以)—— 可以。

Sân vận động có thể chứa 6.000 khán giả.
那里的体育场能容纳6000名观众。

Những cuộc thi đấu ví dụ như đấu vật thu hút rất nhiều khán giả.
这一系列辩论氛围如同拳击赛一般,吸引了大量的观众。

Tôi muốn khán giả của cô nhưng cô phải để tôi là nguồn tin.
听 着 , 我 想 你 需要 观众 , 但 你 必须 列举 起源 点 。

Chúng ta phải chiều khán giả thôi.
我们 要 让 他们 看到 他们 想要 的

Dĩ nhiên, khán giả cũng biết đây là những cảnh không phản ánh đúng thực tế.
当然,大多数的观众都知道,这些只是虚构的情节。