thân thiện người dùng oor Sjinees

thân thiện người dùng

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

方便使用

用户友好

voorbeelde

Thân thiện với người dùng GUI.
用户友好的 GUI。

SUSE Linux Enterprise Desktop (thường được gọi là SLED) có tính năng hiển thị 3D và XGL thân thiện với người dùng mới.
SUSE Linux Enterprise Desktop提拱一個新的更加友善的GUI與基於XGL的3D顯示能力。

Để mang lại trải nghiệm gần gũi, thân thiện cho người dùng trên toàn thế giới, bạn có thể thêm bản dịch cho trang danh sách cửa hàng của ứng dụng, tệp APK hoặc sản phẩm trong ứng dụng.
要向全球用户提供本地化的体验,您可以为应用的商品详情页面、APK 文件或应用内商品添加相应翻译。

Tại sao chúng tôi thực hiện những thay đổi này: Chúng tôi muốn làm cho chính sách Google Ads của chúng tôi thân thiện với người dùng hơn, dễ truy cập và hấp dẫn hơn cho nhà quảng cáo và người dùng.
变更原因:我们的目标是,让 Google Ads 政策对广告客户和用户来说都变得更加用户友好、易懂和吸引人。

Đó là một tính năng đặc biệt của HTML để đảm bảo rằng trang web của bạn luôn nhanh và thân thiện với người dùng và có thể được đẩy mạnh hơn nữa bởi các nền tảng khác nhau, bao gồm Google Tìm kiếm.
AMP 是一种特殊的 HTML,可确保您的网站保持较快速度并方便用户使用,并可以通过各种平台(包括 Google 搜索)进一步加速。

ScanDisk có một giao diện thân thiện hơn với người dùng so với CHKDSK, nhiều tùy chọn cấu hình hơn, và có khả năng phát hiện và (nếu có thể) khôi phục từ các lỗi vật lý trên ổ đĩa.
ScanDisk有一个比CHKDSK更友好的用户界面,更多配置选项并可以检测和尽可能恢复磁盘上的物理错误。

Một gia đình thân thiện ở Qaarsut mời năm người khách này dùng cơm với họ.
在科尔苏特,一个家庭很友善,他们邀请五位访者跟他们一起吃饭。“

Để biết thêm thông tin, hãy xem bài đăng trên blog Giúp người dùng tìm trang thân thiện với thiết bị di động.
如需更多資訊,請參閱「協助使用者尋找適合透過行動裝置瀏覽的網頁」這篇網誌文章。

Có tương tác với người dùng Các thông báo lỗi rõ ràng và thân thiện.
提供清楚的和友好的错误信息。

Hành động vuốt sẽ cho phép người dùng loại bỏ quảng cáo theo phương thức thân thiện với điện thoại di động.
用户可使用一种适合移动设备的滑动方式来关闭广告。

Cha tôi, lúc đó chỉ trạc 25 tuổi còn mẹ trẻ hơn cha năm tuổi, đã lắng nghe anh người xứ Wales thân thiện này và mời anh ở lại dùng bữa.
当时爸爸只有二十多岁,妈妈则比爸爸小五岁。 他们留心聆听这个威尔士男子的话,还邀请他吃饭。

Khi tôi dùng phương pháp này, phần đông người ta tiếp tôi một cách thân thiện; cứ 17 người mới có một người từ chối.
我以这种方式上门探访,一般人的反应都颇友善;在每17个人当中,大约只有一个人拒绝。

Nếu những đặc tính như "ngu ngốc" hoặc "thân thiện" được gán cho một người thường xuyên hoặc gần đây, những đặc tính này có thể được dùng để giải thích hành vi của anh/cô ta.
如果特質的描述,例如「愚蠢」或「友善」,已經是最近頻繁地在使用,這些描述可以自動化地用來解釋某人的行為。

Để thay đổi cách trang web của bạn hiển thị cho người dùng trên thiết bị di động so với máy tính để bàn như thế nào, hãy xem hướng dẫn thiết kế trang web thân thiện với thiết bị di động.
如要調整網站運作方式,為行動裝置和電腦使用者提供專屬的瀏覽環境,請參閱行動版網站設計指南。