lý bạch oor Sjinees

lý bạch

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

李白

Lý Bạch

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

李白

Soortgelyke frases

Châu tự trị dân tộc Bạch Đại Lý
大理市 · 大理白族自治州

voorbeelde

Của chị và Lý Mộ Bạch?
是 你 和 李慕白 的 事兒?

Chúng ta đang có một tình huống khi mà sự bảo toàn cơ bản của sự trung thực và trách nhiệm pháp lý và minh bạch đều bị gạt đi hết.
我们身处一个对操守,责任心和透明化 连基本的底线都被舍弃的环境里。

Chúng ta muốn họ mang đến sự thịnh vượng, sự phát triển, sự ganh đua, tính minh bạch, công lý và tất cả những thứ như thế.
我们希望他们带来繁荣、 发展、竞争力、透明度、正义, 和所有这些事情。

Để giảm nguy cơ vô tình chuyển hướng người dùng của bạn, hãy chọn những nhà quảng cáo minh bạch về cách họ xử lý lưu lượng truy cập của người dùng.
为了降低在您不知情的情况下重定向用户的风险,请务必选择以透明的方式处理用户流量的广告主。

Năm 1992, Lý Hiển Long bị chẩn đoán mắc bệnh ung thư bạch cầu (lymphoma) và phải trải qua ba tháng hoá trị liệu.
1992年,李显龙被诊断患有淋巴癌,接受了为期三个月的化疗。

Để biết thêm thông tin về sản phẩm và chính sách bảo mật của chúng tôi, cam kết về tính minh bạch và cách gửi thông báo pháp lý hợp lệ tới Google, hãy đọc phần sau.
请阅读下文,详细了解我们的产品和隐私权政策、我们的透明度承诺以及向Google提交有效法律通知的流程。

Việc tách các hạch bạch huyết trọng yếu đã thật sự thay đổi cách chúng ta quản lý ung thư vú, ác tính.
前哨淋巴结解剖 已经改变了我们治疗乳腺癌和黑素瘤的方式。

Giống như huyết tương có thể là gốc của nhiều phần chiết, những thành phần chính khác (hồng cầu, bạch cầu, tiểu cầu) có thể được xử lý để tách ra những phần nhỏ hơn.
像血浆一样,血液的其他主要成分(红细胞、白细胞、血小板)也可以分离出更小的部分来。

Một thanh niên giờ đây là Nhân-chứng đã quản lý một đồn điền trồng ma túy và phòng thí nghiệm bạch phiến trong rừng 5 năm trước khi anh từ bỏ lối sống đó.
一个年轻男子曾在丛林种植毒品及制造可卡因达五年之久,他后来摆脱了这种生活方式,如今已成为见证人。 他从学习和实践圣经原则获得莫大的喜乐。

Xin lưu ý với nỗ lực duy trì sự minh bạch, bản sao của mỗi thông báo pháp lý mà chúng tôi nhận được cũng có thể được gửi đến tổ chức thứ ba, Lumen, để xuất bản.
請注意,為求資訊公開透明,我們會將所收到的每份法律通知副本寄送給第三方機構 Lumen,讓該機構公佈在網站上。

Là một phần trong nỗ lực duy trì minh bạch của chúng tôi, bản sao của mỗi thông báo pháp lý mà chúng tôi nhận được có thể được gửi đến dự án Lumen để xuất bản và chú thích.
为了力求做到透明公正,我们可能会将所收到的每份法律通知的副本发送给“寒蝉效应平台”项目进行公布并添加注释。“

2 Vậy nên, những điều tôi đã viết ra tôi thấy cũng đủ rồi, ngoại trừ một ít lời mà tôi cần phải nói về agiáo lý của Đấng Ky Tô; vậy nên, tôi sẽ nói với các người một cách minh bạch, dựa theo sự minh bạch của các điều tiên tri của tôi.
2因此,除了我必须讲几句跟基督a教义有关的话以外,我所写的已经够了;因此,我要依照我预言的明白方式,明白地告诉你们。

Nhưng tôi muốn nói rằng nếu chúng tôi muốn thấy nhiều cuộc cách mạng đầy hi vọng và hào hứng mà chúng tôi nghe được thuyết trình tại TED, về nguồn năng lượng sạch, giáo dục minh bạch, sự phát triển, nếu muốn thấy chúng được chấp nhận và chúng tôi muốn thấy chúng được cân bằng, chúng tôi muốn thấy chúng trở thành quản lý ngày mai, và tất cả chúng tôi phải tham gia, chúng tôi phải tiến hành.
但我认为如果我们想要实现 其它的创新,那些在TED听到的 关于洁净能源,教育和发展的 充满希望和激情的创新 如果我们想要使这些技术被采纳 想要这些创新成果被规模化 想要这些成果成为未来政府的一部分 那么我们必须人人参与 我们必须参与其中

Các quan niệm về tự do cá nhân, về sự tôn trọng cá nhân, tự do ngôn luận, khoan dung tôn giáo, quyền tư hữu, quyền con người phổ quát, sự minh bạch của chính phủ, hạn chế quyền lực chính phủ, chủ quyền thuộc về nhân dân, quyền tự quyết của mỗi quốc gia, tính riêng tư, chính sách "sáng suốt" và "hợp lý", nền pháp trị, quyền bình đẳng căn bản, một nền kinh tế thị trường tự do, và thương mại tự do, 250 năm trước tất cả đều đã là các quan điểm cấp tiến.
個人自由、個人尊嚴、言論自由、信仰寬容、個人財產、普遍人權、政府透明度、限制政府權力、人民主權、國家民族自決、隱私、開明而理性的政策、法規、基本的平等、自由市場經濟和自由貿易等都是250年來自由主義的基本概念。