phần mở rộng tên tập tin oor Sjinees

phần mở rộng tên tập tin

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

文件扩展名

一个计算机文件的名称后缀

voorbeelde

Tự động chọn & phần mở rộng tên tập tin (%
自动选择文件扩展名(X) (%

Tự động chọn & phần mở rộng tên tập tin
自动选择文件扩展名(X

Chọn tự động phần mở & rộng tên tập tin (%
自动选择文件扩展名 (% #) (X

Chọn tự động phần mở & rộng tên tập tin
自动选择文件扩展名(X

Tùy chọn này hiệu lực một số tính năng tiện để lưu tập tin có phần mở rộng. Phần mở rộng nào được ghi rõ trong trường chữ % # sẽ được cập nhật nếu bạn thay đổi kiểu tập tin cần lưu. Nếu chưa ghi rõ phần mở rộng trong trường chữ % # khi bạn nhắp vào Lưu, % # sẽ được thêm vào kêt thúc của tên tập tin (nếu tên tập tin đó chưa tồn tại). Phần mở rộng này đựa vào kiểu tập tin bạn đã chọn lưu. Nếu bạn không muốn KDE cung cấp một phần mở rộng cho tên tập tin, bạn có khả năng hoặc tắt tùy chọn này, hoặc thu hồi nó bằng cách thêm một dấu chấm «. » vào kết thúc của tên tập tin (dấu chấm này sẽ được gỡ bỏ tự động). Nếu chưa chắc, hãy cứ bật tùy chọn này, vì nó làm cho các tập tin dễ hơn quản lý
此选项将在保存带扩展名的文件时启用某些便捷特性 : 如果您更改了保存的文件类型 , % # 文本区中指定的扩展名也会进行更新 。 如果当您单击 保存 时, 没有在 % # 文本区中指定扩展名, 将会在文件名结尾处添加 % #(如果文件名不存在的话) 。 扩展名基于您所选的保存类型 。 如果您不想让 KDE 为文件名提供扩展名, 您可以关闭选项, 或者在文件名末尾添加句号 (.) (句号会被自动去掉) 。 如果不确定的话, 请保持此选项有效, 这样会使得您的文件更容易管理 。

Tùy chọn này hiệu lực một số tính năng tiện ích để lưu tập tin với phần mở rộng: Bất ký phần mở rộng được xác định trong vùng văn bản % # sẽ được cập nhật nếu bạn thay đổi kiểu tập tin theo đó cần lưu. Chưa xác định phần mở rộng trong vùng văn bản % # khi bạn nhấn vào nút Lưu thì % # sẽ được thêm vào cuối tên tập tin (nếu tên tập tin chưa tồn tại). Phần mở rộng này dựa vào kiểu tập tin theo đó bạn đã chọn lưu. Nếu bạn không muốn KDE cung cấp phần mở rộng cho tên tập tin, bạn có thể hoặc tắt tùy chọn này, hoặc thu hồi nó bằng cách thêm một dấu chấm vào cuối tên tập tin (dấu chấm tự động bị gỡ bỏ). Chưa chắc thì bật tùy chọn này, vì nó giúp đỡ bạn quản lý tập tin
这个选项可以使保存带有扩展名的文件的一些方便的功能生效 : 如果您改变了所保存文件的类型, 在 % # 文本区域指定的任何扩展名都将会被更新 。 如果在 % # 文本区域没有指定任何扩展名, 当您点击 保存 时 , % # 将会被添加到文件名末尾(如果这个文件名没有存在) 。 这个扩展名将基于您已经选择要保存的文件类型 。 如果您不想让 KDE 提供文件的扩展名, 您可以关闭这个选项, 或者您可以在文件名的末尾添加一个句号 (.) 禁止这一选项(这个句号会被自动删除) 。 如果您不确定这些, 请保持这个选项生效, 因为这样您可以使您的文件更容易管理 。

Chọn kiểu tập tin theo tên hay phần mở rộng
按名字或扩展名来选择文件类型

Thư mục máy ảnh % # đã chứa mục % # Hãy nhập vào tên tập tin mới (không có phần mở rộng
相机文件夹 % # 已经包含项目 % # 请输入一个新的文件名称(不包含扩展名) :

Nó không hỗ trợ các phần mở rộng có sẵn trong Windows 95 - bao gồm các tên tập tin dài và tên tập tin có chứa dấu cách.
它不支持扩展的文件名,直至Windows 95——包含长文件名和文件名包含空格的支持。

Tên tập tin được chỉ định không có phần mở rộng. Có nên tự động thêm phần mở rộng đúng không?
您指定的文件名没有扩展名 。 要自动添加正确的扩展名吗 ?

Danh sách này nên hiển thị các kiểu tập tin mà ứng dụng bạn có xử lý được. Danh sách này được sắp xếp theo kiểu MIME. MIME, phần mở rộng thư Mạng đa mục tiêu, là một giao thức chuẩn để nhận diện kiểu dữ liệu, đựa vào phần mở rộng tập tin và kiểu MIME tương ứng. Lấy thí dụ: phần « bmp » nằm theo dấu chấm trong tên tập tin & lt; hoa. bmpgt; ngụ ý rằng nó là kiểu ảnh dứt khoát, image/x-bmp (ảnh/x-sơ đồ bit). Để biết ứng dụng nào nên mở mỗi kiểu tập tin, hệ thống cần nhận thông tin về khả năng xử lý phần mở rộng và kiểu MIME của mỗi ứng dụng. Nếu bạn muốn kết hợp ứng dụng này với một hay nhiều kiểu MIME không nằm trong danh sách này, hãy nhắp vào cái nút Thêm bên dưới. Còn nếu danh sách chứa một hay nhiều kiểu tập tin mà ứng dụng này không xử lý được, bạn có thể gỡ bỏ ra danh sách bằng cách nhắp vào nút Bỏ bên dưới
在此选择您的应用程序可处理的一种或多种文件类型。 此列表是按照 MIME 类型 组织的 。 MIME-- 多用途网际邮件扩展-- 是一种用来根据文件扩展名和相应的 MIME 类型 来标识数据类型的标准协议。 例如: flower. bmp 中句点后面的“ bmp” 部分表明了这是一种图像 image/x-bmp 。 要哪个应用程序应该打开哪种类型的文件, 您系统通知系统每个应用程序可处理哪些扩展名和 MIME 类型 。 如果您想要将此应用程序与一种或多种未在列表中出现的 MIME 类型关联起来, 请单击下面的 添加 按钮。 如果此应用程序有一种或多种文件类型, 您可以使用下面的 删除 按钮从列表中予以删除 。