nữ giới oor Sjinees

nữ giới

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

女性

adjective noun

con người thuộc giống cái

只用于性别属性P21

Cả nam giới và nữ giới đều đúc kết được nhiều điều từ đó.
所以说男性女性都从中收获了不少, 虽然各不相同。

Soortgelyke frases

Giải vô địch bóng đá nữ thế giới
女子世界盃足球賽

Kỳ thị nữ giới
厌女症

Hội Nữ Hướng đạo Thế giới
世界女童軍協會

sản phẩm vệ sinh nữ giới
女性生理用品

chủ nghĩa nữ giới
女權主義

voorbeelde

Tôi tới trường không phải vì nữ giới Maasais được đi học.
我上学不是因为马赛人的 妇女和女孩都上学。

Nữ thần Durga, tượng trưng cho quyền lực sáng tạo của nữ giới hay còn gọi là shakti
杜尔迦女神 女性创造力量的象征 或者叫女性力量

JF: Tình bạn nữ giới thì giống một nguồn năng lượng có thể tái tạo.
简. 方达: 女性友情就像是不断涌出的能量源泉。

PM: Và câu chuyện của chị, Billie, đã gợi cảm hứng cho nữ giới khắp nơi.
PM:比利,你的故事鼓舞了全世界的女性。

Và nữ giới phát phì ở chỗ nào?
女性胖到哪儿呢?

Ngày nay, tỷ lệ thất nghiệp nam giới cao hơn tỷ lệ thất nghiệp nữ giới.
如今,男性的失业率 比女性的失业率高。

Kylie còn có thể là: Kylie (tên), một cái tên thông dụng ở nữ giới.
凱瑟琳或凱薩琳(Catherine),可以指: 歐美女性名字。

Chế độ Quốc xã không khuyến khích nữ giới theo đuổi giáo dục bậc cao.
纳粹政权不鼓励女性参与高等教育。

Tại sao lại có giữa nam giới và nữ giới?
为什么会有女性和男性?

Tôi nghĩ chúng tôi cần kiểm soát việc này. cụ thể như cách giáo dục nữ giới.
而我认为我们有需要去解决这个问题, 尤其是我们如何教育女孩子们。

Giờ hãy tưởng tượng đây là nữ giới và đây là nam giới.
现在想象这里代表女人 这里代表男人

Nữ giới mắc căn bệnh đó.
女性常受此病痛折磨

Nữ giới lần đầu được phép thi đấu trong đại hội vào năm 1985.
女性運動員第一次被允許參賽是在1985年。

Giống như người đứng đầu nữ giới.
像 一個 女 老 闆 一樣 很 有意思

Kết quả này một phần là nhờ việc khai trừ nữ giới ra khỏi lực lượng lao động.
这在一定程度上是因为女性退出了劳动力。

Tôi không biết tại sao họ lại muốn nghĩ rằng nam giới và nữ giới thì giống nhau.
我不知道为什么他们会认为男人和女人是一样的

Tôi thường cho cả một bài diễn thuyết về tác động của nữ giới trong cộng đồng kinh doanh.
通常,我的整个讲演都可以围绕女性对经济领域的影响,

Nhưng bà lại đặt tên nam giới con các con gái và tên nữ giới cho các con trai.
但是她给男孩取了女孩名 给女孩取了男孩名

Năm 2013, bình quân tuổi thọ của công dân là 79,5 tuổi, tuổi thọ của nữ giới cao hơn của nam giới.
2013年的國民平均壽命為79.5歲,平均年齡是女性大於男性。

Nói một cách khác, là nam giới, bạn thường không được ở chung một không gian vật lý với nữ giới.
换句话说 作为男人是不允许 和女人出现在同一场合中的

Ở đó, phần lớn người mua dâm bằng tiền là nam giới, và phần lớn người bán dâm là nữ giới nghèo.
事实上大多数买春者是有钱的男性, 大多数卖春者是没钱的女性。

Bốn ngọn đồi thường được gọi là Nam giới (cao nhất), Nữ giới, Trẻ em và một đồi nữa không có tên.
四座山峰通常被形容成“男人”、“女人”、“孩子”和一个未命名的小圆丘。

Cả nam giới và nữ giới đều sẽ bị phản ứng ngay lập tức khi bắt đầu câu chuyện về chủ đề này.
无论男人还是女人, 挑起性别话题有时候会遇到 条件反射式的反弹。

Cả nam giới và nữ giới đều cảm nhận sự xấu hổ như nhau. nhưng nó lại phân biệt giữa nam với nữ.
羞耻的感受对于男人和女人都是一样的, 但却根据性别有不同的处理方式。

Khoảng 500 nam giới và nữ giới Zanzibar thương vong trong lúc bắn phá, hầu hết thiệt mạng do lửa nhấn chìm cung điện.
炮击过程中近500名桑给巴尔人伤亡,其中死者多数死于王宫大火。